Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "curtiente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CURTIENTE

La palabra curtiente procede del antiguo participio activo de curtir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CURTIENTE ÎN SPANIOLĂ

cur · tien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURTIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CURTIENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «curtiente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
curtiente

Curtido

Curtido

Tanarea este procesul de transformare a pielii putrescibile în piele putredă, în mod tradițional cu tanin, un compus chimic acid care împiedică defectarea și adesea dă culoare. Din secolul al XX-lea predomină bronzarea cromului. El curtido es el proceso de convertir la piel putrescible en cuero imputrescible, tradicionalmente con tanino, un compuesto químico ácido que evita la descomposición y a menudo da color. Desde el siglo XX predomina el curtido al cromo.

Definiția curtiente în dicționarul Spaniolă

Definiția curtiente în dicționar este o substanță: Ce se utilizează pentru bronzare? En el diccionario castellano curtiente significa dicho de una sustancia: Que sirve para curtir.
Apasă pentru a vedea definiția originală «curtiente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CURTIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CURTIENTE

cursor
curta
curtación
curtida
curtido
curtidor
curtidora
curtidura
curtiduría
curtiembre
curtimbre
curtimiento
curtir
curto
curuba
curubo
curuca
curuchupa
curucú
curucusí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURTIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimele și antonimele curtiente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «curtiente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURTIENTE

Găsește traducerea curtiente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile curtiente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curtiente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

制革
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

curtiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tanning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

टैनिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دباغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дубление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

curtimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ট্যানিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bronzage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penyamakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gerbung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

日焼け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

무두질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

penyamakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பதனிடுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tanning
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tabaklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

concia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

garbarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дублення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

argăsire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μαύρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

looiery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

garvning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tanning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curtiente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURTIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «curtiente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curtiente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curtiente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CURTIENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «curtiente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «curtiente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre curtiente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURTIENTE»

