Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controvertido" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTROVERTIDO ÎN SPANIOLĂ

con · tro · ver · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROVERTIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROVERTIDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controvertido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția controvertido în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol controversatul înseamnă că este obiect de discuție și generează opinii contradictorii. En el diccionario castellano controvertido significa que es objeto de discusión y da lugar a opiniones contrapuestas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «controvertido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROVERTIDO


advertido
ad·ver·ti·do
bipartido
bi·par·ti·do
compartido
com·par·ti·do
curtido
cur·ti·do
desadvertido
de·sad·ver·ti·do
desurtido
de·sur·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
encurtido
en·cur·ti·do
enfurtido
en·fur·ti·do
extravertido
ex·tra·ver·ti·do
extrovertido
ex·tro·ver·ti·do
inadvertido
i·nad·ver·ti·do
introvertido
in·tro·ver·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
partido
par·ti·do
pervertido
per·ver·ti·do
sentido
sen·ti·do
surtido
sur·ti·do
vertido
ver·ti·do
vestido
ves·ti·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTROVERTIDO

contributario
contributiva
contributivo
contribuyente
contrición
contrincante
contristar
contrita
contritamente
contrito
control
controlable
controlador
controladora
controlar
controversia
controversial
controversista
controvertible
controvertir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROVERTIDO

abatido
arrepentido
asistido
batido
cometido
comprometido
consentido
derretido
desmentido
embutido
lacértido
latido
mentido
metido
tido
pitido
prometido
remitido
resentido
revestido

Sinonimele și antonimele controvertido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «controvertido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTROVERTIDO

Găsește traducerea controvertido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile controvertido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controvertido» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

争论的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

controvertido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Controversial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विवादास्पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جدلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

спорный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

controverso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিতর্কমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

controversé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kontroversi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

umstritten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

物議を醸します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

논쟁의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kontrovèrsial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gây nhiều tranh cãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சர்ச்சைக்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वादग्रस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tartışmalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

controverso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kontrowersyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спірне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

controversat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αμφιλεγόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

omstrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kontroversiell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kontroversielt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controvertido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROVERTIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controvertido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controvertido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controvertido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTROVERTIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «controvertido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «controvertido» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre controvertido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROVERTIDO»

