Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cucharetera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUCHARETERA ÎN SPANIOLĂ

cu · cha · re · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUCHARETERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUCHARETERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cucharetera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cucharetera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cucharetera în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este persoana care produce sau vinde linguri de lemn. O altă semnificație a lingurii în dicționar este o bandă de cârpă sau lemn puternic, cu găuri, pentru a pune lingurile în bucătărie. Cucharetera este, de asemenea, fringe care a fost pus pe partea de jos a petticoats. La primera definición de cucharetera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que hace o vende cucharas de palo. Otro significado de cucharetera en el diccionario es listón de tela fuerte o de madera, con agujeros, para colocar las cucharas en la cocina. Cucharetera es también fleco que se ponía en la parte inferior de las enaguas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cucharetera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUCHARETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUCHARETERA

cucha
cuchar
cuchara
cucharada
cucharadita
cucharal
cucharear
cucharera
cucharero
cuchareta
cucharetazo
cucharetear
cucharetero
cucharilla
cucharita
cucharón
cucharrena
cucharro
cuché
cuchepo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUCHARETERA

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera
trompetera

Sinonimele și antonimele cucharetera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cucharetera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUCHARETERA

Găsește traducerea cucharetera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cucharetera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cucharetera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cucharetera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cucharetera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Knife
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cucharetera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cucharetera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cucharetera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cucharetera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cucharetera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cucharetera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cucharetera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cucharetera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cucharetera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cucharetera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cucharetera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cucharetera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cucharetera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cucharetera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cucharetera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cucharetera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cucharetera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cucharetera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cucharetera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cucharetera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cucharetera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cucharetera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cucharetera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cucharetera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUCHARETERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cucharetera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cucharetera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cucharetera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cucharetera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUCHARETERA»

Descoperă întrebuințarea cucharetera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cucharetera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novisimo diccionario de la rima
Cucharetera. Снега. Си1ега. Cumbrera. Cumplidera. Cumplimentera. Cunera. Chacotera. Chamicera. Chancera. Chapucera. Charanguera. Cbarretera. Chitladera. Chinchorrera. Chirriadera. Cbistera. Chocarrera. Chocolatera. Chochera.
Juan Landa, 1867
2
Diccionario de la rima
Cucharetera. Cuera. Culera. Cumbrera. Cumplidera. □ Cumplimentera. Cunera. Chacotera. Chamicera. Chancera. Chapucera. Charanguera. Charretera. Chifladora. Chinchorrera. Chiriiadera. Chistera. Chocarrera. Chocolatera. Chochera.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Cucharetera, ra. s. El que hace ó vende cucharas de palo. l| La lista de lienzo basto, paño úotra cosa con agujeros, que se pone en las cocinas para colgar las cucharas. También se suele hacer de madera. || fam. Fleco que se pone en la ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Obras completas ...
Por cierto que en cuantito que la Almudena se vaya a casa del señor Marqués, esa cucharetera no me para ni una hora en esta casa. Braulio. — Descuida : el señor Marqués quiere que también vaya a su casa con la Almudena, al servicio de ...
Jacinto Benavente, 1946
5
Por esos mundos
Andrés. — Fué Guadalupe, señor, que es una cucharetera. Guadalupe. — Tú sí que eres cucharetero. Fué él, señor, que empezó á requebrar á Miguela, la vendedora. t Carillana.— Bien hizo, si es' guapa, y la galanteó con finura. Requebrar ...
6
III curso sobre lengua y literatura en Aragón, (siglos XVIII-XX)
... sin d'aparatos ni apuros, los cocharros pa chintar. Atrapacian los caldés, calzapuños pa salés y lo cuerno p'aceitar; pillan la cucharetera, trayen l'agua'n la cocera; las migas ven a cortar. Lugo lo i-meten en danza caldero, con güena panza, ...
Tomás Buesa Oliver, José-Carlos Mainer, José María Enguita Utrilla, 1994
7
Conseja galante: seguida de Don Juan de Carillana
... por entre unos lentes colgantes. CARILLANA A ti, Andrés, también te he dicho, y con una vez basta, que no quiero charloteos con vecinas. ANDRÉS Fué Guadalupe, señor, que es una cucharetera. GUADALUPE Tú sí que eres cucharetero.
Jacinto Grau, 1919
8
Don Juan de Carillana: comedia en dos actos y tres cuadros
ANDRÉS Fué Guadalupe, señor, que es una cucharetera. GUADALUPE Tú si que eres cucharetero. Fué él, señor, que empezó a requebrar á Miguela, la vendedora. CARILLANA Bien hizo, si es guapa, y la galanteó con. GUADALUPE ...
Jacinto Grau, 1913
9
Los Míos Recuerdos
Veremundo Méndez Coarasa Tomás Buesa Oliver. 159 y lo cuerno p'aceitar; 100 pillan la cucharetera, trayen l'agua'n.
Veremundo Méndez Coarasa, Tomás Buesa Oliver, 1996
10
La gente de mi tierra en las fiestas del Pilar de Zaragoza
Muy rara, muy cucharetera, muy escamona y cuasi toa muy fulera y de un pelaje mas royo que las pinochas. El tio Zenón. Oye, Celipe. Pus no es tamien esa tierra, el pueblo onde hacen el queso? El tio Felipe. No, que segun li oido yo al si - ...
Crispín Botana, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUCHARETERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cucharetera în contextul următoarelor știri.
1
Palabras con denominación de origen «¿Bajar la basura o bajar el ...
Cotilla o portera: Lui recuerda que en Barcelona es 'chafardera', y Lqt dice que en Toledo es 'cucharetera'. Para los aragoneses es 'alparcera', según Qwerty. «20 minutos, Apr 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cucharetera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cucharetera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z