Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "declinación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECLINACIÓN

La palabra declinación procede del latín declinatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DECLINACIÓN ÎN SPANIOLĂ

de · cli · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECLINACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECLINACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «declinación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția declinación în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a declinului din dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este căderea, declinul sau declinul. Un alt înțeles al declinării în dicționar este degradarea sau degradarea. Declinarea este de asemenea distanța unghiulară a unei stele față de ecuatorul ceresc, echivalentă cu latitudinea pământului. La primera definición de declinación en el diccionario de la real academia de la lengua española es caída, descenso o declive. Otro significado de declinación en el diccionario es decadencia o menoscabo. Declinación es también distancia angular de un astro al Ecuador celeste, que equivale a la latitud terrestre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «declinación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DECLINACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DECLINACIÓN

declarada
declaradamente
declarado
declarador
declaradora
declarante
declarar
declarativa
declarativo
declaratoria
declaratorio
declinable
declinante
declinar
declinatoria
declinatorio
declinómetro
declive
declividad
declivio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECLINACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele declinación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DECLINACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «declinación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în declinación

Traducerea «declinación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECLINACIÓN

Găsește traducerea declinación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile declinación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «declinación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

下降
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

declinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

decline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هبوط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

снижение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

declínio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

déclin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penurunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rückgang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

下落
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

쇠퇴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Kurangé populasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

từ chối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சரிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

घट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

düşüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

declino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

upadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зниження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

declin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παρακμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nedgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nedgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a declinación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECLINACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «declinación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale declinación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «declinación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECLINACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «declinación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «declinación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre declinación

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DECLINACIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul declinación.
1
Daniel Defoe
Cuando más grande es vuestra gloria, más cerca estáis de vuestra declinación.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECLINACIÓN»

