Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desaprensar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESAPRENSAR ÎN SPANIOLĂ

de · sa · pren · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESAPRENSAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESAPRENSAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desaprensar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desaprensar în dicționarul Spaniolă

Definiția de dezbatere în dicționarul spaniol este de a înlătura luciul, apa sau scaunul pe care țesăturile și alte lucruri îl dobândesc în presă. O altă semnificație a cuvântului "unlearning" în dicționar este de asemenea să înlăture, să scape cadavrul, un membru sau altceva din strâmtorarea în care era. La definición de desaprensar en el diccionario castellano es quitar el lustre, aguas o asiento que las telas y otras cosas adquieren en la prensa. Otro significado de desaprensar en el diccionario es también sacar, librar el cuerpo, un miembro u otra cosa de la apretura en que se hallaba.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desaprensar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESAPRENSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaprenso
desaprensas / desaprensás
él desaprensa
nos. desaprensamos
vos. desaprensáis / desaprensan
ellos desaprensan
Pretérito imperfecto
yo desaprensaba
desaprensabas
él desaprensaba
nos. desaprensábamos
vos. desaprensabais / desaprensaban
ellos desaprensaban
Pret. perfecto simple
yo desaprensé
desaprensaste
él desaprensó
nos. desaprensamos
vos. desaprensasteis / desaprensaron
ellos desaprensaron
Futuro simple
yo desaprensaré
desaprensarás
él desaprensará
nos. desaprensaremos
vos. desaprensaréis / desaprensarán
ellos desaprensarán
Condicional simple
yo desaprensaría
desaprensarías
él desaprensaría
nos. desaprensaríamos
vos. desaprensaríais / desaprensarían
ellos desaprensarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desaprensado
has desaprensado
él ha desaprensado
nos. hemos desaprensado
vos. habéis desaprensado
ellos han desaprensado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desaprensado
habías desaprensado
él había desaprensado
nos. habíamos desaprensado
vos. habíais desaprensado
ellos habían desaprensado
Pretérito Anterior
yo hube desaprensado
hubiste desaprensado
él hubo desaprensado
nos. hubimos desaprensado
vos. hubisteis desaprensado
ellos hubieron desaprensado
Futuro perfecto
yo habré desaprensado
habrás desaprensado
él habrá desaprensado
nos. habremos desaprensado
vos. habréis desaprensado
ellos habrán desaprensado
Condicional Perfecto
yo habría desaprensado
habrías desaprensado
él habría desaprensado
nos. habríamos desaprensado
vos. habríais desaprensado
ellos habrían desaprensado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaprense
desaprenses
él desaprense
nos. desaprensemos
vos. desaprenséis / desaprensen
ellos desaprensen
Pretérito imperfecto
yo desaprensara o desaprensase
desaprensaras o desaprensases
él desaprensara o desaprensase
nos. desaprensáramos o desaprensásemos
vos. desaprensarais o desaprensaseis / desaprensaran o desaprensasen
ellos desaprensaran o desaprensasen
Futuro simple
yo desaprensare
desaprensares
él desaprensare
nos. desaprensáremos
vos. desaprensareis / desaprensaren
ellos desaprensaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desaprensado
hubiste desaprensado
él hubo desaprensado
nos. hubimos desaprensado
vos. hubisteis desaprensado
ellos hubieron desaprensado
Futuro Perfecto
yo habré desaprensado
habrás desaprensado
él habrá desaprensado
nos. habremos desaprensado
vos. habréis desaprensado
ellos habrán desaprensado
Condicional perfecto
yo habría desaprensado
habrías desaprensado
él habría desaprensado
nos. habríamos desaprensado
vos. habríais desaprensado
ellos habrían desaprensado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desaprensa (tú) / desaprensá (vos)
desaprensad (vosotros) / desaprensen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desaprensar
Participio
desaprensado
Gerundio
desaprensando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESAPRENSAR


adensar
a·den·sar
aprensar
a·pren·sar
censar
cen·sar
compensar
com·pen·sar
condensar
con·den·sar
defensar
de·fen·sar
densar
den·sar
descompensar
des·com·pen·sar
destensar
des·ten·sar
dispensar
dis·pen·sar
expensar
ex·pen·sar
incensar
in·cen·sar
intensar
in·ten·sar
malpensar
mal·pen·sar
ofensar
o·fen·sar
pensar
pen·sar
prensar
pren·sar
recompensar
re·com·pen·sar
repensar
re·pen·sar
tensar
ten·sar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESAPRENSAR

desapreciar
desaprender
desaprensión
desaprensiva
desaprensivamente
desaprensivo
desapretar
desaprir
desaprisionar
desaprobación
desaprobar
desapropiación
desapropiamiento
desapropiar
desapropiarse
desapropio
desaprovechada
desaprovechado
desaprovechamiento
desaprovechar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESAPRENSAR

acensar
amansar
ánsar
besar
cansar
causar
sar
cesar
descansar
emprensar
ingresar
mergánsar
pasar
pesar
regresar
remansar
responsar
revisar
transar
usar

