Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copaquira" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COPAQUIRA

La palabra copaquira procede del quechua qupa, azufre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COPAQUIRA ÎN SPANIOLĂ

co · pa · qui · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPAQUIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPAQUIRA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «copaquira» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția copaquira în dicționarul Spaniolă

Definiția copaquira în dicționar este albastră. En el diccionario castellano copaquira significa caparrosa azul.

Apasă pentru a vedea definiția originală «copaquira» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COPAQUIRA


cachemira
ca·che·mi·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
chaquira
cha·qui·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
huira
hui·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
niquira
ni·qui·ra
pira
pi·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
zafira
za·fi·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COPAQUIRA

copaiba
copaína
copal
copalchí
copalear
copaleo
copalillo
copaneca
copaneco
cópano
copante
copar
coparticipación
copartícipe
copartidaria
copartidario
copatrocinador
copatrocinar
copayero
copazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPAQUIRA

achira
báquira
boira
cadira
casimira
catira
chaira
cheira
chira
espira
güira
jira
muiñeira
naira
sátira
sira
taira
tararira
váquira
yira

Sinonimele și antonimele copaquira în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «copaquira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPAQUIRA

Găsește traducerea copaquira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile copaquira din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copaquira» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

copaquira
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

copaquira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Copaquira
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

copaquira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

copaquira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

copaquira
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

copaquira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

copaquira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

copaquira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

copaquira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

copaquira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

copaquira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

copaquira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

copaquira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

copaquira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

copaquira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

copaquira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

copaquira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

copaquira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

copaquira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

copaquira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

copaquira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

copaquira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

copaquira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

copaquira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

copaquira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copaquira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPAQUIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copaquira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copaquira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copaquira».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COPAQUIRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «copaquira» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «copaquira» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre copaquira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPAQUIRA»

Descoperă întrebuințarea copaquira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copaquira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista del Archivo General de la Nación
10 Callata Guanuco y Guacoto (Anas) - Chanca (Urins) 1 1 Atucashi Sayna Guanuco y Guacoto (Anas) (Urins) 1 2 Las Caturas llacatura y Sulcacatura ( Anans) - Copaquira (Urins) 1 3 Copaamaya llacatura y Sulcacatura (Anans) - Copaquira ...
Peru. Archivo General de la Nación, 1998
2
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
También se escribe copagira y copaquira. El poeta argentino M.J. Castilla dedicó una poesía a la copajira. Copalillo: Nombre de la esfalerita o blenda (México). 66 99 Copaquira: Véase copajira . Copaquirra: Nombre que daban los antiguos ...
Ricardo N. Alonso, 1995
3
El Poder de los Colores: De lo Material a lo Simbólico en ...
Es la Copaquira una piedra azul verdosa y transparente, la cual se saca de un mineral que hay della en la dicha provincia de los Lipes, cuyas vetas no son mas gruesas que un dedo, aunque suelen hallarse algunas bolas sueltas de piedras  ...
Gabriela Siracusano, 2005
4
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias públicas
... que se emplean en esta operación. • * — • Comméiios. La parte ó situación que intermedia á la superficie y profundidad de una Mina. Copaquira. Es la caparrosa ...
Jacinto Calero y Moreira, Sociedad Académica de Amantes de Lima, 1790
5
Diccionario Akal del Color
Se dice también «azul calcantita», «color copaquira» y «color vitriolo de cobre». Véase caparrosa,~ cobre. azul Capri. Véase colorante. azul carabao. Véase carabao. azul cardenillo. Coloración específica clara, azul y fuerte, cuya sugerencia ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Compendio de Albeyteria sacado de diversos autores
... con los nreíales negrillos , que pac^ tlcipan mucho. de cite m.it.; riil, el q.i.il ca. ufa vn. olor muy, malo. A y otra Snifsi¡n»:CaparroQ ,que llamia Copaquira, y la mas pura , y- v demdiy:oj'eílidí),cslaque llaman PiedraLipiz. Ay también -Capar--  ...
Fernando de Sande y Lago, 1729
7
Mercurio peruano: Dado á luz por uno de los individuos de la ...
... son martillos de 4. lib. Los que se emplean en esta operación,'. □*' '□ ° « Cemmédios. La parte ó situación que intermedia á la superficie y profundidad de una Mina. Copaquira, Es la caparrosa 6 vitriolo azul , que ert Euro- $a Uamart< de ...
Jacinto Calero y Moreira, 1790
8
Arte de los metales en que se enseña el verdadero beneficio ...
... ú otros qualefquiera , fe han de quemar, hafta que pierdan 'el brillar ; que tienen ; y porque con la quema fe engendra de ellos mucha Caparrofa , ó Copaquira , fe lavaran , como queda dicho, hafta que fe les faque toda : cuezanfe luego , y ...
Alvaro Alonso Barba, Manuel Godos ((Madrid)), 1770
9
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
... 6 quintales cTe azogue , y 7c. libras de Copaquira ó caparrosa, y 3 quintales de agua, y habiendo corrido la máquina se descargó, y riatillo de Pella 13 libras 8 onza-s , la que requemada rindió 5 marcos 2 onzas': examinada la razón del ...
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1791
10
Sariri: los llameros y la construcción de la sociedad colonial
... VichingaPrincipal Condor Vilca Vilca 15 indios Canaxa 15 indios Ansacamata Principal Layme Sacari 10 indios Choati Mitimaes collaos Toluca Principal Chiriguana Capati Principal Micaya Ville Ville Principal Copaquira Pixica Pescadores ...
Ximena Medinacelli G., Ximena Medinaceli, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copaquira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/copaquira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z