Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desaporcar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESAPORCAR ÎN SPANIOLĂ

de · sa · por · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESAPORCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESAPORCAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desaporcar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desaporcar în dicționarul Spaniolă

Definiția de dezinstalație înseamnă îndepărtarea solului cu care plantele sunt blocate. En el diccionario castellano desaporcar significa quitar la tierra con que están aporcadas las plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desaporcar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESAPORCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaporco
desaporcas / desaporcás
él desaporca
nos. desaporcamos
vos. desaporcáis / desaporcan
ellos desaporcan
Pretérito imperfecto
yo desaporcaba
desaporcabas
él desaporcaba
nos. desaporcábamos
vos. desaporcabais / desaporcaban
ellos desaporcaban
Pret. perfecto simple
yo desaporqué
desaporcaste
él desaporcó
nos. desaporcamos
vos. desaporcasteis / desaporcaron
ellos desaporcaron
Futuro simple
yo desaporcaré
desaporcarás
él desaporcará
nos. desaporcaremos
vos. desaporcaréis / desaporcarán
ellos desaporcarán
Condicional simple
yo desaporcaría
desaporcarías
él desaporcaría
nos. desaporcaríamos
vos. desaporcaríais / desaporcarían
ellos desaporcarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desaporcado
has desaporcado
él ha desaporcado
nos. hemos desaporcado
vos. habéis desaporcado
ellos han desaporcado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desaporcado
habías desaporcado
él había desaporcado
nos. habíamos desaporcado
vos. habíais desaporcado
ellos habían desaporcado
Pretérito Anterior
yo hube desaporcado
hubiste desaporcado
él hubo desaporcado
nos. hubimos desaporcado
vos. hubisteis desaporcado
ellos hubieron desaporcado
Futuro perfecto
yo habré desaporcado
habrás desaporcado
él habrá desaporcado
nos. habremos desaporcado
vos. habréis desaporcado
ellos habrán desaporcado
Condicional Perfecto
yo habría desaporcado
habrías desaporcado
él habría desaporcado
nos. habríamos desaporcado
vos. habríais desaporcado
ellos habrían desaporcado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaporque
desaporques
él desaporque
nos. desaporquemos
vos. desaporquéis / desaporquen
ellos desaporquen
Pretérito imperfecto
yo desaporcara o desaporcase
desaporcaras o desaporcases
él desaporcara o desaporcase
nos. desaporcáramos o desaporcásemos
vos. desaporcarais o desaporcaseis / desaporcaran o desaporcasen
ellos desaporcaran o desaporcasen
Futuro simple
yo desaporcare
desaporcares
él desaporcare
nos. desaporcáremos
vos. desaporcareis / desaporcaren
ellos desaporcaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desaporcado
hubiste desaporcado
él hubo desaporcado
nos. hubimos desaporcado
vos. hubisteis desaporcado
ellos hubieron desaporcado
Futuro Perfecto
yo habré desaporcado
habrás desaporcado
él habrá desaporcado
nos. habremos desaporcado
vos. habréis desaporcado
ellos habrán desaporcado
Condicional perfecto
yo habría desaporcado
habrías desaporcado
él habría desaporcado
nos. habríamos desaporcado
vos. habríais desaporcado
ellos habrían desaporcado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desaporca (tú) / desaporcá (vos)
desaporcad (vosotros) / desaporquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desaporcar
Participio
desaporcado
Gerundio
desaporcando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESAPORCAR


abarcar
a·bar·car
acercar
a·cer·car
aforcar
a·for·car
ahorcar
a·hor·car
amorcar
a·mor·car
aparcar
a·par·car
aporcar
a·por·car
arcar
ar·car
cercar
cer·car
corcar
cor·car
desmarcar
des·mar·car
emporcar
em·por·car
enforcar
en·for·car
enhorcar
en·hor·car
enmarcar
en·mar·car
entorcar
en·tor·car
horcar
hor·car
marcar
mar·car
morcar
mor·car
remarcar
re·mar·car

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESAPORCAR

desaplicadamente
desaplicado
desaplicar
desaplomar
desapoderada
desapoderadamente
desapoderado
desapoderamiento
desapoderar
desapolillar
desaposentar
desaposesionar
desapostura
desapoyar
desapreciar
desaprender
desaprensar
desaprensión
desaprensiva
desaprensivamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESAPORCAR

altercar
amarcar
asobarcar
bifurcar
comarcar
contramarcar
demarcar
descercar
desembarcar
desurcar
embarcar
enarcar
encharcar
entercar
mercar
pircar
recercar
reembarcar
sobarcar
surcar

