Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cucharilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUCHARILLA ÎN SPANIOLĂ

cu · cha · ri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUCHARILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUCHARILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cucharilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lingură

Cucharilla

Lingura se poate referi la: ▪ Lingura mică ▪ Diferite bucăți de tacâmuri folosite în serviciul de masă: ▪ lingura de cafea ▪ lingura de desert ▪ În Venezuela se indică orice tip de lingură, indiferent de mărimea acesteia. ▪ Unitatea de măsură, imprecisă, indicată în mod obișnuit pentru rețetele de gătit: ▪ lingura plată ▪ lingura încastrată ▪ instrumentul de măsurare, gradat, atașat la unele medicamente ▪ diverse instrumente medicale sau instrumente chirurgicale ▪ pescuitul cu o linguriță, Unelte de pescuit ▪ Unelte diferite ▪ Unul dintre denumirile comune ale plantei de cornigera Acacia ▪ Linguriță, care afectează ficatul ... Cucharilla puede referirse a: ▪ Cuchara pequeña ▪ Distintas piezas de cubertería utilizadas en el servicio de mesa: ▪ cucharilla de café ▪ cucharilla de postre ▪ En Venezuela para designar a cualquier tipo de cuchara independientemente de su tamaño. ▪ Unidad de medida, imprecisa, que se suele indicar para recetas de cocina: ▪ cucharilla rasa ▪ cucharilla colmada ▪ Instrumento de medida, graduado, que se adjunta con algunos medicamentos ▪ Distintas piezas de instrumental médico o instrumental quirúrgico ▪ Pesca con cucharilla, un arte de pesca ▪ Distintas herramientas ▪ Uno de los nombres vulgares de la planta Acacia cornigera ▪ Cucharilla, que afecta al hígado...

Definiția cucharilla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a linguriții în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este lingura mică. O alta semnificatie a lingurita in dicționar este la porcine, boală hepatică. Lingurita este, de asemenea, o tijă de fier, cu una dintre vârfuri aplatizate și îndoite în unghi drept, cu care praful este scos din partea inferioară a găurilor. La primera definición de cucharilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuchara pequeña. Otro significado de cucharilla en el diccionario es en el ganado porcino, enfermedad del hígado. Cucharilla es también varilla de hierro con una de las puntas aplanada y doblada en ángulo recto, con la que se saca el polvo del fondo de los barrenos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cucharilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUCHARILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUCHARILLA

cucha
cuchar
cuchara
cucharada
cucharadita
cucharal
cucharear
cucharera
cucharero
cuchareta
cucharetazo
cucharetear
cucharetera
cucharetero
cucharita
cucharón
cucharrena
cucharro
cuché
cuchepo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUCHARILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
tirilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Sinonimele și antonimele cucharilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cucharilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUCHARILLA

Găsește traducerea cucharilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cucharilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cucharilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

勺子
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cucharilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

teaspoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चम्मच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ملعقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ложка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

colher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চামচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cuillère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sudu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Löffel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スプーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

숟가락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sendok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

muỗng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தேக்கரன்டியைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चमचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kaşık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cucchiaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

łyżka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ложка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lingură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κουτάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lepel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cucharilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUCHARILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cucharilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cucharilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cucharilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUCHARILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cucharilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cucharilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cucharilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUCHARILLA»