Sinonimele și antonimele desaprensar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desaprensar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESAPRENSAR

Găsește traducerea desaprensar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desaprensar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desaprensar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

desaprensar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desaprensar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To disappoint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

desaprensar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

desaprensar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

desaprensar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desaprensar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

desaprensar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

desaprensar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desaprensar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

desaprensar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

desaprensar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

desaprensar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

desaprensar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

desaprensar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

desaprensar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

desaprensar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

desaprensar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

desaprensar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

desaprensar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

desaprensar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desaprensar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

desaprensar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

desaprensar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

desaprensar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

desaprensar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desaprensar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESAPRENSAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desaprensar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desaprensar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desaprensar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desaprensar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESAPRENSAR»

Descoperă întrebuințarea desaprensar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desaprensar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
HoRTENs.Mar.f.j. Qu« quien sabe quercrsc à sí, dtsaprende que- rer à orros. DESAPRENDIDO, DA. part. pass. dcl verbo Desaprender. Lo assi olvidado. Lat. Oblivio-. ni traditus. Dedotìus. DESAPRENSAR. v. a. Quitar la configuración y lustre ...
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Dedoctm. DESAPRENSAR. v. a. Qgirar la configuración y lustre que adquiere la tela ü orra'cola en la prensa. Es compueí'co de la prepoliuon Des, y el verbo Aprensar, Lat. Preffàm , *velprçffm ram perturbar?, destringere. DESAPRENSAR.
‎1732
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p.p. de desaprensar. DESAPRENSAR, v. a. Quitar la configuración y lustre que adquiere la tela , ú otra cosa en la prensa. Pressum , vel pressuram perturbare, destringerc. desaprensar, met. Se dice del que se libra y sale de alguna grande ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Praeli nitor em, impressionem abolere. desaprensar, raer. ant. Sacar , librar al cuerpo, algún miembro ú otra cosa de la apretura en que se hallaba. Pressuram solvere, levare. DESAPRETADO, DA. p. p. de desapretar. DESAPRETAR, v. a. ...
Real academia española, 1817
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Desaprensar. DESAPRENSAR, 11. a. Altérer la forme qu'une chose a prise sous la presse, ôter le lustre. H (inus. fig.) Tirer' de presse , dégager un membre, etc., qui était trop pressé. DESAPBENSABSE, 1/. r. (fig.) Se tirer (l'embarras, d' une ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario valenciano-castellano
Desaprensar. Desaprensar. Desaprensdt , sd , da. Desaprensado , da. Desapresonar. V. Desaprisionar , y derivados. Desapreldnt. Desapretando. Desapretar. Desapretar ó aflojar. Dcsaprelál , Id , da. Desapretado, da. Desaprèu . V. Desprèu.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESAPRENSADO , DA. p. p. Lo/l the lujlre of the prefs. DESAPRENSAR, v. a. Quitar la configuración y lustre que adquiere la tela u otra cosa en la prensa. To lo/e the lujlre of a prefs ; applied to Jluff's , or any thing elfe. DESAPRENSAR. ( Met.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario valenciano-castellano
Desaprensar. Desaprensar. Dcsaprensdl , sd , da. Desaprensado , da. Desapresonar. V. Desaprisionar , y derivados. Desapreldnt. Desapretando. Desapretar. Desapretar ó aflojar. Desapretdt , id -, da. Desapretado, da. Desaprèu. V. Desprèu.
José Escrig, 1851
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PESAPRENSADO, DA. part. pass. del verbo Desaprensar cn sus acepeiones. Lat. Pressura telaxatus, desirióíus, perturbatus. DESAPRETAR. v. a. Afloxar lo que está apre- tado. Es compuesto de la preposicion Des , y el verbo Apretar. Lat .
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de desaprensar. DESAPRENSAR, a. Quitar el lustre, aguas 6 asiento que las telas y otras cosas adquieren en la prensa. Prceli nilonm, impnssionemabolerc. desaprensar, met. ant. Sacar, librar al cuerpo, algún miembro d otra cosa de la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESAPRENSAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desaprensar în contextul următoarelor știri.
1
Diseñando Una Vida Nueva – Desaprender Para Evolucionar
Desaprensar está relacionado con volver a revisar la información que llevamos en nuestras redes neuronales, es sacar aquello que ya no nos sirve para ... «El Periódico de Utah | Noticias, Deportes, Clasificados, Cine, Eventos, Iul 16»

IMAGINILE DESAPRENSAR

desaprensar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desaprensar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desaprensar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z