Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "culturoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CULTUROSO ÎN SPANIOLĂ

cul · tu · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CULTUROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CULTUROSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «culturoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția culturoso în dicționarul Spaniolă

Definiția culturoso în dicționar este că pare să aibă un nivel cultural ridicat. En el diccionario castellano culturoso significa que aparenta tener alta formación cultural.

Apasă pentru a vedea definiția originală «culturoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CULTUROSO


amoroso
a·mo·ro·so
anchuroso
an·chu·ro·so
asombroso
a·som·bro·so
calenturoso
ca·len·tu·ro·so
caluroso
ca·lu·ro·so
campuroso
cam·pu·ro·so
fulguroso
ful·gu·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
glamouroso
gla·mou·ro·so
glamuroso
gla·mu·ro·so
hiposulfuroso
hi·po·sul·fu·ro·so
peligroso
pe·li·gro·so
poderoso
po·de·ro·so
presuroso
pre·su·ro·so
rancuroso
ran·cu·ro·so
rencuroso
ren·cu·ro·so
riguroso
ri·gu·ro·so
sabroso
sa·bro·so
sulfuroso
sul·fu·ro·so
venturoso
ven·tu·ro·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CULTUROSO

cultivar
cultivo
culto
cultor
cultora
cultosa
cultoso
cultrún
cultual
cultura
cultural
culturalismo
culturalista
culturalmente
culturar
culturismo
culturista
culturización
culturizar
culuca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CULTUROSO

airoso
asqueroso
barroso
borroso
desastroso
doloroso
engorroso
ferroso
glamoroso
groso
horroroso
leproso
mentiroso
milagroso
numeroso
pedroso
temeroso
tenebroso
todopoderoso
vigoroso

Sinonimele și antonimele culturoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «culturoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CULTUROSO

Găsește traducerea culturoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile culturoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «culturoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

culturoso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

culturoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Culturally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

culturoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

culturoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

culturoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

culturoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

culturoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

culturoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

culturoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

culturoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

culturoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

culturoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

culturoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

culturoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

culturoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

culturoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

culturoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

culturoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

culturoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

culturoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

culturoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

culturoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

culturoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

culturoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

culturoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a culturoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CULTUROSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «culturoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale culturoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «culturoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CULTUROSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «culturoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «culturoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre culturoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULTUROSO»

