CE ÎNSEAMNĂ COPAYERO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «copayero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția copayero în dicționarul Spaniolă
Definiția copayero în dicționar este un arbore genealogic al Papilionáceas, tipic Americii de Sud, care are o înălțime cuprinsă între 15 și 20 m, o coroană slab populată, frunze alternative compuse dintr-un număr egal de pliante ovale, întregi și lucioase și flori alb cu patru petale, în vârfuri axilare. Trunchiul său dă balmea de copaiba. En el diccionario castellano copayero significa árbol de la familia de las Papilionáceas, propio de América Meridional, que alcanza de 15 a 20 m de altura, copa poco poblada, hojas alternas compuestas de un número par de hojuelas ovaladas, enteras y lustrosas, y flores blancas de cuatro pétalos, en espigas axilares. Su tronco da el bálsamo de copaiba.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «copayero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPAYERO»
Descoperă întrebuințarea
copayero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
copayero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal del Color
Véase cera Í ciprés. Véase ciprés Í ciruelillo. Véase ciruelillo Í cocobolo. Véase
cocobolo Í cohiue. Véase cohiue Í copayero. Véase copayero Í comejo. Véase
Cornejo Í curbaril. Véase curbaril Í chachacuma. Véase chachacuma Í
chicozapote.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Alfabético temática Invicta
Árbol de las sapindáceas, de madera muy apreciada. copayero m. Árbol de las
leguminosas, de unos 20 m de alto, con hojas alternas ovaladas y lustrosas y
flores blancas en espigas axilares; es originario de América del Sur y es
conocido ...
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Coordinativo. copa/. y pl. Copa. copaiba/. Copaíba (Copaifera sp., esp. Copaifera
offi- cinalis). Sin. copayero. copal m. Copal. copar v. tr. Copar. coparticipación -
cordialidad 164 coparticipación/. Coparticipación. copayero m. V. copaiba.
4
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
Copayero. || Bálsamo del copayero, usado contra Inflamaciones ' de las mucosas
, f. Quirn. Principio que se obtiene de COPAlNA la copaiba. COPAL, adj. Dicese
de una resina casi incolora y muy dura, que se emplea en barnices resistentes ...
5
Crónicas de la Naturaleza Del Nuevo Mundo
«Hay también un árbol que se poda como la vid, y del sitio donde es podado
destila un aceite que es una especie de bálsamo llamado aceite de canime (
copaiba), del nombre del árbol que se llama copayero. Este aceite es excelente
para ...
Horacio Jorge Becco, 1991
6
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Macunaíma agarró un tronco de copayero y se escondió detrás de una pirañera.
Cuando Sofará vino corriendo, le dio con el palo en la cabeza suya. Le hizo una
brecha tal que la patoja cayó retorciéndose de risa a los pies de él. Lo jaló de ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
7
Cartas de Antonio Perez Secretario de Estado que fue del Rey ...
Antonio Pérez. A vn amigo. Deities de auerefcripto la que va con efii Uego
otraypor contar el cafo con nofe que (alfa de los libros de Amadis embio àP*. S.
la copayero no para todos.Dios encamine lo mejor para fa feruiçio y gloria de fu ...
8
Imagen de la vida christiana, ordenada por Dialogos, como ...
V. 29 es cóparado a los brutos;fi viue fegurt el efpiritu, es copayero délos
Angeles.Dc citas dos partes , cuerpo y alma, es com- puefto el Hombre, con tan
marauíllofo artificio, quelo llamaron los fabiosGric gos Microcofinos , que quiere
de zir, ...
Heitor (Jer) Pinto, Benito Boyer ((Medina del Campo)), 1579
9
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
... lino {¡n del íexto parlón endereçadas a las partes del a lohauts Del fgundo de
los tres neruios copayero de arriba del adjutorio y dan les fentimie- huellos viene
el íegundo par y del tercero deldorfo. y-elrajif toy mouimiento tambiedel feptimo ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
10
El Governador christiano, deducido de la Vidas de Moysen y ...
\л,лп ge. Para remedio defte abufo feria impor- fine. tante que los Predicadores
les declararen la naturaleza del juramento,y los tres copayero; que ha meneíler
para que feha- a como deue , y que procuraflen meter ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPAYERO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
copayero în contextul următoarelor știri.
CABIMAS: TIERRA DE GAITA Y COPAIBAS (León Magno Montiel)
El DRAE define el vocablo copayero: “ (m) Árbol de la familia de las Papilionáceas, propio de América Meridional, que alcanza de 15 a 20 metros de altura, ... «Noticia al Dia, Iun 14»
