Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cupletista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUPLETISTA ÎN SPANIOLĂ

cu · ple · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUPLETISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUPLETISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cupletista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cuple

Cuplé

Cuple este un stil muzical, ușor și popular, care uneori poate fi oarecum nepoliticos și picant. El cuplé es un estilo musical, ligero y popular, que a veces puede resultar algo grosero y picante.

Definiția cupletista în dicționarul Spaniolă

Definiția cupletista în dicționar este un cantaret de cuple. En el diccionario castellano cupletista significa cantante de cuplés.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cupletista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUPLETISTA


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUPLETISTA

cupana
cupé
cupido
cupilca
cupitel
cuplé
cupo
cupón
cuprero
cupresácea
cupresáceo
cupresina
cupresino
cúprica
cúprico
cuprífera
cuprífero
cuproníquel
cuprosa
cuproso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUPLETISTA

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
separatista
subcontratista
trompetista
zapatista

Sinonimele și antonimele cupletista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CUPLETISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cupletista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cupletista

Traducerea «cupletista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUPLETISTA

Găsește traducerea cupletista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cupletista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cupletista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cupletista
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cupletista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cupletist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cupletista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cupletista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cupletista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cupletista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cupletista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cupletista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cupletista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cupletista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cupletista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cupletista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cupletista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cupletista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cupletista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cupletista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cupletista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cupletista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cupletista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cupletista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cupletista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cupletista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cupletista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cupletista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cupletista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cupletista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUPLETISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cupletista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cupletista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cupletista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUPLETISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cupletista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cupletista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cupletista

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CUPLETISTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cupletista.
1
Pío Baroja
El cemento armado es una musa honesta y útil, y quizá en manos de un arquitecto genial sería admirable; pero cuando se desmanda y se siente atrevida, como una cocinera lanzada a cupletista, hace tales horrores, que habría que sujetarla y llevarla a la cárcel.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUPLETISTA»