Descoperă întrebuințarea culturoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu culturoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La derivación mixta en el español de Venezuela
la prensa, hemos recogido intelectualoso 'Medio intelectual' o 'Algo intelectual' [ Ej. 1 1] y culturoso 'Medio culto', 'No totalmente culto' o 'Que presume de culto' [Ej .: 12]. Entre personas de cierto nivel cultural se usa izquierdoso, adjetivo ...
María Josefina Tejera, 2007
2
Articulos 331, 208 y 346 del Codigo Procesal Penal de Santa Fe
Definitivamente, el instituto ritualizado en este artículo, es un superinstituto que para nosotros desborda el contexto culturoso para el que está legislado, que no sabe de mayores concesiones para el encarcelamiento por prisión preventiva, ...
Esteban Luis Franichevich, 2005
3
Satiricón
16/ TANTO VA EL CAMPORA A MADRID, OUEAL FINAL GOBIERNA. DEPORTES La hipertrofia del fóbal culturoso escnbe DANTEPANZEW El hombre suele parecer mucho más inteligente cuando está en silencio que cuando habla.
4
Disidentes, heterodoxos y marginados en la historia
En tales condiciones, el historiador de la cultura y las mentalidades que utiliza estas hagiografías como presuntas fuentes de información de la trama culturoso- cial, debe moverse entre ellas con algún cuidado y suficiente prudencia.
Angel Vaca Lorenzo, 1998
5
Fricciones
En su caso, la risa produce una fuga de seriedad en una actitud literaria que oscila entre lo culturoso y lo comprometido, entre la pose y el oportunismo. Este espíritu farsesco lo inició por su lado Laiseca, pero su seriedad erudita, evocadora ...
Tomás Abraham,, 2011
6
Tensiones filosóficas
... ya sea de carne, hueso, símbolos, palabras, iconos de todas las especies, que modelan el gusto del público culturoso, ente receptivo que constituye el espacio casi monopólico de los consumidores de obras. Por ejemplo Anatole France, ...
Tomás Abraham,, 2011
7
República de la tierra: globalización : el fin de las ...
... el aislamiento implica es fácilmente atribuido, por los jóvenes de otros territorios, a la cultura de sus padres, en cuanto frecuente responsable de tal aislamiento o, al menos, justificación culturoso-identitaria de tales infames operaciones.
Fernando A. Iglesias, 2000
8
Las verdades relativas
... música que se bailaba entre hombres, llegando a señalarse como equívoco el sexo de aquellos bailarines. Sabemos, y la historia así lo demuestra, como es esto de denostar por parte de mucho pensamiento oficial o “culturoso” cuando ...
Carlos J.Fernández
9
La máquina border. Cuadernos de decoloniaje
... cúlticos del sistema culturoso no tenemos nada que ver? Un dato significativo: cuando un teatrista alcanza gran prestigio afuera de su país, es más cómodo para la pléyade que permanece que sustenten su legitimidad excéntrica, fronteriza ...
José Luis Arce, 2009
10
La Frontera Huele A Sangre, The Border Smells Like Blood
Antes de ser nominado al Pullitzer había cubierto la página de espectáculos; así, tenía gusto por lo culturoso (tal vez por eso había aceptado Nogales, ja). X créanlo o no, aproveché la pocas oportunidades que tuve al alcance. Parece que los ...
Ricardo Guzmán Wolffer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CULTUROSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul culturoso în contextul următoarelor știri.
1
“Lo que hacíamos era para el pueblo”
Asimismo, plantearon que no abordaban su historia como algo “culturoso”, sino más bien desde un punto de vista más simple. En lo que sí coincidieron con ... «El Diario del Sur de Córdoba, Iul 16»
2
El día que nos quieran
Corría enero de 1979 y en el ámbito “culturoso” caraqueño no se hablaba más que del inminente estreno de la última pieza de José Ignacio Cabrujas, que ... «El Nacional.com, Iun 16»
3
Todos por nuestro idioma español
-“¿Se puede decir: Él es un hombre culturoso?”. Sí, ya que según el “Diccionario de la Real Academia Española”, este adjetivo se acostumbra en Argentina, ... «elsoldemargarita.com.ve, Iun 16»
4
Rememoranzas de Arturo Uslar Pietri, el señor del ingenio jovial y ...
Todo un guateque culturoso, mucha buena vibra y un montón de gente interesada en lo que se había convertido en una tradición obligada, de los que querían ... «Noticias24, Mai 16»
5
El homicidio de un empresario en Misiones quedó filmado
El que diga lo contrario, solo es un culturoso, progre, al que seguramente no le toco vivir nada parecido, o en su defecto un comerciante del derecho y los ... «MDZ Online, Apr 16»
6
Los nuevos espacios locales
Cuando hace algunos años hicimos el primer 'mercado culturoso' como parte del esfuerzo de nuestra articuladora e incubadora de empresas creativas y ... «La Estrella de Panamá, Mar 16»
7
Sinfonía inconclusa
Esa característica la dotó de un halo “culturoso” o académico, distante del blues de los negros algodoneros del que abrevaron los Rolling Stones o los mismos ... «La Diaria, Mar 16»
8
Vía Plural, un festival en la Central
... en donde se presentarán seis bandas musicales, y también tendrá lugar el Mercado Culturoso, un espacio en el cual emprendedores culturales y gestores ... «La Prensa, Mai 15»
9
Los suplementos culturales
Ella aspiraba a que ese niño culturoso sea aún más, pero nunca fui de cargos o escalafones. Lo mío fue apenas crear. Supe desde décadas atrás cuál era la ... «El Comercio, Mai 15»
10
Esencias de mi Guadalupe busca impulsar la economía
Asimismo, añadió que se seguiría el “exitoso ejemplo del Mercadito culturoso”, que con anterioridad fomentó la producción, consumo y venta de artesanías, ... «NTR Zacatecas .com, Mar 15»

IMAGINILE CULTUROSO

culturoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Culturoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/culturoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z