Descoperă întrebuințarea declinación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu declinación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La declinación de la monarquía hispánica en el siglo XVII: ...
Este libro, editado en tapa dura con sobrecubierta a todo color, recoge los trabajos que fueron expuestos y debatidos en la Viia Reunión Científica de la Fundación Española de Historia Moderna, celebrada en Ciudad Real los días 3, 4, 5 ...
Francisco José Aranda Pérez, 2004
2
Progreso y declinación de la economía argentina: un análisis ...
Cort s Conde analiza los momentos centrales de la historia econ mica argentina y reflexiona sobre los distintos esquemas econ micos que culminan en el modelo actual, que ha establecido el marco a partir del cual Argentina pueda insertarse ...
Roberto Cortés Conde, 1998
3
Tangram aktuell 3 – Lektion 5-8, Glosario XXL alemán-español
LEKTIO. Consideraciones. comparativas. ELa. declinación. "-n". En alemán, los sustantivos sólo tienen marca de declinación si son masculinos o neutros en el genitivo singular ("s" o "-es") o en el dativo plural ("-n"). ejemplos en dativo mit vier ...
‎2008
4
Los negros en el Ejército: declinación demográfica y disolución
"Short but incisive analysis of Afro-Argentine populations during and after the independence wars.
Francisco C. Morrone, 1995
5
Elementos gramaticales de la lengua griega
Observaciones y ejercicios prácticos de declinación. — Formas dialécticas del gen. sing., del gen., dativo y acus. plural. (§. 13. Págs. 10, 11 y 12). 7. Segunda declinación griega:— palabras griegas que pertenecen á esta declinación: su ...
Joaquín Pelayo David, 1864
6
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
Parte proporcional à los 24. minutos de latitud , y de ella fe quita la declinación corregida, por 1er menor , y de contraria denominado. Declinación verdadera de Mercurio , Meridional , porque la declinación corregida es Septentrional, y menor  ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
7
Gramática Latina
La tercera declinación comprende nombres de los tres géneros. El nominativo singular es variable, pudiendo terminar en las vocales: "a", "e" y "o" o en las consonantes: "c", "l", "n", V, "s", "t" y "x". Los nombres de la tercera declinación se  ...
Angelo Altieri Megale, 2007
8
Gramática funcional del alemán
Tema 14 El sustantivo (III): Los satélites del sustantivo 14.1. LOS DETERMINANTES Hay que destacar que la marcación de número y de caso se lleva a cabo, en alemán moderno, por la declinación conjunta del nombre, su determinante y, ...
Berit Balzer Hau, Berit Balzer, 1999
9
Arte explicado y gramático perfecto: dividido en tres partes ...
Dícese declinación diptoia de dis, palabra griega, que en latin es lo mismo que bis, y ptosis, que es lo mismo que casus, declinación que varía dos casos. Véase en este libro, cap. 3, la declinación tercera de los nombres griegos. M. Quid est ...
Marcos Márquez de Medina, 1869
10
El Griego bíblico al alcance de todos. un estudio programado ...
Dejamos hasta momento el estudio de la 3a declinación a causa de la variedad de algunas de sus formas. Asumimos que el alumno ha ejercitado de manera apropiada sus habilidades en el discernimiento de la 1a y 2a declinaciones y está ...
Jose Antonio Septien, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECLINACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul declinación în contextul următoarelor știri.
1
Declinación de megacampos se acentuará en 2022, dice informe
Declinación de megacampos se acentuará en 2022, dice informe. En el próximo quinquenio, el descenso de la producción de San Alberto, Sábalo y ... «Diario Pagina Siete, Iun 16»
2
PAN y PRD negocian declinación de sus candidatos en cuatro ...
Martínez Vargas, detalló en ese sentido que el PRD está dispuesto a declinar en favor del PAN en los estados de Chihuahua y Puebla con los candidatos ... «24-horas, Iun 16»
3
AUDIO: declinación de Clouhtier y Félix ayudó a Quirino
"La verdad es que no se pudieron haber alineado mejor las cosas", dijo el ex Vocero de Los Pinos, David López, en relación a la designación de Quirino Ordaz ... «EL DEBATE, Iun 16»
4
Sobre declinación de Gastón a su favor, responde Leyzaola: “Me ...
Aclaró que en su caso, la posibilidad de declinar a favor de otro contendiente está cerrada, “sería una traición a los que han depositado su confianza y sus ... «Zeta, Mai 16»
5
Oceanógrafos de la UV aseguran que marea roja estaría en ...
Oceanógrafos de la UV aseguran que marea roja estaría en declinación Los académicos afirmaron que el proceso va en declarado retroceso y, por lo tanto, ... «El Mostrador, Mai 16»
6
PAN y PRD negocian declinación a cambio de 50 mdp
El candidato del PRI a la gubernatura de Hidalgo aseguró que los partidos de oposición todavía no definen a favor de qué candidato se va a declinar; acusa ... «Expansión MX, Mai 16»
7
PRD y PAN se pelean por declinación de candidatos al gobierno de ...
José Guadarrama Márquez, candidato del PRD a la gubernatura de Hidalgo, pidió al aspirante del PAN, Francisco Xavier Berganza, declinar a su favor, pues ... «Revolución Tres Punto Cero, Mai 16»
8
Oficializa PRI declinación en tres municipios de Tamaulipas
Oficializa PRI declinación en tres municipios de Tamaulipas. En rueda de prensa el presidente del partido en Tamaulipas, Rafael González Benavides informó ... «Milenio.com, Mai 16»
9
Diario de Campañas: Caminatas, enfrentamientos y no declinación
MIÉRCOLES 4 DE MAYO: En Chihuahua, Javier Corral recorrerá las colonias de Ciudad Juárez; chocan Yunes Linares y Javier Duarte en Veracruz y Marco ... «Expansión MX, Mai 16»
10
Enfen: Continúa fase de declinación del evento El Niño costero
Los modelos globales para el Pacífico Ecuatorial Central (región Niño 3.4) y para el Pacífico Oriental (región Niño 1+2) indican en su mayoría la declinación de ... «Semana Económica, Apr 16»

IMAGINILE DECLINACIÓN

declinación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Declinación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/declinacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z