CE ÎNSEAMNĂ RANCUROSO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «rancuroso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția rancuroso în dicționarul Spaniolă
Definiția rancuroso din dicționarul Collins este rancoros. O altă semnificație a rancorosului în dicționar este, de asemenea, plângerea, jignită. A fost La definición de rancuroso en el diccionario castellano es rencoroso. Otro significado de rancuroso en el diccionario es también quejoso, ofendido. Era.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «rancuroso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANCUROSO»
Descoperă întrebuințarea
rancuroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rancuroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
mas non lli fizo de aquellas que el manifiesta, et de ipsas que el manifiesta yebe-
selo: et si el rancuroso non quisier prender uno destos tres derechos, pártase el
concello, et téngase con altro, et si el altro non le quesier dar , pártase el ...
2
Memorias de d. Fernando iv de Castilla [ed.] por A. Benavides
¡uas non lli fizo de aquellas que el manifiesta, el de ipsas que el manifiesta yebe-
sclo: el si el rancuroso non quisier prender uno deslos tres derechos, pártase el
concello, et téngase con altro, et si el altro non le quesier dar , pártase el ...
Ferdinand IV (king of Castile and Leon.), Antonio Benavides, 1860
3
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
mas non lli fizo de aquellas que el manifiesta, et de ipsas que el manifiesta yebe-
selo: et si el rancuroso non quisier prender uno destos tres derechos, pártase el
con- ccllo, et téngase con altro, et si el altro non le quesier dar , pártase el ...
Fernando IV de Castilla, 1860
4
Memorias de Fernando IV de Castilla: Contiene la colección ...
mas non lli fizo de aquellas que el mani- fiesta, ct de ipsas que el manifiesta
yebe- sclo: ct si el rancuroso non quisier prender uno destos tres derechos,
pártase el concello, et téngase con altro, et si el altro non Je quesier dar , pártase
el ...
Fernando II (Rey de Aragón), Antonio Benavides, 1860
5
La Encomienda, el Priorato y la villa de Uclés en la Edad ...
//17" De aver manifesto que a plazo non dederit, vadat el rancuroso 14 a casa
del debdor cum vicino; et ille vicino det ei pignos, et per suo aver et per suo
duplo. Et ille saion et el rancuroso et el debdor dent illos pignos al corredor et
vendat ...
María-Milagros Rivera Garretas, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1985
6
Coleccion diplomática que comprueba la crónica
mas non lli fizo de aquellas que el manífiesta, el de ipsas que el manifiesta
yebesolo: et si el rancuroso non quisier prender uno des't0s tres derechos,
púrtase el concello, et'téngase con altre, et si el altre non le quesier dar , pártase
el ...
Ferdinand IV (King of Castile and León), Antonio Benavides, 1860
7
Colección diplomática de la Crónica de Don Fernando el IV
Si ome de fuera rancura ho- bier de vecino de la villa , et al maiorino vinier , et lo
rancurar ante qnel prendare , vaia el maiorino al vecino con el rancuroso de
fuera , et digalo el maiorino al vecino , tu fulano da dereto á este ome que ie ...
8
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
Et si nuda vilta fecerit in í 1 lo mercato, ¡lie qui fuerit rancuroso, firmet eum eum
dúos nomines que potuerit hábere in ipso die de ipso mercato, et pectet
sexaginta solidos, medios in térra: et si traxerit illo die, respondeat altero die de
foro de illa ...
Juan Antonio Llorente, 1807
9
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
Et si nulla vil ta fecerit in ¡lio mercato , ille qui fuerit rancuroso, firmet eum eum
dúos nomines que potuerit habere in ipso die de ipso mercato, et pectet
sexaginta solidos, medios in térra: et si traxerit illo die, respondeat altero die de
foro de illa ...
Juan Antonio Llorente, 1807
10
Avilés: noticias históricas.
Si omne de 'fora rancura over' de vezino de villa et al maiorino vener' é lo
rancurar' ante que l' pindre, vaia lo maiorino al vezino cum lo rancuroso de fora,
et diga lo maiorino al vezino: «Tu, fulá,'da directo a est' omne qui s' ranculó de ti.
Julián García San Miguel, 2011
