Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chupa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHUPA

La palabra chupa procede del francés jupe, la cual a su vez procede del árabe clásico ǧubbah.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHUPA ÎN SPANIOLĂ

chu · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHUPA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chupa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Districtul Chupa

Distrito de Chupa

Chupa este un cartier district al provinciei Azángaro din departamentul peruán ​​din Puno, sub administrația guvernului regional din Puno. În 2007 a avut o populație de 13.746 și o densitate a populației de 96 de persoane pe km². Acesta acoperă o suprafață totală de 143,21 km². Chupa es un distrito distrito de la provincia de Azángaro en el departamento peruano de Puno, bajo la administración del Gobierno regional de Puno. En el año 2007 tenía una población de 13.746 habitantes y una densidad poblacional de 96 personas por km². Abarca un área total de 143.21 km².

Definiția chupa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a eșecului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este jacheta, sacou. O altă semnificație a suge-ului în dicționar este vânătorul. Chupa este, de asemenea, parte din rochia care a acoperit trunchiul corpului, uneori cu flapsuri de la talie în jos și cu mâneci strânse. De obicei îl purta, chiar și într-un costum militar, sub haina lui. La primera definición de chupa en el diccionario de la real academia de la lengua española es chaqueta, chaquetilla. Otro significado de chupa en el diccionario es cazadora. Chupa es también parte del vestido que cubría el tronco del cuerpo, a veces con faldillas de la cintura abajo y con mangas ajustadas. Se ponía generalmente, incluso en traje militar, debajo de la casaca.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chupa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUPA


caballochupa
ca·ba·llo·chu·pa
carachupa
ca·ra·chu·pa
chalupa
cha·lu·pa
chapupa
cha·pu·pa
chupa chupa
chu·pa chu·pa
curuchupa
cu·ru·chu·pa
drupa
dru·pa
estupa
es·tu·pa
grupa
gru·pa
gurupa
gu·ru·pa
jupa
ju·pa
lupa
lu·pa
ocupa
cu·pa
okupa
ku·pa
pupa
pu·pa
tupa
tu·pa
upa
u·pa
upupa
pu·pa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHUPA

chuñusco
chupa chup
chupa chupa
chupa chups
chupaca
chupachús
chupacirios
chupaco
chupacobre
chupada
chupadera
chupadero
chupado
chupador
chupadora
chupadura
chupaflor
chupalámparas
chupalandero
chupalla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
jalapa
mapa
matagalpa
pampa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Sinonimele și antonimele chupa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHUPA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «chupa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în chupa

Traducerea «chupa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHUPA

Găsește traducerea chupa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chupa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chupa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chupa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sucks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تمتص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отстой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

suga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sucks
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

suce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menghisap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

saugt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

吸います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

짜증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nyedot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஏமாற்றுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

निराशेचा उदगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

berbat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

succhia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ssie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відстій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

e de rahat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χάλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

suig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

suger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

suger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chupa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chupa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chupa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chupa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHUPA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chupa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chupa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chupa

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CHUPA»

El que come berros, chupa espárragos o besa a una vieja, ni come, ni chupa ni besa.
Lo más raro de la abeja es que chupa en la flor e intacta la deja.
Quien nísperos come y bebe cerveza, espárragos chupa y besa a una vieja, ni come ni bebe ni chupa ni besa.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUPA»

