Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "depilatorio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEPILATORIO

La palabra depilatorio procede del latín depilātus, participio pasivo de depilāre, pelar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEPILATORIO ÎN SPANIOLĂ

de · pi · la · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPILATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEPILATORIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «depilatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția depilatorio în dicționarul Spaniolă

Definiția depilatorului în dicționar este o expresie a antrumului sau a altor mijloace: care este folosită pentru a face căderea părului sau părului. En el diccionario castellano depilatorio significa dicho de la untura o de otro medio: Que se emplea para hacer caer el pelo o el vello.

Apasă pentru a vedea definiția originală «depilatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPILATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEPILATORIO

depauperación
depauperar
dependencia
dependente
depender
dependienta
dependiente
depilación
depilar
depilatoria
depirar
deplorable
deplorablemente
deplorar
deponente
deponer
depopulación
depopulador
depopuladora
deportación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPILATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimele și antonimele depilatorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «depilatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEPILATORIO

Găsește traducerea depilatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile depilatorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «depilatorio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

脱毛
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

depilatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

depilatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लोमनाशक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مزيل الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

депилятор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

depilatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লোমনাশক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dépilatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

obat menghilangkan rambut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Enthaarungsmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

脱毛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

제모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

depilatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuốc làm rụng lông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மயிர் நீக்கும் தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

केस काढून टाकू शकणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kıl dökücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

depilatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

epilacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

депілятор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

substanță depilatoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποτριχωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

depilatory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hårborttagnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

depilatory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a depilatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPILATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «depilatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale depilatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «depilatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEPILATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «depilatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «depilatorio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre depilatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPILATORIO»

Descoperă întrebuințarea depilatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu depilatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ATANQUÍA: En hispano-árabe cLúloJI at-tanqiya «la limpiadura, el ungüento depilatorio»; atanquía significó en castellano asimismo «ungüento depilatorio» y también «adúcar, estopa de seda» (Dozy, Gloss., 212). No sólo la atanquía fue ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Cosmetología de Harry
Por este motivo, muchos hombres de raza negra no se afeitan; prefieren usar un depilatorio que, no sólo proporciona un «afeitado» más apurado, sino que también deja el extremo del pelo despuntado y blando de modo que no puede ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
3
La publicidad local
Perfumería Gal DENTÍFRICOS Dentífricos Milady DEPILATORIOS Depilatorio Perlina DEPILATORIOS Depilatorio Borrell DEPILATORIOS Loción depiltoria PRO-BEL DEPILATORIOS Orphos, depilatorio DEPILATORIOS Jovinccla (loción  ...
Rafael López Lita, Francisco Fernández Beltrán, Ángeles Durán Mañés, 2004
4
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
Depilatorios El mejor depilatorio es el siguiente: depilatorio de Martins1446 ex Dorrault s/3. Este depilatorio es superior a todos los conocidos, se compone de leche de cal y ... sulfrídrico: (Véase la obra de Dorrault) no contiene arsénico como ...
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000
5
Secretos de tocador, química de tocador
En este consultorio daremos varias fórmulas buenas. Fórmula muy eficaz para el depilatorio Luz (Madrid). — Ese depilatorio que empleó su hermana no estaba bien preparado, pues sus resultados son siempre seguros. ¡ Pero qué diabluras  ...
Luis Palacios Pelletier, 2003
6
Novísimo manual completo del perfumista
Jiusma depilatorio de los harenes. Se loma dos onzas de cal viva , se le mezcla con media onza de oropimente ó rejalgar (sulfuro de arsénico); se les hace hervir en una libra de lejía alcalina bastante fuerte; para ensayarle se sumerge cu él ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 2001
7
Boletín semanal de economía
Hasta 2% de semillas y/o depilatorio. 2,48 HI — Media lana y arriba y borregas. Segundo tipo conteniendo 4 % o más de ssemllla y/o depilatorio. 1 95 IV — Un cuarto lana y negras. Hasta 2% de semillas y/o depilatorio. 1,49 V — Un cuarto ...
8
Andanzas y prodigios de Ben-Sirá
Elena Romero. [E. LAS PREGUNTAS DE NABUCODONOSOR] [l. Salomón inventa el depilatorio] En primer lugar le preguntó [el rey]: —En relación con la liebre, ...
Elena Romero, 2001
9
Historia natural de los quadrúpedos ovíparos y de las ...
Esta leche , que está reputada por un excelente depilatorio (**), es algo parecida á la que sale de las plantas llamadas Titímalos y Euforvios. Quando se aplasta , ó solamente se aprieta una Salamandra , despide un mal olor que le es ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1805
10
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: textos y estudios
La nocividad del depilatorio derivada repara con lentejas trituradas en cantidad suficiente De vinagre de vino; por último agua de rosas sobre la zona afectada aplica. El olor suele desaparecer con hojas de melocotonero, alazor Y juncia ...
Camilo Álvarez de Morales, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPILATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul depilatorio în contextul următoarelor știri.
1
6 formas para acabar con el “bigote”
... un aparatito con forma de muelle denominado Epicare, con el que, dándole vueltas, puedes atrapar tu misma el vello y retirarlo imitando el hilo depilatorio. «Mujerhoy.com, Iul 16»
2
Bellezza corpo: 8 motivi per utilizzare il guanto depilatorio
Il guanto depilatorio è un dischetto dotato di manico, sulla cui superficie è applicato un materiale leggermente abrasivo che strofinato sulla pelle causa la caduta ... «CheDonna.it, Iun 16»
3
Arrodillaos ante Rajoy
¿Quién quiere ir a votar pudiéndose largar a la playa (o a la montaña, según el eterno dilema depilatorio)? Sin embargo, Carcamelandia (y no es despectivo) sí ... «El Mundo, Iun 16»
4
Axilas perfectas para los días lindos
Aunque te parezca extraño, definir el mejor método depilatorio para tu piel es algo que debés hacer después de una consulta médica. En la actualidad, los ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»
5
Verdades y mentiras sobre la depilación láser
¿Puede aplicarse en todo tipo de pieles? ¿Es efectiva en cualquier época del año? Son algunas de las preguntas sobre este método depilatorio que la doctora ... «ConSalud, Mar 16»
6
El método más avanzado y seguro que existe para eliminar el vello
El incremento de las sesiones produce un efecto depilatorio cada vez mayor y más duradero. Consigue la eliminación de más de un 80% del vello y, el resto, ... «Información, Nov 15»
7
Verdades y mentiras de la medicina estética
En torno a este tema surgen numerosas controversias e infinitas dudas como cuál es el mejor método depilatorio, la última técnica para rejuvenecer la piel, las ... «La Nueva España, Iul 15»
8
Kourtney Kardashian permite que su novio, Scott Disick, le afeite el ...
El momentazo depilatorio de Scott y Kourtney (E!) Sin embargo, su chico no está contento con la situación porque considera que “es un poco ofensivo”. ¿Y cuál ... «Vanitatis, Apr 15»
9
Madre denuncia que en spa de Tula Rodríguez le quemaron el ...
Paola Guerra pidió para su hija un tratamiento depilatorio facial con cera fría, pero durante el proceso se dio cuenta que algo estaba mal. Tras percatarse de un ... «América Televisión, Apr 15»
10
Entérate Depilación láser, todo lo que hay que saber
"El principal beneficio que aporta el láser depilatorio es conseguir una depilación permanente en poco tiempo", indica Rodríguez, quien añade que con este ... «El Universal, Mar 15»

IMAGINILE DEPILATORIO

depilatorio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Depilatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/depilatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z