Sinonimele și antonimele desaporcar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desaporcar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESAPORCAR

Găsește traducerea desaporcar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desaporcar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desaporcar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

desaporcar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desaporcar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To blow off
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

desaporcar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

desaporcar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

desaporcar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desaporcar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

desaporcar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

desaporcar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desaporcar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

desaporcar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

desaporcar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

desaporcar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

desaporcar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

desaporcar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

desaporcar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

desaporcar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

desaporcar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

desaporcar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

desaporcar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

desaporcar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desaporcar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

desaporcar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

desaporcar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

desaporcar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

desaporcar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desaporcar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESAPORCAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desaporcar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desaporcar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desaporcar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESAPORCAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desaporcar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desaporcar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desaporcar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESAPORCAR»

Descoperă întrebuințarea desaporcar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desaporcar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ensayo sobre el cultivo de la caña de azucar
Presentadas esas consideraciones preliminares , pasemos á discutir el trabajo de alumbrar ó desaporcar las cañas. Los cultivadores de Luisiana aconsejan que una vez sembrada la caña, despues que nazca y algun tanto se desarrolle, ...
Alvaro Reynoso, 1865
2
Glosario sobre labranzas y aspectos conexos
Desaporcar. Quitar la tierra con que están aporcadas las plantas. Desaporqué. Acción de desaporcar. Descalzar. Desaporcar. Descostillar. Desaporcar en el cultivo de la caña de azúcar. Desenganche automático. Dispositivo que tiene por  ...
Carlos A. De Dios, 1971
3
Ensayo sobre el cultivo de la caña de azúcar
Presentadas esas consideraciones preliminares, pasemos á discutir el trabajo de alumbrar ó desaporcar la canas. Los cultivadores de Luisiana aconsejan que una vez sembrada la caña, despues que nazca y algun tanto se desarrolle, ...
Álvaro Reinoso, 1878
4
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
En las provincias meridionales el tiempo de desaporcar es á tfnes de Febrero , y en las del norte en Marzo. Si se desaporcase la planta de una vez, podria perderse, porque es muy delicada , y casi se ha ahilado mientras ha permanecido ...
François Rozier, 1798
5
Insectos plagas de cultivos perennes con énfasis en frutales ...
Manejo: Prácticas agrícolas: Quemar la paja y rastrojos, aporcar, desaporcar, avenar, remangar (limpiar la cepa del rastrojo de la zafra), mejorar los drenajes: llevar a cabo el laboreo del suelo y manejar adecuadamente las malezas.
Daniel T. Coto, Joseph L. Saunders, 2004
6
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
agricultura (31): aculebrarse, aguacharse, ampelita, aparvadero, binaderío, binadero, canutillo, cobechar, cohombrar, cucharear, compodar, contraespaldera , decachar, desaporcar, deslechugado, despimpollar, desranillar, emelga, emelgar, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
7
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
En las provincias meridionales el tiempo de desaporcar es á fines de Febrero , y en las del norte- en Marzo. Si se desaporcase la planta de una vez, podría perderse, porque es muy delicada, y casi se ha ahilado mientra'sha permanecido ...
Rozier, Abate, 2005
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. desacompañar............ 62 reg . desacompasar ............ 62 reg. desacondicionar........ 62 reg. desaconsejar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Gramática elemental de la lengua española
... amoblar, amolar, amollar, apostar, aprobar, asolar, atronar, cachifollar, colar, comprobar, concordar, consolar, consonar, contar, costar, degollar, demostrar, denostar, desacordar, desaforar, desaporcar, descollar, desconcertar, desconsolar, ...
Esteban Saporiti
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Quitar la tierra con que están aporcadas las plantas. Desaporcar, a. agr. • •• DESACANALAR, n. ACANALAR, por 'colar, y por descabullirse y escabullirse. \\ Escaparse, retirarse, escabullirse. Bqctrse escurridizo, (r. Evádete, elabi. 1) ESACÁT.
Juan José Amengual, 1858

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desaporcar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desaporcar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z