Descoperă întrebuințarea chupa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chupa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Direccion de Marketing
Desde luego, la empresa española Chupa Chups no es el fabricante de paletas más grande del mundo. Con el fin de promover su marca en otros segmentos además del infantil, Chupa Chups está adoptando un enfoque de marketing ...
Philip Kotler, Kevin Lane Keller, 2009
2
Cuentos y leyendas
(Rojos.) ¡Chupa-chupamiel! i Chupa-chupamiel! ¡Chupa-chupamiel!11 CHUPAMIELES.- (Amarillos.) ¡Miel de chupamiel! ¡Miel de chupamiel! ¡Miel de chupamiel! ¡Miel de chupamiel! CHUPAMIELES.- (Morados.) ¡Miel de chupa- chupamiel!
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
3
Marketing internacional
Una vez que ésta estuviera en manos de los operadores, cada operador en su propio país tendría que comprar las paletas Chupa Chups localmente, ya fuera directo del distribuidor local, o hasta de expendios de "pague y lléveselo" u otro ...
Michael R. Czinkota, Ilkka A. Ronkainen, 2004
4
Bibi ya no se chupa el dedo
Alejandro Rosas. cole 'ón Primeras císiones BIBI YA NO SE CHUPA EL DEDO Alejandro Rosas TÁN DEM EDIC[ONS Ponte el dedo en la boca sólo cuando tenga chocolate,. Front Cover.
Alejandro Rosas, 2009
5
Sucedió en Wall Street /Agustí Sala
Agustí Sala. con publicistas para rebautizarlo. Entre País, Roes y Chups, se optó por este último, y se compuso incluso una canción para promocionarlo por la radio, una de las claves de su gran éxito e implantación: Chupa un dulce caramelo ...
Agustí Sala, 2006
6
Capital y conflictividad social en el campo andaluz: Morón ...
60 casaca, chupa y calzones de tafetán 120 casaca paño negro 150 lo mismo 120 casaca de felpa, otra de chupa de tisú 150 paño de seda y chupito de lana 440 chupa, casaca y calzón de chupa seda negra 65 paño abucarado 150 ...
José Luis Sánchez Lora, 1997
7
Erfolgsstrategien spanischer Marken in Deutschland: ...
Es sei denn, es handelt sich um einen Lutscher von Chupa Chups. Enric Bernat Fontilladosa gründete das Unternehmen im Jahr 1958 und meldete seinen Dauerlutscher ein Jahr später zum Patent an. Während der nächsten Jahrzehnte blieb ...
Ingo Rütten, 2011
8
Fundamentos de dirección de empresas: conceptos y ...
A lo largo de su historia, el grupo Chupa Chups, dedicado a la fabricación y comercialización de productos de confitería, amplió el número de productos. Relacionados con el sector de la confitería, tres eran las líneas de productos: los chupa ...
‎2006
9
eñe B1.2. Lehrerhandbuch - Guía didáctica: Der Spanischkurs
Explíqueles a los alumnos que van a escuchar la entrevista a un experto en márketing y publicidad en el programa “Jóvenes Emprendedores”, en la cual el tema es la marca Chupa Chups®. Escucharán tantas veces como sea necesario  ...
Claudia Teissier de Wanner, 2012
10
Decretos del rey don Fernando VII: Año primero de su ...
Año primero de su restitución al trono de las Españas España, Fermín Martín de Balmaseda, Imprenta Real (Madrid). Í Casaca , capa y boton blanco, vuelta , cuello y solapa encarnada , chupa y calzon anteado. {Casaca y capa azul, chupa...
España, Fermín Martín de Balmaseda, Imprenta Real (Madrid), 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chupa în contextul următoarelor știri.
1
Havas Media se lleva la cuenta de medios de Chupa Chups
La agencia se encargará de comprar los espacios en medios de las campañas que desarrolle la compañía de confitería, que engloba marcas como Chupa ... «Dircomfidencial, Iul 16»
2
Embarazada apuñaló en un forcejeo al presunto ladrón de su moto
Según comentaron vecinos y allegados a la chica, cuando Chupa la vio aparecer se le abalanzó y comenzaron a forcejear con tanta mala fortuna que en el ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»
3
Fans enloquecidos por firma de libro “Chupa el Perro” del youtuber ...
Entre lágrimas y gritos, miles de niños y adolescentes chilenos cumplieron el sueño de hablar y tocar a su compatriota Germán Garmendia, el youtuber ... «Emisoras Unidas, Mai 16»
4
Cayó “Chupa dedos” con una moto robada en Iguazú
Esta madrugada, Juan Manuel G. (30) denunció ante la comisaría seccional 2da UR-V, que le habían robado una motocicleta Yamaha 125cc de su casa, en el ... «Misiones OnLine, Mai 16»
5
Auryn y Aron Chupa participarán en la gira «Myrural» 40 Principales
Víctor Manuel Martín y Tony Aguilar en la presentación de «Myrural» - ABC ABCToledo 07/05/2016 18:53h - Actualizado: 07/05/2016 20:03h. Guardado en: ... «ABC.es, Mai 16»
6
TITULO DE LA HISTORIA
Así que en mi lista de libros a buscar en la feria incluí el famoso “Chupa el Perro”, lo cual fue aceptado sin reparo y gran dosis de alegría por parte de mi ... «ElTiempo.com, Mai 16»
7
'Chupa el perro', YouTube y la nueva cultura
El sábado 23 de abril, la Feria del Libro de Bogotá colapsó por la presencia de uno de sus invitados ilustres. Cuando leí la noticia, pensé que se referían al ... «ENTER.CO, Apr 16»
8
Mujeres y Hombres (MYHYV): Lukas Tiene Nueva Pretendienta, la ...
En su paso fue muy criticada, se le preguntó en varias ocasiones por el apodo de "Chupa Chups" a lo que ella nunca ha respondido. Nagore en su día supuso ... «El Mundo, Mar 16»
9
Video. Alias "Chupa" fue capturado por asestar varias puñaladas a ...
El sujeto de 30 años conocido con el alias de “Chupa” fue capturado por la brutal agresión cometida contra quien fuera su novia en meses anteriores por no ... «Minuto30.com, Ian 16»
10
Una empresa colombiana compra los 'chupa chups' de Fiesta por ...
La firma Colombina, una empresa colombiana que comercializa con productos tan variados como enlatados de pescado, aceites, postres o pastas, se ha ... «El Mundo, Sep 15»

IMAGINILE CHUPA

chupa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chupa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chupa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z