Descoperă întrebuințarea curtiente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curtiente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de química médica con aplicación a la farmacia y a ...
DEL CURTIENTE. • ' * - ' ' ' 1037. Curtiente de la agalla. Proust propone dos métodos para separar esta sustancia de la infusion de a- gallas : el primero se reduce á saturar el ácido gállico que contiene con sub-carbonate de potasa , y á lavar ...
Mateo Orfila y Rotger, 1818
2
Elementos de química aplicada a la medicina, farmacia y artes
Por el segundo método se precipita el curtiente echando en la misma infusión hidro-clorato de estaño : el curtiente está entonces unido con el óxido de estaño ; se hace pasar por entre el precipitado lavado gas ácido hidro-sulfúrico que tras-  ...
Mateo Orfila y Rotger, 1822
3
Elementos de química aplicada a la medicina, farmacia y artes, 2
Bouillon-Lagrange dice que en lugar de esta sal, se ha de usar del sub- carbonato de amoniaco, y que se ha de hacer digerir el precipitado en alcoholá 0,817 de peso específico: Por el segundo método se precipita el curtiente echando en la ...
Mateu Orfila i Rotger, 1822
4
Introducción a la química industrial
El curtiente se aplica en polvo, estando las pieles húmedas y apiladas, o mejor en disolución, en pequeños estanques llamados noques y con concentraciones crecientes para evitar que el efecto astringente del producto cierre la superficie ...
‎1999
5
Química aplicada a la agricultura
ARTICULO IX. El curtiente. El principio curtiente abunda en los vegetales. El curtiente es de un color amarillo moreno , muy astringente , y se disuelve fácilmente en el agua y en el alcohol; pero la propiedad mas característica de esta materia ...
Jean Antoine Claude Chaptal de Chanteloup, 1829
6
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
«Sin embargo , como podria suceder que las diversas proporciónes del ácido agálico , mezclado siempre con el principió curtiente alterasen el resultado que yo debia esperar en estos caldos, tomé media onza de cada uno , y tratándolos en ...
7
Quimica aplicada a las artes
El que se precipita por el ácido sul f úrico es de color de naranja, y el calor que se produce en la operacion hace despedir un olor de. pri nci- pio curtiente muy notable. El ácido nítrico es el que precipita menor cantidad de él; el acético y el ...
Jean Antoine Chaptal, 1816
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Se hallaba acometido de un enflaquecimiento general acompañado de anorexia , debilidad y una sensibilidad que se aumentaba diariamente , y ademas tenia una sarna muy fuerte: usó durante quince dias el curtiente puro, sin decir la dosis  ...
9
Variedades de Ciencias, Literatura y Artes: Obra Periódica
Noticia sobre la naturaleza quimica del prin- cifio curtiente. i. . ....'.•*'. IMÍr. Hatchett ha leído una memoria á la Sociedad Real de Londres , acerca de la formacion artificial del principio curtiente. Sus experimentos le conducen á creer que el ...
10
Curso de materia médica ó de farmacologia...
La solucion acuosa del curtiente , forma precipitado con el ácido sulfúrico , hidroclórico y arsénico ; las aguas de cal -y barita etc. las sales de cobre , de estaño , de plomo , y de hierro. Estos últimos se precipitan formando un color violado ...
F. FOY, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURTIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curtiente în contextul următoarelor știri.
1
Mi viaje a Sao Paulo / Salón inspiramais / Sorteo Vogue Brasil
Eso se logra con la utilización de curtientes vegetales, solventes a base de agua y productos chrome free. En este proyecto son creados y presentados ... «Diario Gestión, Iul 16»
2
Cría de ñandúes Hay que sacarle el cuero
También se eligieron los productos curtientes y engrasantes apuntando a la obtención de un mejor artículo final. A su vez se desarrolló un proceso para el ... «Revista Chacra, Iul 16»
3
40 términos que debes conocer para entender de vinos
Tanino: Sustancia química natural del vino, de acción astringente y curtiente que procede de las partes sólidas del racimo (tallos). Su presencia es normal ... «Vinetur, Mar 16»
4
Moda ecológica: maletines y bolsos para ellos de cuero reciclado
El resultado (con un 75% fibras de cuero y un 25% de curtientes vegetales) tiene el aspecto, el tacto y el aroma de la piel natural, es elegante y resistente, ... «Expansión.com, Mar 16»
5
¿Qué productos se sumaron a la quita de retenciones?
-Extractos curtientes o tintóreos; taninos y sus derivados; pigmentos y demás materias colorantes; pinturas y barnices; mástiques; tintas. -Aceites esenciales y ... «JornadaOnline, Dec 15»
6
Parque Curtidor de Lanús con planta de tratamiento
... proceso como aguas generales, aguas con alto contenido de sulfuro y solubles en éter y aguas con alto contenido de curtiente con sulfato básico de cromo. «DiarioPopular.com.ar, Nov 15»
7
Exportaciones químicas seconcentran en países de la región en un ...
Siguieron “abonos”, “extractos curtientes, taninas, pigmentos, colorantes, pinturas barnices, tintas”, “aceites esenciales y resinoides, preparaciones de ... «Con Nuestro Peru, Iul 15»
8
Defensora alertó por naftaleno y materia fecal en el río
... y se manipula para fabricar químicos para la industria textil y curtientes, solventes para pesticidas (como antipolillas), plastificadores para PVC y aditivos para ... «ADN Río Negro, Iun 15»
9
Proveeduría en Guanajuato registra repunte de ventas al exterior
En lo que a insumos de calzado como suelas de caucho o plástico, láminas de plástico, forro textil, curtientes, lacas para el cuidado de artículos de cuero, están ... «El Economista, Mai 15»
10
Epidemia de cáncer en Monte Maíz
Monte Maíz tiene una población similar a Nonogasta, donde hace muy poco se denunció también una epidemia de cáncer por químicos de curtiente, sobre la ... «Datachaco.com, Dec 14»

IMAGINILE CURTIENTE

curtiente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curtiente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/curtiente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z