Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "danaide" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DANAIDE

La palabra danaide procede del latín Danaides, la cual a su vez procede del griego Δαναΐδες.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DANAIDE ÎN SPANIOLĂ

da · nai · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DANAIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DANAIDE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «danaide» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
danaide

Danaidele

Danaides

Danaidele erau cele cincizeci de fiice ale regelui Danaam, fratele Egiptului, care avea cincizeci de fii. Las danaides fueron las cincuenta hijas del rey Dánao, hermano de Egipto, que tuvo cincuenta hijos varones.

Definiția danaide în dicționarul Spaniolă

Definiția danaidei în dicționar este echivalentă cu fiecare dintre cele 50 de fiice ale lui Danao, dintre care 49 au ucis soții lor în noaptea nunții lor și au fost condamnați la Hades pentru a umple gaura cu apă. En el diccionario castellano danaide significa cada una de las 50 hijas de Danao, de las que 49 mataron a sus maridos la noche de bodas y fueron condenadas en el Hades a llenar de agua un tonel agujereado.
Apasă pentru a vedea definiția originală «danaide» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DANAIDE


alcaide
al·cai·de
alcaloide
al·ca·loi·de
androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
asteroide
as·te·roi·de
celuloide
ce·lu·loi·de
coloide
co·loi·de
espermatozoide
es·per·ma·to·zoi·de
esquizoide
es·qui·zoi·de
esteroide
es·te·roi·de
glide
gli·de
humanoide
hu·ma·noi·de
offside
off·si·de
ovoide
voi·de
paranoide
pa·ra·noi·de
solenoide
so·le·noi·de
subalcaide
su·bal·cai·de
tabloide
ta·bloi·de
trapezoide
tra·pe·zoi·de
vide
vi·de

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DANAIDE

dan
dance
danchada
danchado
dandi
dandismo
danés
danesa
dango
dánica
dánico
danlideña
danlideño
danta
dante
dantellada
dantellado
dantesca
dantesco
dantismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DANAIDE

ábside
adenoide
antropoide
corticoide
cúspide
diploide
efeméride
elipsoide
fascistoide
helicoide
hemorroide
linfoide
negroide
opioide
paraboloide
pirámide
planetoide
romboide
toroide
tricúspide

Sinonimele și antonimele danaide în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «danaide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DANAIDE

Găsește traducerea danaide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile danaide din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «danaide» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

danaide
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

danaide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Danaide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

danaide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

danaide
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

danaide
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Danaide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

danaide
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Danaïde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

danaide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Danaide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

danaide
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

danaide
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

danaide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

danaide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

danaide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

danaide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

danaide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Danaide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

danaide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

danaide
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

danaide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

danaide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

danaide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

danaide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

danaide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a danaide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DANAIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «danaide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale danaide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «danaide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DANAIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «danaide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «danaide» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre danaide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DANAIDE»

Descoperă întrebuințarea danaide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu danaide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Danaide , s. f. Dañáis. Género de Lepidópteros , de la familia de los Diurnos , tribu de los Papilonidos ; machos. Este género está compuesto de mariposas exóticas que afectan todas la misma disposición de los colores. Cuéntanse como  ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
2
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Cuén- tanse como principales las especies siguientes : danaidc crisipa, danaide chrysippe, Linn; danaide arquipa, danaide archipus, Fabr. ; y danaide ó- ven, danatde juventa, Cramer. DANTA, f. V. TAPIR. * RANTONIA, f. Danthonia. Género ...
3
Mujeres sin marido: ficción, género y cultura
danaide. Rodin la invita a colaborar como iguales en un encargo oficial: La puerta del infierno. ... pesar de la amenaza social. Su actitud es reverente como la de quien adora a un dios. Es así como Rodin la muestra en su estatua La danaide.
Hilia Moreira, 2011
4
Arte y mito: manual de iconografía clásica
Pero el amor más representado de nuestro dios —después del de su esposa Anfitrite— es el de la Danaide Amimone, que ya aparece en vasos áticos desde mediados del siglo v a.C. Dice la leyenda que, irritado por haber tenido que ceder ...
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
5
Gran dicionario século vinte i uno:
danaide - debedor 740 muy malo, propenso a hacer el mal. Sin. malvado, perverso. 2. Rabioso, hidrofóbico. 3. Dañado, estropeado, (dícese de la) fruta o de otro comestible que se estropea por la acción de un insecto. danaide m. Mit.
‎2006
6
Antología del cuento español, 1985
En «La Danaide», Edmundo había gozado los mejores momentos de la infancia, y pensaba ahora que de la vida. Sus juveniles vacaciones en «La Danaide» movilizaban en él todas las fantasías de lo posible y todas las sólidas ...
Ramón Hernández, Luis González del Valle, Society of Spanish and Spanish-American Studies, 1986
7
Historia eclesiastica
... de escogidos que unidos á los Apostoles fueron participantes de sus persecuciones , y lograron la corona : finalmente el de dos ilustres Matronas , Danaide y Dirce, que por envidia fueron gravemente maltratadas , jamas se separaron de ...
Giuseppe Agostino Orsi, Juan Francisco Casares ((Madrid)), 1754
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Danaide , hija de Da nao. Danista , л , m. Logrero. Dannebrogicus Ordo. Dannebrójice, Orden de Caballería. Dapalis , e , o. idem ас Dapsilis. Dapattcus , a , m, о. Cosa costosa , opípara. Daphne , es , f. Dafne. Daphnites , is f. Dafnites.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
9
Diccionario castellano:
DANAIDE , Fr. Danaide , Lat. Dánais. Las Danaides son célebres en la fabula : eran 5o hijas de Danao IX Rei de Argos. Tambien se llamaron Bélida: , por nietas de Belo, Ejipcio. DAñaR , perjudicar. Fr. Nuir , dç/Ïwantagír. Lat. Ah'eui damnnm ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Diccionario universal de mitología ó de la fábula
4 — Danaide. 5 — llij.t de Uieno, ninfa que junto con su hermana , cuido de la infancia de Jiípiler , y á la cual pino este dios entre las constelaciones, siendo la grande Osa que servia de guia á los griegos en su T¡age. Según alguno» autores ...
B. G. P., 184