Descoperă întrebuințarea cucharilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cucharilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
OPERACIONES BÁSICAS Y SERVICIOS EN BAR Y CAFETERÍA
Solo o Moka Cortado Capuchino Descafeinado Nombre Útiles para el servicio Taza, platillo y cucharilla moka. Taza, platillo y cucharilla moka. 1) Desayuno: taza, plato y cuchara desayuno. 2) Normal: taza, plato y cucharilla mediana. Taza  ...
ORTIZ, 2008
2
Bebidas
Nombre Útiles para el servicio Preparación Vienés Taza, platillo y cucharilla de moka (antiguamente). Copa degustación, platillo y cucharilla mediana (hoy en día). Café solo largo con azúcar y se acaba con nata montada. Royal Taza, platillo ...
Francisco García Ortiz, Mario Gil Muela, Pedro Pablo García Ortiz, 2003
3
La importancia del tenedor: Historias, inventos y artilugios ...
Así las cosas, parece extraño que la cucharilla saltase de la exclusiva atmósfera de las mesas de té británicas a los cajones de los cubiertos de todo el mundo. Los utensilios de la ceremonia del té japonesa —el cucharón y el agitador de ...
Bee Wilson, 2013
4
PROCESOS BASICOS PREP.ALIMENT.BEBIDAS PCPI 12
Café solo + chorrito de leche caliente + taza cortado, plato y cucharilla de moka. • Café corto. Café corto de café. Es decir, menos cantidad de agua en la extracción. • Café con leche. Café solo + leche caliente + taza, platillo y cuchara de café ...
Rogelio Guerrero Luján, 2012
5
Los otomíes: su lengua y su historia
El día 28 se va a cortar la cucharilla. Primero se arma la "cama" con los carrizos que forman parte del armazón y el "peine", hecho de tiras de carrizo donde después se ensarta la cucharilla a los lados. Luego en medio se forma la imagen  ...
Yolanda Lastra de Suárez, 2006
6
Anuario de Medicina y Cirugía Prácticas
-Catarata: cucharilla-pinza, cucharilla articulada y tijeras-pinzas: nuevos instrumentos para practicar la extracción. (Bull. d» thér.—Gaz. hebd.). El doctor Lanné ha presentado á la Academia de Medicina de Paris una cucharilla-pinza para la ...
7
Amante o esposa/Un marido inolvidable
–preguntó mientras volvía a introducir lentamente la cucharilla en el tarro de miel . André sintió cómo se tensaba su entrepierna al anticipar otra ronda de tormento sensual. La avena había desaparecido, de manera que solo había un lugar en ...
Michelle Reid, 2009
8
Cocina para una nueva vida: manual práctico de sabiduría ...
Paté de seitán • 1 taza de seitán en dados pequeños • 1 taza de calabacines en dados ' 3 cucharadas de zanahorias cortadas en dados muy pequeños • 1 taza de agua • 1 cucharilla de copos de kombu • 2 cucharadas de harina integral • 3 ...
Hélène Magariños-Rey, 1997
9
Tratado de cirugía, ó sea de las enfermedades quirúrgicas y ...
Para obviar este inconveniente ha añadido Durowiski á la cucharilla de Leroy un taladro contenido en una vaina; cogida la piedra entre la cucharilla y la cánula , si tiene poca consistencia basta una presion con la mano para romperla; si su ...
Maximiliam Joseph von Chelius, 1847
10
Arte de ensayar con el soplete, cualitativa y ...
la incandescencia debe volverse la cucharilla en todos sentidos, de tal manera, que cada una de las partes de la masa que se funde experimente la accion de la llama oxidante, y que al mismo tiempo la cucharilla se mantenga siempre al ...
Carl Friedrich Plattner, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUCHARILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cucharilla în contextul următoarelor știri.
1
¿Para qué sirve realmente la cucharilla en la botella de cava?
Siempre dudo sobre si realmente funciona el viejo truco de poner una cucharilla dentro de la botella de cava, una vez descorchada, para evitar que pierda el ... «La Vanguardia, Iun 16»
2
Capturado el primer salmón de la temporada 2016 en el Bidasoa el ...
El pescador ha utilizado un cebo de cucharilla. Se trata de un salmón joven, como lo demuestra el hecho de que su peso sea aproximadamente la mitad de los ... «eldiario.es, Mai 16»
3
Solo una cucharilla de azúcar, por favor
Terminas de comer y tienes ganas de pedir uno de los apetitosos postres con los que acaba la carta del restaurante. Pero, lo mejor será que te lo pienses dos ... «La Vanguardia, Apr 16»
4
La cucharilla, belleza natural de Cacaloxtepec
Santiago Cacaloxtepec, Oax.- El miércoles de la Semana Mayor se reúnen todos los mayordomos y diputados para el encuentro con el Señor, en el cual se ... «el Imparcial, Mar 16»
5
El decálogo del pescador fluvial
Además, si se va con mosca o a la cucharilla se hace imprescindible un traje vadeador -que no deja pasar al agua y que cubre por encima de la cintura-, ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
6
Cuatro truchas por día y sin la cucharilla tradicional
Una de las novedades es la prohibición del uso de la cucharilla tradicional de tres anzuelos con arponcillo en aguas trucheras, por lo que solo se podrá pescar ... «La Rioja, Feb 16»
7
Se vende Cucharillas Edu
De su propia mano, en respuesta a su carácter exigente decidió perfeccionar las cucharillas ya comercializadas, para su propio uso, extendiéndose entre sus ... «La Opinión A Coruña, Oct 15»
8
Cómo elegir el color ideal de la cucharilla
El color de las cucharillas es un aspecto fundamental. Tenemos desde las más clásicas con sólo el color de metal (oro, plata, cobre) sin ningún tipo de adorno ... «Hechos de Hoy, Iul 15»
9
La cucharilla en forma de cráneo ideal para disminuir el consumo ...
(Caracas, 07 de julio. Noticias24).- Para los amantes de lo gótico, llegó el artículo perfecto: una cucharilla en forma de cráneo ideal para endulzar el café. «Noticias24, Iul 15»
10
La pesca del salmón se abre con tres capturas en Sinde y Ximonde
«Chamamos ó garda e estivemos un cuarto de hora intentando soltalo, pero tiña a cucharilla profundísima e non foi posible», explican. Ahora lo degustarán en ... «La Voz de Galicia, Mai 15»

IMAGINILE CUCHARILLA

cucharilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cucharilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cucharilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z