Descoperă întrebuințarea controvertido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controvertido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La ley natural: Historia de un concepto controvertido
Desde esta convicción, y frente al simplismo o la ideologización con que suele tratarse, este libro aborda la problemática acerca de la ley y el derecho natural a través su génesis histórica.
Francisco Carpintero Benítez, 2011
2
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
Asunto controvertido. — Muerte presunta. — Ultra-petita. — Si una persona se opone a la gestión de declaración de muerte presunta de otra, fundándose en no tener el que la promueve el interés indispensable exigido por la ley y pide ...
3
Administración de recursos humanos
controvertido. David Rhine, gerente de compensación de Farrington Lingerie Company, tenía generalmente un carácter relajado y apacible. Aunque era un ejecutivo competente y serio, David era uno de los gerentes más populares de la  ...
R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005
4
Steve Jobs. Líder de Apple. Lecciones gerenciales de un ...
Jay Elliot, que trabajó durante muchos años y de manera muy estrecha con Steve Jobs, comparte en este libro las lecciones administrativas y gerenciales aprendidas en el día a día con este genio de Apple, detalla la forma en que se ...
Jay Elliot, 2013
5
Revista de Derecho y Jurisprudencia y gaceta de los tribunales
6° Que el recurrente funda la causal del N° 5 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación al artículo 170 N° 6 del mismo cuerpo legal, esto es en la falta de decisión del asunto controvertido, porque en vez de haber resuelto ...
6
Globalización laboral y de la seguridad social
a un caso, es aplicada directamente por el juez o el operador jurídico, pero, además, si no es exactamente aplicable al caso controvertido, ese convenio internacional del trabajo podría ser un criterio auxiliar cuando regule casos semejantes ...
José Roberto Herrera Vergara, 2007
7
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
LA. POESÍA. AMOROSA. DE. PEDRO. SALINAS: SU. CONTROVERTIDO. MISTICISMO. Elsa Dehennin Universidad Libre de Bruselas, Bélgica L. Spitzer, en su artículo, El conceptismo interior de Pedro Salinas, ' (1940) considera que " la ...
William Mejías López, 2002
8
Señor, Don Pedro de Magarola y de Sentmenàt ... y don Joseph ...
... al mifmo tiempo que a Don Francifco de Herrera, y á Don Antonio de Rubalcaba , Hidalgos de Caícilla , fe ha controvertido la preferencia del afsiento, pretendiendola los Suplicantes por Nobles Titulados , en atencion a la Real dif- poficion ...
Pere Magarola i Sentmenat, 1731
9
Convenios fiscales internacionales y fiscalidad de la Unión ...
En primer lugar, el TJCE abordó las cuestiones prejudiciales relativas a la Directiva 77/799, que trataremos sucintamente (vid. el capítulo específico sobre esta Directiva). Para el TJCE, el Gravamen controvertido francés es un impuesto sobre ...
José Manuel Calderón Carrero, 2008
10
"¡Déjennos en paz!": la población civil, víctima del ...
En el centro del conflicto colombiano se encuentra el controvertido problema de la tierra. Gran parte de la riqueza acumulada por los paramilitares y por quienes los apoyan en el ámbito de la política y en el mundo empresarial tiene su origen  ...
Amnistía Internacional, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTROVERTIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul controvertido în contextul următoarelor știri.
1
Presentan en México controvertido modelo educativo
Dicho modelo surge de las reformas propuestas por el secretario de Educación de México, Aurelio Nuño, quien es visto como posible sucesor de Enrique Peña ... «Deutsche Welle, Iul 16»
2
White girl - Controvertido tráiler (para adultos) con sexo y drogas de ...
Pese a la polémica, la cinta de Wood, obtuvo críticas muy positivas, por lo que la controvertida cinta puede dar una sorpresa en taquilla. El argumento nos lleva ... «Hobby Consolas, Iul 16»
3
El “sultan” Erdogan, un líder ambicioso y controvertido
El presidente turco Recep Tayyip Erdogan, a quien ahora los militares desafían, es un gobernante controvertido por su fuerte perfil conservador islámico y sus ... «Clarín.com, Iul 16»
4
R.DOMINICANA IGLESIA Nuevo arzobispo de Santo Domingo pone ...
... metropolitano de Santo Domingo supone el fin de casi cuatro décadas de episcopado de Nicolás de Jesús López, un cardenal polémico y controvertido. «EFE, Iul 16»
5
Donald Trump despide a su controvertido jefe de campaña Corey ...
El candidato republicanos a la Casa Blanca, Donald Trump, se ha apartado de su jefe de campaña, Corey Lewandowski, ha anunciado este lunes un portavoz ... «ABC.es, Iun 16»
6
La gente 'controvertida'
Emilio Rodríguez Menéndez (ERM), abogado al que prudentemente se suele calificar como 'controvertido' o 'polémico' para no llamarle cosas peores y no ... «El Mundo, Iun 16»
7
Josecito, el hombre clave del kirchnerismo y de los millones del ...
Caminó al lado de Julio De Vido en el controvertido mundo de la planificación argentina. Con él tuvo épocas de más cercanía y otras de frialdad. Justamente, la ... «LA NACION, Iun 16»
8
El controvertido y censurado Joel-Peter Witkin vuelve a exponer en ...
El controvertido y censurado Joel-Peter Witkin vuelve a exponer en Madrid 13 años después. El controvertido y censurado Joel-Peter Witkin vuelve a exponer ... «Xataka Foto, Iun 16»
9
Maduro lanza un controvertido sistema de reparto de alimentos
Productos con precios reducidos sólo se entregarán en locales partidarios, y a beneficiarios de programas sociales que cuenten con una tarjeta especial. «Clarín.com, Iun 16»
10
Avigdor Lieberman, un político controvertido
JERUSALÉN (Sputnik) — El nuevo ministro de Defensa israelí, Avigdor Lieberman, tiene escasa experiencia militar, a diferencia de su antecesor, Moshe ... «Sputnik Mundo, Mai 16»

IMAGINILE CONTROVERTIDO

controvertido

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controvertido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/controvertido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z