CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAVENIMIENTO»
Descoperă întrebuințarea
contravenimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
contravenimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
... que ipso farto, seycndolis probado el caso debidamenf, encorran, et ayan á
encorrer por cada contravenimiento, pena de mil marcos de plata fina,
aplicadera la quarta part á los cofres nuestros, ó de nuestros subcesores reyes
de Navarra, ...
José Yanguas y Miranda, 1840
2
Fernando el Católico y Navarra: el proceso de incorporación ...
... de Navarra lo remitían enteramente a la voluntad y disposicion de la catolica
Magestad para que le pudiese disponer y ordenar segun les pareciese y aquello
se cumpliría y ternia por los dichos rey y reyna syn contravenimiento alguno.
Luis Suárez Fernández, 1985
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Il est aussi substantif. CONTRAVENIMIENTO, s. m. (v.) Contravention , infraction.
CONTRAVENIR (a) , v. n. Contrevenir, enfreindre : agir contre quelque loi ,
quelque coutume , ou quelque obligation qu'on a contractée || (p. u. ) S'opposer,
aller ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: A - F
... fuese contravenido, lo que no es d¡t creer , á las libertades, privilegios y
exenciones del reyno, en general ó en particular , é si contravenimiento alguno
se facía, ó atentaba facer á las dichas libertades y privilegios , y amejor amiento
de los ...
José Yanguas y Miranda, 1840
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CONTRAVENIENTE, p. a. (Ant.) One tuho contravenís. CONTRAVENIENTE. V.
CONTRAVENTOR. CONTRAVENIMIENTO.^»/.) V. CONTRAVENCION.
CONTRAVENIR, v. n. Ir contra Jo que está mandado. To contravine , to ali
contrary to vihat ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
... que ipso facto, seyendolis probado el caso debidament, encorran, et ayan á
encorrer por cada contravenimiento, pena de mil marcos de plata fina,
aplicadera la quarta part á los cofres nuestros, ó de nuestros subcesores reyes
de Navarra, ...
José YANGUAS MIRANDA, 1840
7
Ensayo historico-critico sobre la Legislacion de Navarra
... de nuestros officiales Reales y súdditos mayores y menores , mandamos , que
la presente nuestra ordenanza et edito tengan , observen y guarden-, tener,
observar y guardar fagan sin ningun contravenimiento , solo dichas penas et
otras, ...
José María ¬de Zuaznávar y Francia, 1828
8
Diccionario de la lengua castellana
CONTRAVENIDOR, s. m. ant. V, CONTRAVENTOR. CONTRAVENIENTE, p. a.
ant.de contravenir, Que contraviene. CONTRAVENIMIENTO , s. ni. ant, V.
CONTRAVENCIÓN. CONTRAVENIR , v. o. Quebrantar, ir en contra. || Oponerse
y obrar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Contravenimiento. Contraventa. Contrecho. Contrecto. Contremecer. Contribuir.
Controverso. Contubernal. Contumace. Conturbamiento. Conusco.
Convalecimiento. Convalidacion. Convalidad. Convencedor. Convenencia.
Convenialmente.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
10
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
... si contravenimiento alguno se facía, ó atentaba facer á las dichas libertades y
privilegios , y ame jor amiento de los fueros, y no apcorando, segunl el juramento
de S. guardando á cada uno sus preeminencias , honores , pre- rogativas, ...
José María Yanguas y Miranda, 1840
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRAVENIMIENTO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
contravenimiento în contextul următoarelor știri.
Que los reinados no se acaben nunca
Para empezar, Carolina Sanín cree que las instituciones están comprometidas con la equidad y los reinados van en contravenimiento porque son solo de ... «ElEspectador.com, Feb 15»
