Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dantellado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DANTELLADO

La palabra dantellado procede del francés dentelé, de dentelle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DANTELLADO ÎN SPANIOLĂ

dan · te · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DANTELLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DANTELLADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dantellado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dantellado în dicționarul Spaniolă

Definiția de dantellado în spaniolă este dentellado. En el diccionario castellano dantellado significa dentellado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dantellado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DANTELLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DANTELLADO

danés
danesa
dango
dánica
dánico
danlideña
danlideño
danta
dante
dantellada
dantesca
dantesco
dantismo
dantista
danto
danubiana
danubiano
danza
danzado
danzador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DANTELLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Sinonimele și antonimele dantellado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dantellado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DANTELLADO

Găsește traducerea dantellado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dantellado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dantellado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dantellado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dantellado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dented
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dantellado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dantellado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dantellado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dantellado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dantellado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dantellado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dantellado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dantellado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dantellado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dantellado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dantellado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dantellado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dantellado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dantellado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dantellado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dantellado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dantellado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dantellado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dantellado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dantellado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dantellado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dantellado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dantellado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dantellado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DANTELLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dantellado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dantellado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dantellado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dantellado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DANTELLADO»

Descoperă întrebuințarea dantellado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dantellado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la sigilografía
Chevronado o cheurronne. — Véase «Cabriado». P Dantel. — Pieza secundaria resultante de la unión de triangulitos a manera de dientes. Dantelado. Dantellado. — Escudo compuesto de fajas en las que se diseñan rombos triangulares en ...
Ángel Riesco Terrero, 1978
2
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... usan ciertas tribus indígenas como vestido. danchado o dentado o dantellado o dentellado: Inmenso escudo danchado o dentado o dantellado o dentellado adorna el portón. danés o dánico o dinamarqués: Danés o dánico o dinamarqués ...
J. Alberto Serna M., 2001
3
Riqueza de la lengua castellana y provincialismos ecuatorianos
Dantellado, da. Piezas que tienen dientes menudos. Dentellado, da. Que tiene dientes o parecido a ellos. Andar, Estar, en la danza, fig. Estar en un manejo de mala ley. Meterle a uno en la danza, fig . Comprometerle para un manejo de mala ...
Alejandro Mateus, 1933
4
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
DANTELLADO, DA adj. lilas. Dentellado. DANTESCO, CA adj. Que recuerda la grandiosa energía de Dante : -poesía dantesca. DANUBIANO, NA adj. Del Danubio. DANZA f. Serie de movimientos cadenciosos del cuerpo, al son de la voz 6 ...
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
5
Gramatiquerías: el castellano en serio y en broma
... conterráneo Cóccix o cóxis Conservadurismo o conservadorismo Carbunco, carbunclo o carbúnculo Converger y convergir Caricaturesco o cancatural Claridad o clareza Checoeslovado o checoslovaco D Dentellado o dantellado Discernir ...
Carlos Wálter Urquidi, 1994
6
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
DANTELLADO, DA. adj. Bin. Calificación de las piezas del escudo que tienen dientes ó puntas, pero más menudas que las danchadas. DANTÉS (ALFRKOO LANGUE, llamado). Biog. V. LANOIJB. DANTESCO, CA. adj. Perteneciente á Dante.
7
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Dantellado, a, Blas, dentellado. Fr. danché. Dantesco, a, propio de Dante. Dantista, dedicado al estudio de Dante. Danto, Am. pájaro de las selvas obscuras, con voz que semeja un mujldo débil. Danubiano, a, territorios situados a orillas del ...
Félix Díez Mateo, 1943
8
Gran Larousse Universal
m. Ante, anta y también búbalo. DANTE. (l. danx, dantir.) p.a. de dar. Que da. DANTELLADO, DA. (fr. dentelé, de dentelle, d. de denz, del l. dens, dentis, diente .) adj. Bus. Dentellado. DANTESCO, CA. adj. Propio y característico de Dante. lla.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
9
Les Langues néo-latines
1729 Muret, dalle Dantellado, a < f « dentelé » 1884 Decapar * < f « décaper » 2001 Decelerar * < f « décélérer » < angl. 2001 Demarrar < f « démarrer » 2001 Terme de cyclisme Demodé < f « démodé » 2001 Derviche * < f « derviche ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dantellado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dantellado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z