Înțelesul "imitar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMITAR

La palabra imitar procede del latín imitāri.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMITAR ÎN SPANIOLĂ

i · mi · tar

CE ÎNSEAMNĂ IMITAR ÎN SPANIOLĂ?

imitator

Un imitat este cineva care imită, copiază sau parodiază comportamentul, expresiile, gesturile, activitățile sau tonul vocii altor persoane. Această activitate poate fi dezvoltată legal ca o variantă artistică și acționând în care un artist personifică o celebritate sau un personaj cunoscut în cadrul unui spectacol plin de umor sau ilegal, ca parte a unui act criminal care poate duce la furtul de identitate Și fraudă pentru a avea acces la informații confidențiale sau furtul de proprietate al altora.

Definiția imitar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a imitării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a executa ceva prin exemplu sau asemănare cu altceva. O altă semnificație a imitării în dicționar se spune despre un singur lucru: să semene, să semene cu altul. A imita este de asemenea să faci sau să încerci să faci ceva la fel ca altul sau după stilul altui.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI IMITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo imito

tú imitas / imitás

él imita

nos. imitamos

vos. imitáis / imitan

ellos imitan

Pretérito imperfecto

yo imitaba

tú imitabas

él imitaba

nos. imitábamos

vos. imitabais / imitaban

ellos imitaban

Pret. perfecto simple

yo imité

tú imitaste

él imitó

nos. imitamos

vos. imitasteis / imitaron

ellos imitaron

Futuro simple

yo imitaré

tú imitarás

él imitará

nos. imitaremos

vos. imitaréis / imitarán

ellos imitarán

Condicional simple

yo imitaría

tú imitarías

él imitaría

nos. imitaríamos

vos. imitaríais / imitarían

ellos imitarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he imitado

tú has imitado

él ha imitado

nos. hemos imitado

vos. habéis imitado

ellos han imitado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había imitado

tú habías imitado

él había imitado

nos. habíamos imitado

vos. habíais imitado

ellos habían imitado

Pretérito Anterior

yo hube imitado

tú hubiste imitado

él hubo imitado

nos. hubimos imitado

vos. hubisteis imitado

ellos hubieron imitado

Futuro perfecto

yo habré imitado

tú habrás imitado

él habrá imitado

nos. habremos imitado

vos. habréis imitado

ellos habrán imitado

Condicional Perfecto

yo habría imitado

tú habrías imitado

él habría imitado

nos. habríamos imitado

vos. habríais imitado

ellos habrían imitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo imite

tú imites

él imite

nos. imitemos

vos. imitéis / imiten

ellos imiten

Pretérito imperfecto

yo imitara o imitase

tú imitaras o imitases

él imitara o imitase

nos. imitáramos o imitásemos

vos. imitarais o imitaseis / imitaran o imitasen

ellos imitaran o imitasen

Futuro simple

yo imitare

tú imitares

él imitare

nos. imitáremos

vos. imitareis / imitaren

ellos imitaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube imitado

tú hubiste imitado

él hubo imitado

nos. hubimos imitado

vos. hubisteis imitado

ellos hubieron imitado

Futuro Perfecto

yo habré imitado

tú habrás imitado

él habrá imitado

nos. habremos imitado

vos. habréis imitado

ellos habrán imitado

Condicional perfecto

yo habría imitado

tú habrías imitado

él habría imitado

nos. habríamos imitado

vos. habríais imitado

ellos habrían imitado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

imita (tú) / imitá (vos)
imitad (vosotros) / imiten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

imitar

Participio

imitado

Gerundio

imitando

TRADUCEREA IMITAR

Găsește traducerea imitar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile imitar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imitar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 模仿
• Spaniolă: imitar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: imitate
• Traducător din Spaniolă - Hindi: नकल
• Traducător din Spaniolă - Arabă: قلد
• Traducător din Spaniolă - Rusă: подражать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: imitar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অনুকরণ করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: imiter
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: meniru
• Traducător din Spaniolă - Germană: nachahmen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 真似ます
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 모방
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: tiru
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: bắt chước
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பின்பற்றலாம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: अनुकरण
• Traducător din Spaniolă - Turcă: taklit etmek
• Traducător din Spaniolă - Italiană: imitare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: naśladować
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: наслідувати
• Traducător din Spaniolă - Română: imita
• Traducător din Spaniolă - Greacă: μιμηθούν
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: boots
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: imitera
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: imitere

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «IMITAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul imitar.

