Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contraveneno" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRAVENENO ÎN SPANIOLĂ

con · tra · ve · ne · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRAVENENO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRAVENENO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contraveneno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

antidot

Antídoto

Un antidot este un produs chimic a cărui funcție este de a contracara efectele unei otrăvuri, toxine sau chimice. Cele mai frecvente antidoturi sunt cele create de om, prin sinteza altor substanțe chimice. Uneori aceeași otravă sau toxină servește drept bază pentru sinteza și elaborarea acestor antidoturi. Există, de asemenea, antidoturi naturale, cum ar fi antiserul, anticorpii produși de organismul însuși pentru a opri veninul. Cu toate acestea, putem profita de această obținere naturală pentru aplicații artificiale; Anume pentru a imuniza un animal prin injectarea unei mici doze de venin în el pentru a face anticorpi, pentru a extrage serul și pentru a folosi anticorpii menționați pentru a trata alte persoane. Există, de asemenea, antidoturi împotriva otrăvirii prin substanțe chimice și pesticide, de obicei în cazul insecticidelor de origine, antidotul este descris pentru substanța chimică pe care o conține, pentru a facilita munca medicilor în caz de otrăvire accidentală. Un antídoto es una sustancia química cuya función es contrarrestar los efectos de un veneno, toxina o químico. Los antídotos más comunes son los creados por el hombre, mediante la sintetización de otras sustancias químicas. En ocasiones, el mismo veneno o toxina sirve como base para la sintetización y elaboración de estos antídotos. Hay también antídotos naturales, como el antisuero, anticuerpos producidos por el propio organismo para detener el veneno. No obstante, podemos aprovecharnos de este obtención natural para aplicaciones artificiales; a saber, inmunizar a un animal inyectándole una pequeña dosis del veneno para que fabrique anticuerpos, extraer su suero y emplear dichos anticuerpos para tratar a otros individuos. También existen antídotos contra la intoxicación por químicos y pesticidas, generalmente en el caso de los insecticidas caseros, se describe el antídoto para la sustancia química que contiene, para facilitar el trabajo de los médicos en caso de una intoxicación accidental.

Definiția contraveneno în dicționarul Spaniolă

Definiția antidotului din dicționar este medicamentul pentru a contracara efectele otrăvului. O altă semnificație a antidotului în dicționar este, de asemenea, precauția luată pentru a evita daunele. La definición de contraveneno en el diccionario castellano es medicamento para contrarrestar los efectos del veneno. Otro significado de contraveneno en el diccionario es también precaución tomada para evitar un perjuicio.
Apasă pentru a vedea definiția originală «contraveneno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAVENENO


ajeno
je·no
ameno
me·no
bueno
bue·no
centeno
cen·te·no
chileno
chi·le·no
estreno
es·tre·no
freno
fre·no
lleno
lle·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
neopreno
ne·o·pre·no
noveno
no·ve·no
pleno
ple·no
polietileno
po·lie·ti·le·no
relleno
re·lle·no
seno
se·no
terreno
te·rre·no
todoterreno
to·do·te·rre·no
trueno
true·no
veneno
ve·ne·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAVENENO

contratuerca
contravalación
contravalar
contravalor
contravapor
contravención
contravenidor
contravenidora
contravenimiento
contravenir
contraventana
contraventor
contraventora
contraventura
contraverada
contraverado
contraveros
contravía
contravidriera
contravoluta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAVENENO

acetileno
colágeno
desenfreno
entreno
esloveno
etileno
fenómeno
galeno
halógeno
heno
hidrógeno
nitrógeno
obsceno
oxígeno
poliestireno
preestreno
reno
sereno
sueno
tungsteno

Sinonimele și antonimele contraveneno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONTRAVENENO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «contraveneno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în contraveneno

Traducerea «contraveneno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRAVENENO

Găsește traducerea contraveneno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contraveneno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contraveneno» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

解药
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contraveneno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

antidote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ترياق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

антидот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antídoto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিষেধক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

antidote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penawar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gegenmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

解毒剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

해독제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

panangkal racun wisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuốc giải độc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாற்று மருந்தாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उतारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

panzehir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antidoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antidotum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

антидот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

antidot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντίδοτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

teenmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

motgift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

motgift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contraveneno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAVENENO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contraveneno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contraveneno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contraveneno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRAVENENO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contraveneno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contraveneno» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contraveneno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAVENENO»

