Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grosicie" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GROSICIE

La palabra grosicie procede del latín *grossitĭes, derivado de grossus, según el modelo de crassitĭes.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GROSICIE ÎN SPANIOLĂ

gro · si · cie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GROSICIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GROSICIE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grosicie» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grosicie în dicționarul Spaniolă

Definiția grosicie din dicționar este brutală sau grasă. En el diccionario castellano grosicie significa sustancia crasa o mantecosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grosicie» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GROSICIE


altiplanicie
al·ti·pla·ni·cie
burricie
bu·rri·cie
calvicie
cal·vi·cie
canicie
ca·ni·cie
crasicie
cra·si·cie
molicie
mo·li·cie
pernicie
per·ni·cie
planicie
pla·ni·cie
superficie
su·per·fi·cie

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GROSICIE

grosella
grosellero
grosera
groseramente
grosería
grosero
grosez
groseza
grosezuela
grosezuelo
grosidad
grosísima
grosísimo
groso
grosor
grosso
grosularia
grosulariea
grosularieo
grosura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROSICIE

barbarie
birdie
brasserie
brie
collie
curie
dixie
efigie
especie
intemperie
miniserie
nadie
pie
prima facie
progenie
road movie
serie
subespecie
teleserie
walkie talkie

Sinonimele și antonimele grosicie în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «grosicie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GROSICIE

Găsește traducerea grosicie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile grosicie din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grosicie» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

grosicie
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

grosicie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rudeness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

grosicie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

grosicie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

grosicie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

grosicie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

grosicie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

grosicie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

grosicie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

grosicie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

grosicie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

grosicie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

grosicie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

grosicie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

grosicie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

grosicie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

grosicie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

grosicie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

grosicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

grosicie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

grosicie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

grosicie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

grosicie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

grosicie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

grosicie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grosicie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROSICIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grosicie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grosicie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grosicie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GROSICIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grosicie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grosicie» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre grosicie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROSICIE»

Descoperă întrebuințarea grosicie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grosicie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las confesiones de N.G. padre S. Augustín ...
... la humeda region del Universo llena de peces pequeños i gíandes , i tambien llena de voladoras aves : porque la corpulencia i grosicie del ayre. qtie sos* tiene á las aves , se engruesa con los vapores que suben exhalados de las aguas.
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1793
2
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Ha de ser el agua dulce con que se hilare la seda j y mientras mejor , y mas delgada fuere esta agua , menos pegará de su grosicie á la seda , por lo qual será como está dicho de menos vaciar. Hase de mudar dos , ó tres veces esta agua ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
3
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
... toda nuestra historia; y una demanda del poro que horade la costra de grosicie de la olla». Pasodoble, la pieza elegida para formar parte de esta Antología, fue escrita en 1971 y tuvo su primera versión escénica en 1974, en el marco del I ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
4
Iglesia de Leon y monasterios antiguos y modernos de la ...
... Truxillo , tienen por cosa milagrosa , que siendo tan delicado este edificio, se sustente, y tenga en pie, mayormente viéndole erigido tan extraordinariamente , y no conforme á los otros edificios , que su fuerza , y grosicie los sustenta.
Manuel Risco, 1792
5
Historia de la ciudad y corte de Leon, y de sus reyes
... y tenga en pie, mayormente viéndole erigido tan extraordinariamente , y no conforme á los otros edificios , que su fuer* za , y grosicie los sustenta. Mas advirtiendo como fue fundada la Iglesia con toda su grande mole de tres naves, crucero ...
Manuel Risco, 1792
6
Nueva filosofia de la naturaleza del ho[m]bre ...
j v o'rejaven Clvffidfi—,CQÚ'ÍCEUÏC la grosicie qu e tiene,pa'rg 'zerLeLtil'rtnpo que pod_ radetez .-5. nerseçnïcaçarffiboluer a passarxporellos, Plin.v lis). antes' quesocdesyClen.DelIpop0tamo,di 3L,, 5_ ze,que es vr¡ 'animal grande,y sale del  ...
Oliva Sabuco de Nantes, 1588
7
Confesiones del glorioso doctor de la Iglesia
Vemos toda la húmela región del Universo llena de peces pequeños y grandes, y también llena de voladoras aves, porque la corpulencia y grosicie del aire que sostiene á . las aves se engruesa con los vapores que suben abalados de las ...
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), Agustín (Santo, Obispo de Hipona, (), 1851
8
Iglesia de Léon, y monasterios antiguos y modernos de la ...
... tienen por cosa milagrosa , que siendo tan delicado este edificio, se sustente, y tenga en pie, mayormente viéndole erigido tan extraordinariamente , y no conforme á los otros edificios , que su fuerza , y grosicie los sustenta. Mas advirtiendo ...
Manuel Risco, 1792
9
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Ha de ser el agua dulce con que se hilare la seda ; y mientras mejor , y mas delgada fuere esta agua , menos pegará de su grosicie à la ser da , por lo qual será como está dicho de menos vaciar. Háse de mudar dos , o tres veces esta agua ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
10
Nueua filosofia de la naturaleza del hombre, no conocida ni ...
passalos ríos y lagos eladospara yr a bus <iar su comida fin que primero puesta la i oreja en el yelo conjeture ía grosicie q • tiene para ver el tiempo que podra detenerse èn caçar y boluer a passar por e- llos antes que fe defyelen.
Miguel Sabuco, Oliva Sabuco de Nantes y Barrera, 1587

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grosicie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/grosicie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z