1

François R. Chateaubriand

El escritor original no es aquel que no imita a nadie, sino aquel a quien nadie puede imitar.

2

Proverbio Indio

El justo debe imitar al bosque de sándalo, que perfuma al hacha que lo lastima.

3

Georges Braque

No se puede imitar lo que se quiere crear.

4

Aristóteles

El imitar es connatural al hombre.

5

Alexis Carrel

El papel de las mujeres en el progreso de la civilización es mucho mayor que el del hombre, por lo que debería desarrollar sus aptitudes de acuerdo con su naturaleza, sin imitar a los hombres.

6

Samuel Johnson

Casi todo lo absurdo de nuestra conducta es resultado de imitar a aquellos a los que no podemos parecernos.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «IMITAR»

Criticar es más fácil que imitar.

Si eres pobre no quieras imitar al rico.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMITAR»

Descoperă întrebuințarea imitar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imitar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Manual de modelismo

Agua Puede imitar el agua con espejo o vidrio grabado, pero el mejor resultado, con diferencia, se consigue con barniz y resina plástica transparente, que por lo general se aplican después de haber pintado el paisaje. El barniz brillante en el  ...

Albert Jackson, David Day, 1990

Liderazgo emprendedor/ Enterprise Leadership

Es fundamental estudiar y emplear un proceso de benchmarldng que permita analizar, identificar, imitar y adaptar las prácticas que han conducido a países como Japón, Corea, Taiwan, Singapur y, en años recientes, China, seguidos de  ...

Maria Antonieta Granados Martin, 2007

Caballeros, Bribones y Pájaros Egocéntricos: Juegos para ...

This is the first volume of the "Games to imitate an imitator bird" series.

‎2002

El Descubrimiento de sí mismo: actividades y juegos de ...

«Imitar al rey»: El educador se coloca el primero de una fila y va realizando gestos y movimientos, y los niños y niñas tienen que imitarlo. A continuación un de ellos puede ser el primero de la fila y los demás tienen que imitarle.

María Teresa Farreny Terrado, Gabriel Román Sánchez, 1997

Diseño curricular para la elaboración de programas de ...

Imitar movimientos mecánicos. 73 3.1.2. Imitar gestos faciales. 73 3.1.3. Manifestar agrado y desagrado del niño. 73 3.1.4a. Imitar gestos acciones vida diaria. 73 3.1. 4b. Imitar con gestos de manos una canción. 73 3.1.5. Imitar gestos del ...

España. Ministerio de Educación y Ciencia, 1983

Gramática latina en castellano: dispuesta para alivio y ...

Présente , y Pretérito imperfecto. Imitar, ó ser imitado; que yo imito, ó imitaba; que yo soy ó era imitado. Imitar i. Pretérito perfecto y plusquamperfecto. Haber imitado, ó sido imitado; que yo imité, ó había imitado; que yo fui ó habia sido imitado, ...

José Carrillo ((O.F.M.)), Julián Viana Razola ((Madrid)), 1842

Mujeres. Mediar para comunicarnos y encontrarnos desde / en ...

IMITAR EL CINE EN VÍDEO DOMÉSTICO Paseual llmíu'z rVrnáIuh'z* C.ristian l- ont Suriano** * Pascual Ibáñez (Vila-real, 1 967) es Licenciado en Bellas Artes. Universitat Politécnica de Valéncia. '* Cristian Font (Quebec, 1968) es Doctor en  ...

Dora Sales Salvador, Alicia Gil Gómez, Universidad Jaume I

Desarrollo de nuevos productos : una visión integral

Competencia con rapidez de respuesta financiera y organizativa La empresa está convenientemente posicionada La empresa tiene disponibilidad y control de los canales de distribución Imitar Imitar ?SíNo Buenas expectativas de recuperar ...

Alejandro E. Lerma Kirchner, 2010

Revista de Madrid

la razon y en la naturaleza misma de la poesia dramática. El objeto inmediato de esta clase de poesía es imitar los hechos y acciones de los hombres, haciendo obrar y hablar á los actores, como se supone que obrarían y hablarían los ...

Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione grammaticae libri ...

Infinitivo. • Presente, y pretérito imperfefto. Imitar. : í ^-^~ ImitárL Pretérito perfefto, yplusquam perfefto.. Haber imitado. — Imitútum , tam , tum esse, vel fuisse. Futuro de infinitivo de aftiva. ;. j. Haber de imitar.-^ -3— • • Imitatûrum, ram, rum esse, ...

Antonio de Nebrija, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMITAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imitar în contextul următoarelor știri.

Pánico en Praga al imitar un grupo anti-musulmán un atentado de ...

Un grupo anti-musulmán checo causó el pasado domingo en Praga pánico entre los turistas al imitar un atentado islamista, incluyendo armas falsas y gritos de ... «Ideal Digital, Aug 16»

Buscan a loro perdido capaz de silbar e imitar a R2-D2

El ave gris oscuro de 25 centímetros de altura tiene una cola color borravino. Paco es capaz de imitar los bips de hornos de microondas, detectores de humo y ... «Crítica, Aug 16»

Esta cacatúa tiene talento para imitar a los gatos [VIDEO] | El ...

Esta cacatúa tiene talento para imitar a los gatos [VIDEO]. Video en YouTube con la escena es un viral de casi un millón de reproducciones. Los gatos ... «El Comercio, Aug 16»

La imitación de Campi que enojó a Carmen Barbieri: "Una cosa es ...

Pero una cosa es imitar y otra burlar y deformar la imagen. Igual, te quierooooo", escribió Carmen Barbieri luego de que el Twitter oficial del canal publicara un ... «Ciudad.com, Iul 16»

En Perú intentaron imitar el penal de Lionel Messi y Luis Suárez ...

Durante un partido correspondiente al Clausura peruano, los colombianos Juan Guillermo Vélez y Robinson Aponzá, del Alianza Altético, quisieron imitar la ... «Infobae.com, Iul 16»

Intentaron imitar penal de Messi y Suárez y acabó en blooper | El ...

Sin embargo, la imitación de la brillante ejecución entre Lionel Messi y Luis Suárez, terminó en un blooper. El disparo de Aponzá, quien quedó solo frente al ... «El Comercio, Iul 16»

Solano: "Perú puede imitar al Leicester City"

“Se sufre muchísimo más en el banquillo de lo que jamás lo hayas hecho en la cancha”, afirma riendo el legendario peruano Nolberto Solano a FIFA.com. «FIFA, Iun 16»

Neymar lanza desafío a Ronaldo: ¿Imposible de imitar? [VIDEO] | El ...

El astro brasileño muestra una y otra vez la gran técnica que posee al realizar piruetas casi imposibles de imitar y el último desafío que lanzó al 'Fenómeno' ... «El Comercio, Iun 16»

Esta alucinante interfaz física en 3D es capaz de imitar materiales ...

En los primeros prototipos ya era posibles imitar movimientos, objetos y dar respuestas a interacciones, pero ahora se ha dado un paso más con 'Materiable', ... «Xataka, Mai 16»

VIDEO: Niño imita rugido de tigre en zoológico y se lleva buen susto

Mientras observaba a los tigres, la pequeña decidió imitar el conocido rugido mientras caminaba alrededor del vidrio. En un momento se observa como un tigre ... «Excélsior, Mai 16»