Descarcă aplicația
educalingo
copiar

Înțelesul "copiar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COPIAR

La palabra copiar procede de copia.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COPIAR ÎN SPANIOLĂ

co · piar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPIAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția copiar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a copierii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a scrie într-o parte ceea ce este scris în altul. O altă semnificație a copierii în dicționar este să scrie ceea ce spune cineva într-un discurs urmărit. Copierea face de asemenea o copie a unui desen sau a unei lucrări de pictură sau sculptură.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI COPIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copio
copias / copiás
él copia
nos. copiamos
vos. copiáis / copian
ellos copian
Pretérito imperfecto
yo copiaba
copiabas
él copiaba
nos. copiábamos
vos. copiabais / copiaban
ellos copiaban
Pret. perfecto simple
yo copié
copiaste
él copió
nos. copiamos
vos. copiasteis / copiaron
ellos copiaron
Futuro simple
yo copiaré
copiarás
él copiará
nos. copiaremos
vos. copiaréis / copiarán
ellos copiarán
Condicional simple
yo copiaría
copiarías
él copiaría
nos. copiaríamos
vos. copiaríais / copiarían
ellos copiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he copiado
has copiado
él ha copiado
nos. hemos copiado
vos. habéis copiado
ellos han copiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había copiado
habías copiado
él había copiado
nos. habíamos copiado
vos. habíais copiado
ellos habían copiado
Pretérito Anterior
yo hube copiado
hubiste copiado
él hubo copiado
nos. hubimos copiado
vos. hubisteis copiado
ellos hubieron copiado
Futuro perfecto
yo habré copiado
habrás copiado
él habrá copiado
nos. habremos copiado
vos. habréis copiado
ellos habrán copiado
Condicional Perfecto
yo habría copiado
habrías copiado
él habría copiado
nos. habríamos copiado
vos. habríais copiado
ellos habrían copiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copie
copies
él copie
nos. copiemos
vos. copiéis / copien
ellos copien
Pretérito imperfecto
yo copiara o copiase
copiaras o copiases
él copiara o copiase
nos. copiáramos o copiásemos
vos. copiarais o copiaseis / copiaran o copiasen
ellos copiaran o copiasen
Futuro simple
yo copiare
copiares
él copiare
nos. copiáremos
vos. copiareis / copiaren
ellos copiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube copiado
hubiste copiado
él hubo copiado
nos. hubimos copiado
vos. hubisteis copiado
ellos hubieron copiado
Futuro Perfecto
yo habré copiado
habrás copiado
él habrá copiado
nos. habremos copiado
vos. habréis copiado
ellos habrán copiado
Condicional perfecto
yo habría copiado
habrías copiado
él habría copiado
nos. habríamos copiado
vos. habríais copiado
ellos habrían copiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
copia (tú) / copiá (vos)
copiad (vosotros) / copien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
copiar
Participio
copiado
Gerundio
copiando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COPIAR

acopiar · alimpiar · apropiar · desapropiar · despropiar · espiar · expiar · expropiar · fotocopiar · impropiar · limpiar · multicopiar · opiar · piar · pipiar · principiar · repropiar · tapiar · terapiar · xerocopiar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COPIAR

copia · copiada · copiador · copiadora · copiante · copiapina · copiapino · copichuela · copihue · copilación · copilador · copiladora · copilar · copilla · copiloto · copín · copina · copinar · copino · copinol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPIAR

ampliar · anunciar · auxiliar · cambiar · campiar · chipiar · columpiar · denunciar · destapiar · enripiar · enviar · escarpiar · iniciar · jipiar · jupiar · ñampiar · pispiar · relimpiar · ripiar · sorripiar

Sinonimele și antonimele copiar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COPIAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «copiar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «copiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COPIAR

Găsește traducerea copiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile copiar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copiar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

复制
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

copiar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

copy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रतिलिपि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نسخة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

копия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cópia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কপি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

copier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

salinan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Kopie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コピー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사본
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

salinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bản sao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிரதியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kopya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

copia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kopia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

копія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

copie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντίγραφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kopie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kopia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kopi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPIAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copiar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre copiar

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «COPIAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul copiar.
1
Aristóteles
La finalidad del arte es dar cuerpo a la esencia secreta de las cosas, no el copiar su apariencia.
2
Georges Braque
No deseo copiar a la naturaleza. Me interesa más ponerme a la par de ella.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPIAR»