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DANAIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul danaide în contextul următoarelor știri.
1
Sabato 25 giugno inaugura il Danaide Resort a Scanzano Jonico.
La Basilicata: tra le più belle destinazioni balneari d'Italia.Questa estate prenota le tue vacanze al Danaide Resort lungo le spiagge di Scanzano Jonico. «Agendaonline.it, Iun 16»
2
Idee Vacanze 2016: Danaide Resort in Basilicata.
Attivo dall'estate 2016, la nuova perla per le vacanze in Basilicata, il Danaide Resort, si distende lungo la costa ionica della regione, lì dove il mare è cristallino ... «Agendaonline.it, Iun 16»
3
Danaide Resort, la tua vacanze al mare a pochi passi da Matera.
Lungo le spiagge di Scanzano Jonico, a pochi passi da Matera, sorge il Danaide Resort, in formula multiproprietà è la tua vacanza per sempre. Con la ... «Agendaonline.it, Apr 16»
4
Danaide Resort: il tuo villaggio al mare in Basilicata per sempre.
Danaide Resort, disteso sulle paradisiache spiagge di Scanzano Jonico in Basilicata, a poca distanza dall'esclusiva città di Matera, è l'ultimo progetto ... «Agendaonline.it, Mar 16»
5
Danaide Resort: la tua Vacanze al mare in Basilicata per sempre.
La bellezza delle spiagge di Scanzano Jonico, a pochi passi da Matera. La garanzia di un investimento sicuro e duraturo nel tempo. Una struttura moderna e ... «Agendaonline.it, Mar 16»
6
Marina Militare - Ultimo Ammaina Bandiera delle corvette Urania e ...
Subito dopo la consegna alla Marina Militare, al termine di un primo periodo addestrativo, Nave Danaide raggiunse la 2ª Squadriglia Corvette a La Maddalena. «Nautica Report, Mar 16»
7
"Sos arance siciliane" Galletti a Catania
8) AUGUSTA (SR) - Banchina Tullio Marcon, ore 10:30 Cerimonia dell'ultimo ammainabandiera delle corvette della Marina Militare "Urania" e "Danaide" alla ... «Live Sicilia, Mar 16»
8
Augusta, Marina militare: giovedì ultimo ammaina bandiera delle ...
L'atto formale con cui nave Urania e nave Danaide verranno radiate dalla flotta della Marina Militare si svolgerà con la cerimonia dell'ultimo ammaina bandiera ... «Siracusa News.it, Mar 16»
9
García Gil obtiene el VI Premio de Poesía Hermanos Machado
García Gil se une así a los anteriores ganadores del certamen: el mexicano Jorge Valdés Díaz-Vélez (Mapa mudo); la sevillana María Sanz (Danaide); Manuel ... «Diario de Cádiz, Mar 16»
10
Opera lui Brâncuși și marile case de licitații: Christie's și Sotheby's
Conform site-ului casei de licitații Christie's, sculptura "Danaide" se află pe locul doi în topul vânzărilor din operele lui Brâncuși. Această operă din bronz cu ... «AGERPRES, Feb 16»

IMAGINILE DANAIDE

danaide

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Danaide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/danaide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z