Descoperă întrebuințarea cupletista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cupletista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La rana viajera
VIII. PATRIOTISMO. DE. GÉNERO. ÍNFIMO. Yo creo que una cupletista es algo mucho más patriótico que un diputado o que un senador. En todos nuestros teatros del género ínfimo existe ...
Julio Camba, 1956
2
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
En la Hospedería del Francés, los lunares de una cupletista parecían dos insectos dorados esperando a que abrieran las rosas de una pasión. Huéspeda hermosa, mal para la bolsa. La alcoba de la cupletista estaba ahora empapelada con ...
Mercedes López-Baralt, 2004
3
Maestros, amigos, alcahuetes: los modos de educación musical ...
JUAN. MARTINEZ-. AB. ADES: ". MARINISTA. CUPLETERO. O. CUPLETISTA. PINTOR. Celsa. Alonso. Universidad de Oviedo Desde los anos de la regencia de María Cristina de Habsburgo-Lorena hasta pràcticamente el estallido de la ...
Xosé Aviñoa, 1998
4
14 de Abril. La República
pícaras en los variopintos escenarios madrileños. Es el momento de los letristas desenfadados y del esplendor de una nueva época lírico—erótico— sentimental. La joven aspirante a cupletista comienza a trabajar entonces en el cabaret de ...
Ángel Bahamonde, y otros autores, 2011
5
Farsa
La Tirana (artista vieja), sesenta. Coralito (cupletista), veinte. Mimí (cupletista, dieciocho). juan Francisco (labrador acomodado), treinta y cinco. Sebastián ( tratante de mulas), treinta. Tomiza (viejo guarda), sesenta. Rufino (padre de Rosalía), ...
Manuel Esgueva Martínez
6
Las locas de postín; Los ambiguos; Lolita buscadora de ...
169 Carmen Flores (1892-1969): Cantante y cupletista española. El periódico La Vanguardia dijo de ella, el día de su muerte, que «era, probablemente, la última cupletista dela 'Belle Epoque', y siempre recordada como la cupletista que ...
Alvaro Retana, Maite Zubiaurre, Audrey Harris, 2013
7
El Ángel azul
Ahora tenía ante sí a la cupletista Rosa Fróhlich, la auténtica. La había visto formarse y se daba cuenta de haber presenciado su génesis. Había podido echar una mirada a la cocina en la que se confeccionaban la belleza, el placer y el alma.
Heinrich Mann, 1998
8
Las máscaras. Artículos y ensayos sobre teatro, ...
Ya está en la escena la cupletista. A cada paso se desquicia, en fuerza de movimiento. No es nada hermosa, ni menos linda, que es un modo sutil de hermosura. Abunda en mantecas. Retiembla en toda su superficie. No cae dentro del ...
Ramón Pérez de Ayala, Fundación José Antonio de Castro, 2003
9
Nuevo mundo
La tragedia de La diosa ríe es la de un pobre muchacho dependiente de comercio, que se enamora de una cupletista famosa y al que un capricho de la amada pone en trance de perdición. Por fortuna, y gracias al buen corazón y a la  ...
10
Castálida: revista del Instituto Mexiquense de Cultura
Cupletista 2.- A las artistas nos ven como a la tifo, con horror. Cupletista 1 .- Y todo por el maldito cine. Cupletista 2.- Sí. Por los cómicos de goma que no comen ni visten. Cupletista 1 .- Pero estafan a nuestro público con sus episodios de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUPLETISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cupletista în contextul următoarelor știri.
1
La cupletista De la Puríssima completa la programación de teatro de ...
Esta singular artista es Julia de Castro, actriz y cantante “cupletista”, junto a una formación de músicos variable según el formato, que en la sala de teatro ... «eldiario.es, Iul 16»
2
La cupletista que quiere hacer gozar a las mujeres españolas
En vista del panorama político actual, esta cupletista del siglo XXI, que ha protagonizado ligera de ropa la portada de la revista Interviú y que en los inicios de ... «El Español, Iun 16»
3
¿Sabe usted de dónde viene la palabra alirón?
Mineros jubilosos en un yacimiento de hierro, dos cupletistas rimando versos, un pasillo en honor a los jugadores del Barcelona tras proclamarse campeones ... «El Mundo, Mai 16»
4
Olga María Ramos, la última cupletista
Olga María nos habla de inolvidables cupletistas, que han dejado para el recuerdo grandes representaciones de ese género que denominaron ínfimo y que la ... «El Especial, Apr 16»
5
Santander Music: mucho más que música
Dos artistas nacionales, la cupletista Julia de Castro y su grupo De la Puríssima y ... De la Puríssima es Julia de Castro, actriz y cantante 'cupletista', junto a una ... «eldiario.es, Apr 16»
6
La Princesa de Borbón
Mostrándose en esta condición casi todo el tiempo, trabajó como cupletista transformista en diferentes cafés concert de las ciudades de Buenos Aires, ... «La Voz de Galicia, Ian 16»
7
La hija de la cupletista Olga Ramos la homenajea hoy en el Alkázar ...
La cupletista y cupletóloga Olga María Ramos se subirá esta tarde al escenario del teatro Alkázar con un espectáculo creado especialmente para recordar a su ... «El Periódico Extremadura, Oct 15»
8
El cuplé como arma subversiva
A caballo entre el falso documental y la performance documentada, el equipo de Giner sigue a la cupletista por el centro de la ciudad condal, formando además ... «EL PAÍS, Aug 15»
9
La cupletista Julia de Castro se desnuda en 'Interviú'
La actriz y cantante del grupo De La Puríssima, Julia de Castro, es la protagonista de la portada de esta semana de la revista 'Interviú'. Entre sus numerosos ... «El Periódico, Iul 15»
10
Francisca Silva: de cantante aficionada a cupletista
Francisca Silva es conocida como la hermana "artista" debido a su don para el canto. Desde el comienzo de la serie hemos visto cómo su profesor, don Luis, ... «RTVE, Iul 15»

IMAGINILE CUPLETISTA

cupletista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cupletista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cupletista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z