Descoperă întrebuințarea copiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Copiar el edén: arte reciente en Chile
The fine edition reproduces more than 500 color images of works by 74 contemporary artists (selected by editor Mosquera) including names such as: Juan Downey, Carlos Arias, (Santiago, Chile, 1964); Juan Castillo, (Antofagasta, 1952); ...
Gerardo Mosquera, María Berríos, 2006
2
Microsoft Office XP 8 en 1
Para copiar un formato de una celda a otra, lleve a cabo los siguientes pasos: 1 . Seleccione las celdas que contienen el formato que quiera copiar. 2. Haga clic en el botón Copiar formato de la barra de herramientas Estándar. Excel copia el  ...
Joe Habraken, 2001
3
El Gran libro de Photoshop CS2
5. Trabajar. con. objetos. 5.1. Copiar. con. punto. base. y. el. comando. Alargar. El punto base es el punto inicial de referencia para los comandos de modificación más utilizados, Copia, Desplaza, Gira, Estira y Escala, y también es el punto de ...
‎2007
4
Esencial EXCEL 2010
D Seleccione las celdas que contienen el formato que desea copiar y, a continuación, haga clic en la herramienta (ficha lnlclo - grupo Portapapeles). Al lado del puntero aparecerá un pincel. D Seleccione las celdas a las que quiera aplicar ...
Vv.aa, 2011
5
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Se realiza la copia. Truco complementario Para copiar Favoritos en otra máquina , repita el mismo procedimiento pero seleccionando esta vez la función lmportar 90. Copiar Favoritos en otro ordenador Otro método muy simple para copiar los ...
Pascale Vincent, 2001
6
Curso de Corel Draw!: manual del alumno
CorelDraw al igual que muchos otros programas nos permite realizar una serie de operaciones muy útiles tales como: copiar, pegar, etc. Los objetos de Corel se pueden copiar en el portapapeles para utilizarlos en otro archivo de Corel, ...
‎2001
7
Photoshop CS2 para PC/MAC
if2ES9> Cuando la imagen que desea copiar se encuentra en el portapapeles, puede utilizar la opción Pegar del menú Edición. Cualquiera que sea el método utilizado para copiar en otro documento, la imagen copiada se coloca en una ...
Cyril GUÉRIN, 2006
8
Iniciación al diseño gráfico: QuarkXPRESS 7 y Photoshop CS2
Cualquiera que sea el método utilizado para copiar en otro documento, la imagen copiada se coloca en una capa. Desplazar o copiar a una nueva capa El Seleccione, si fuera necesario, la zona de la imagen a Para desplazar la selección, ...
‎2007
9
Curso de Excel 2010 por aulaClic
Para duplicar un rango de celdas a otra posición dentro de la misma hoja, sin utilizar el portapapeles, seguir los siguientes pasos: Seleccionar las celdas a copiar. 1. Situarse sobre un borde de la selección y pulsar la tecla CTRL. 2. Observa ...
aulaClic S L
10
Triunfar Con WORD 2003
C- Copiar formatos E> Para copiar un formato de párrafo, haga clic en el párrafo que contenga el formato que desee copiar o seleccione dicho párrafo ( incluyendo la marca de final de párrafo H); para copiar un formato de caracteres,  ...
Vv.aa, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul copiar în contextul următoarelor știri.
1
Por favor, deja de copiar el “aviso de privacidad” en Facebook
Copiar y pegar por doquier… tal como sucedió el año pasado y probablemente siga ocurriendo con cierta periodicidad. Cuantas más personas vean que sus ... «We Live Security, Iun 16»
2
La estudiante india que fue a la cárcel por copiar en un examen
La joven estudiante Ruby Rai, de 17 años, obtuvo el mayor puntaje en el examen de Humanidades del último año de secundaria de Bihar, el estado donde vive ... «BBC Mundo, Iun 16»
3
Educación de Finlandia: "Es muy difícil copiar el modelo entero"
"Es muy difícil copiar el modelo entero, de hacerlo habría que replicar las familias, los profesores y todo lo que el eso incluye. Sí, se pueden aprender algunas ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
4
Sudán libera a estudiantes egipcios y jordanos detenidos por "copiar"
Sudán libera a estudiantes egipcios y jordanos detenidos por “copiar” Sudán ha presentado una queja ante la Embajada jordana en Jartum por las críticas ... «El Diario NY, Apr 16»
5
Copiar textos de cualquier aplicación es posible con Universal Copy
A la hora de trabajar con textos y hacer resúmenes, las herramientas de copiado y pegado en Android son fundamentales, aunque aún pueden mejorar. «El Androide Libre, Mar 16»
6
Lo último en chuletas: relojes inteligentes diseñados para copiar en ...
La última novedad son los cheating watches (relojes para hacer trampas), relojes diseñados específicamente para copiar en los exámenes. Ya hay varias ... «20minutos.es, Mar 16»
7
Los relojes inteligentes, la nueva tecnología para copiar en los ...
Hoy en día, el trozo de papel con las fórmulas matemáticas o los textos más complicados sigue siendo uno de los métodos más populares para copiar en los ... «BBC Mundo, Mar 16»
8
Alonso: 'Si funcionan, nuestras ideas únicas serán difíciles de copiar'
... que funcionen serán muy difíciles de copiar para el resto", asegura Alonso, que ... "Si quieres copiar lo que hace Mercedes, puedes estar cerca de ellos, pero ... «MARCA.com, Nov 15»
9
Cómo copiar tus contenidos, ajustes y aplicaciones de un Android a ...
Cambiar de smartphone o tableta es algo emocionante para muchos usuarios, especialmente si hemos podido cazar (que casi siempre coincide con que uno ... «Tablet Zona, Nov 15»
10
Cómo copiar y pegar texto e imágenes de móvil a PC, y viceversa
Copiar y pegar texto o imágenes, en tu ordenador, es realmente sencillo. Es más, puedes hacerlo incluso a través de atajos de teclado como el Ctrl+C y Ctrl+V ... «Cinco Días, Oct 15»

IMAGINILE COPIAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/copiar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO