Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cornijón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORNIJÓN

La palabra cornijón procede de cornija.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORNIJÓN ÎN SPANIOLĂ

cor · ni · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNIJÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORNIJÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cornijón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cornijón în dicționarul Spaniolă

Definiția cornijón în dicționarul spaniol este cornisamento. Un alt înțeles al cornichón în dicționar este și colțurile care formează casa pe stradă. La definición de cornijón en el diccionario castellano es cornisamento. Otro significado de cornijón en el diccionario es también esquinazo que forma la casa en la calle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cornijón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNIJÓN


aguijón
a·gui·jón
botijón
bo·ti·jón
cerrevedijón
ce·rre·ve·di·jón
cobijón
co·bi·jón
fijón
fi·jón
frijón
fri·jón
gabijón
ga·bi·jón
guijón
gui·jón
hebijón
he·bi·jón
metijón
me·ti·jón
neguijón
ne·gui·jón
retorcijón
re·tor·ci·jón
retortijón
re·tor·ti·jón
serrijón
se·rri·jón
sobijón
so·bi·jón
sortijón
sor·ti·jón
torcijón
tor·ci·jón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORNIJÓN

corniforme
cornigacha
cornigacho
cornígera
cornígero
cornigordo
cornija
cornijal
cornijamento
cornijamiento
cornil
corniola
cornisa
cornisamento
cornisamiento
cornisón
cornista
corniveleta
corniveleto
cornizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNIJÓN

anglosajón
bajón
burujón
cabujón
cajón
callejón
cerrejón
cojón
empujón
mocejón
mojón
orejón
pajón
pradejón
rejón
remojón
sajón
tejón
torrejón
zanjón

Sinonimele și antonimele cornijón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cornijón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORNIJÓN

Găsește traducerea cornijón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cornijón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cornijón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cornijón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cornijón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cornijón
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cornijón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cornijón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cornijón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cornijón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cornijón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cornijón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cornijón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cornijón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cornijón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cornijón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cornijón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cornijón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cornijón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cornijón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cornijón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cornijón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cornijón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cornijón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cornijón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cornijón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cornijón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cornijón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cornijón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cornijón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNIJÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cornijón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cornijón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cornijón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORNIJÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cornijón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cornijón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cornijón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNIJÓN»

Descoperă întrebuințarea cornijón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cornijón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estética y teoría de la arquitectura en los tratados ...
En el cornijón: arquitrabe con altura de un módulo (diez partes en el vivo y dos en la tenia cuya volada es de dos partes; el vivo sin vuelo); friso, módulo y medio de altura (sin vuelo o proyectura); listelo dos partes y media parte; talón recto, ...
Francisco José León Tello, María M. Virginia Sanz Sanz, 1994
2
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
El agregado de los cuerpos , pedeltal, coluna , y cornijón, hace un cuerpo entero de Architedura; y de éítos puede tener una fabrica dos , ó tres , uno lbbre otro , como en fu Jugar veremos. PROP. II. Theorema. Ixflkáft la proporción que han de  ...
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757
3
Juan Correa
Véase: cordobán de polvillo, tafiletear, tafilete. Cordobán de polvillo. Especie de cordobán. Véase: cordobán. Cornija. Véase: cornisa, cornijamiento, cornisón, cornijón, acornisamento. Cornijamiento. Cornisamento. Arquitectura: conjunto de  ...
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
4
Arquitectura civil : compendio mathematico en que se ...
£1 agregado de ¡os cuerpos, pedestal, coluna, y cornijón, haze vn cuerpo entero de Architectura > y de estos puede tener vna fabrica dos; ó tres,vno sobre otro, como en su lugar veremos. PROP. II. Theorema. Exf litase la proportion que han  ...
Tomás Vicente Tosca, 2008
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Cornieabra. (Arbusto) V. Terebinto, La aceituna retorcida. Oliva torta. Cornicortadera. Ta- llant. Cornicortado. (cuadrúpedo ) Mocho. COR Cornígero. En sentido poético. Banyut. Cornija. La parte superior del cornijón. Cornisa du la cantonada.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
6
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
La parte svpt^ rior del cornijón Cornisa de la cantonada-. Cornijal. Angulo, punta, esquina. Bacó, angnl, cantó, ponía. Bl lienzo 1 con que se enjuga los 1 dedos el sacerdote. La- i vaLo. Cornijamento ó Cornijamiento. V. Cornijón. Cornijón.
Santiago Angel Saura, 1862
7
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Banyutv Cornija. La parte supe* rior del cornijón. Cornisa <!e la cantonada: Cornijal. Ángulo, punta, esf/ttina. Racó, angnl, cantó, ponía. El lienzo con que se enjuga los dedos el sacerdote. Lavabo. Cornijamento ó Cornijamiento. V. Cornijón.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que cornijón. CORNIJON, s. m. Arq. El tercero de los tres cuerpos principales de la arquitectura que carga encima de la columna , y consta de tres partes , arquitrabe , friso y cornisa. Corona. cornijón. El esquinazo que forma la casa ...
Real academia española, 1817
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
CORNICl'LARIADO, I». Fuill ЮПЗПО pll- blico de liorna que servia de teniente al tribuno mililar. Corniforme, aij. [cómela cauiato) De cola c"rva. Cornuero, ra, aij. poi. Que tiene cuernos. Cornija, f. tirq. Cornisa. || Pone superior del cornijón.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Kl lienzo con que se enjuga los dedos el sacerdote, al lavatorio en la misa. Lavabo, Lintei sacri genus. CORNiJ AMENTO ó CORNIJAMIENTO, m. arq. cornijón. CORNIJÓN, m. arq. El tercero de los tres cuerpos principales de la arquitectura.
Pedro Labernia y Esteller, 1844

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cornijón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cornijon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z