Descoperă întrebuințarea contraveneno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contraveneno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Contraveneno: Traiciones, Rupturas y Perdidas Afectivas, ...
"Describe las etapas de un divorcio de manera realista.
Carlos Cuauhtémoc Sánchez, 2000
2
Enciclopedia moderna: v. de diccionario alfabético
Digamos primeramente lo que por contraveneno debe entenderse. Por contraveneno se entiende toda sustancia que introducida en el estómago ó aplicada por otras vías es capaz de combatir la acción de un venenó, ya sea combinándose ...
Francisco de Paula Mellado, 1855
3
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Dir el contraveneno. Es lo primero , en efecto, que hay que hacer, cuando se llega á tiempo; porque si conseguimos por medio de él destruir en el acto el veneno , el sugeto está salvado. Hemos visto que la segunda indicación es facilitar el ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
4
Compendio de toxicologia general y particular
en general abrazaremos todo lo de que puede echar mano el facultativo para salvar á los intoxicados, sea contraveneno , sea antídoto, «ea medicamento, sean meras maniobras ó aplicacion do medios que no encuentran cabida en ninguna ...
Pedro Mata, 1846
5
Compendio de toxicología general y particular
Puesta la cuestion en estos términos, el modo de resolverla es tratar de las indicaciones que hay que cumplir en todo caso de intoxicacion ó envenenamiento, listas indicaciones son cuatro : 4.a Dar el contraveneno. 2.a Espulsar el veneno, ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857
6
Compendio de toxicología general y especial
en general abrazaremos lodo lo de que puede echar mano el facultativo para salvar á los intoxicados, sea contraveneno , sea antidoto* sea medicamento, sean meras maniobras ó aplicacion de medios que no encuentran cabida en ninguna ...
Pedro MATA, 1846
7
Medicina Popular Homeopatica
La magnesia es un contraveneno muy eficaz en los ácidos y en muchos metales, cuando el agua albuminada no causa alivio manifiesto, y mayormente cuando el veneno ingerido es mercurio, antimonio, zinc, bismuto o estaño. 4.° Vinagre ...
Ricardo Haehl, 1999
8
Guía del médico práctico ó resumen general de Patología ...
Debe darse en lo posible la preferencia de un contraveneno completamente inofensivo y que se pueda hallar al momento en todas partes. En general, hay que administrar dicho contraveneno en cantidad superior á la estrictamente ...
F.L.I VALLEIX, 1849
9
Enciclopedia moderna, 34: diccionario universal de ...
35 de vista general, Sin necesidad de descender á cada uno de ellos eu particular, Digamos primeramente lo que por contraveneno debe entenderse. Por contraveneno üc entiende toda sustancia que introducida en el estómago ó aplicada ...
10
Curso de medicina natural en cuarenta lecciones
He aquí el tratamiento y su antídoto correspondiente, en algunos casos especiales de envenenamiento: Envenenamiento por sublimado corrosivo. Contraveneno: Clara de huevo o leche. Lavativas de clara de huevo o leche en agua caliente ...
Eduardo Alfonso, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRAVENENO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contraveneno în contextul următoarelor știri.
1
No hay en Sonora contraveneno para la mordedura de araña violín
En Sonora y en el resto del País no hay contraveneno para la mordedura de la araña violín, pues el fabricante lo dejó de hacer, informó José Luis Miranda ... «El Imparcial.com, Iul 16»
2
En Aguascalientes, van tres víctimas de la araña violinista en una ...
Por su parte, diputados y senadores buscan hacer un exhorto a la Secretaría de Salud para abastecer de contraveneno al país, debido a que las propias ... «Noventa Grados, Iul 16»
3
Pedirán a SSA abasto de contraveneno para picadura de araña ...
Sin embargo, enfatizó que el Servicio de Toxicología del Hospital Juárez de México advirtió que existe un desabasto del contraveneno en el país. La araña ... «Pulso de San Luis, Iul 16»
4
El antídoto definitivo contra el veneno de serpiente
... de manera que si te pica uno de estos reptiles solo te queda llegar a salvo al hospital más cercano y esperar que tengan a mano el contraveneno adecuado. «Omicrono, Mar 16»
5
¿Conoces las propiedades curativas del laurel?
Los frailes capuchinos han utilizado con eficacia el laurel como contraveneno y también en remedios de gran aceptación popular como, por ejemplo, esta ... «Aleteia ES, Ian 16»
6
Cuando la muerte repta
Existen, pese a todo, algunos contravenenos polivalentes, eficaces contra venenos de varias especies de serpiente de importancia médica en una región ... «eldiario.es, Oct 15»
7
Descubre los beneficios de comer ajo, cebolla y limón todos los días
Combinada con ajo actúa como un contraveneno contra las intoxicaciones. Cuenta con un efecto emoliente, antioxidante y diurético, idóneo para desintoxicar ... «Informe21.com, Oct 15»
8
No es negocio salvar la vida de los africanos
El laboratorio que fabrica el contraveneno Fav-Afriqué -que sirve para combatir la picadura de distintos tipos de serpientes y es utilizado extensamente en ... «Notas, Oct 15»
9
El Festival Contraveneno toma el Andador Coronilla
El Festival Contraveneno toma el Andador Coronilla. La propuesta para este año la integran teatro, exposición y subasta de pintura así como seis bandas de ... «Milenio.com, Sep 15»
10
África se queda desprotegida ante el veneno de las serpientes ...
Y lo que hace tan importante a este contraveneno es, sobre todo, su versatilidad. Cuando solicita atención sanitaria, la mayoría de las personas desconoce qué ... «RTVE, Sep 15»

IMAGINILE CONTRAVENENO

contraveneno

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contraveneno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contraveneno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z