Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desatalentado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESATALENTADO

La palabra desatalentado procede de des-, a- y talento.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESATALENTADO ÎN SPANIOLĂ

de · sa · ta · len · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESATALENTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESATALENTADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desatalentado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desatalentado în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol desatalentado înseamnă nedumerit, din tino. En el diccionario castellano desatalentado significa desconcertado, fuera de tino.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desatalentado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESATALENTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESATALENTADO

desatacar
desatadamente
desatado
desatador
desatadora
desatadura
desatalentada
desatamiento
desatancar
desatapar
desatar
desatascador
desatascar
desatasco
desataviar
desatavío
desate
desatemplar
desatemplarse
desatención

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESATALENTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Sinonimele și antonimele desatalentado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desatalentado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESATALENTADO

Găsește traducerea desatalentado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desatalentado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desatalentado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我desatalentado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desatalentado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unattended
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं desatalentado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I desatalentado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я desatalentado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I desatalentado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি desatalentado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je desatalentado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya desatalentado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich desatalentado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はdesatalentado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 desatalentado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku desatalentado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi desatalentado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் desatalentado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी desatalentado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben desatalentado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I desatalentado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I desatalentado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я desatalentado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I desatalentado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα desatalentado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek desatalentado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag desatalentado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg desatalentado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desatalentado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESATALENTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desatalentado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desatalentado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desatalentado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESATALENTADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desatalentado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desatalentado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desatalentado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESATALENTADO»

Descoperă întrebuințarea desatalentado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desatalentado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La calentura: continuaicón de "El puñal delGodo"
Mas á veces como á impulso de algún vértigo arrastrado sale desatalentado de la cabana y le llamo en vano: de risco en risco huye montaráz, arisco como un acosado gamo que hnyendo vá del ojeo, y metido en la espesura se está, hasta  ...
José Zorrilla, 1847
2
Un Ministro!: comedia en un acto
ESCENA V. DOÑA ANDREA. Este muchacho ,xcon los amores , está desatalentado! Y por mas que diga mi hija, no es este el yerno que nos conviene . El nos quiere , es verdad j pero don Críspulo no nos quiere , al contrario , nos pone pleito, ...
Ventura de La Vega, 1834
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
... el ardor de la cútis , el encendimiento y la rubicundez de los ojos con el ayre desatalentado se miran como síntomas pestilencia" les , siendo muy eventual la aparicion de fes secas, landres y carbuncos; la calentura amarilla se desplega á  ...
Antonio Ballano, 1817
4
La Rosa de Alejandría: leyenda inédita, original y en verso
Espantados acudimos quién era á ver: conociéndole y perseguido creyéndole tal vez, á abrirle corrimos. Pálido, desencajado, apenas se abrió el postigo, por él dándose conmigo se entró desatalentado. Sin que ninguno pudiera seguirle, ...
José Zorrilla, 1857
5
El manuscrito verde
Despues , todo quedó sumergido en hondo silencio. Escribió algunos renglones, luego se levantó desatalentado , se acercó á la ventana y descorrió la cortina. Frente por frente, en la opuesta ala del edificio , Luisa , destren- cado el cabello ...
Gustavo Drouineau, 1837
6
Cartas importantes del papa Clemente XIV (Ganganeli)
Ïlaf siusríóïa yadflï gusto': 'Sexhan 'desatalentado ;=!1&H5!%9 Iefiesittalentosi nuevos . juzgando} d: ellos mm demasiadomigor. Yo' BWQG: noico obra alguna, ya sea antïcflsiñi? T amo II. G ' yaamdqernazqqele no pareciese defecrama; ...
Pope Clement XIV, Louis-Antoine Caraccioli (marquis), Francisco Mariano Nipho, 1817
7
Obra completa: Narrativa breve
Oí las voces de los pastores que llamaban al viejo: «¡Tío Vicente...!» Y decían algo del lobo. El viejo salió desatalentado —ellos ya le habían espantado a pedradas— y aunque la noche estaba enteramente negra, la encontró en seguida.
Rosa Chacel, 2004
8
Opusculos gramatico-satiricos contra el Dr. D. Joaquin ...
Friolera es la adulteracion, como que no va menos diferencia de lo que él sienta a lo que yo digo, que va de lo desatalentado a lo racional. Era necesario que hubiese yo perdido la chaveta, para hacer a los Editores de los Ocz'oa los mismos ...
Antonio Puigblanch, 1828
9
La novela corta en Valle-Inclán: estudio textual de Femeninas
Desatalentado, loco, sacó del fuego las cartas, que levantaron una llama triste en medio de la vaga obscuridad que empezaba á invadir la sala. ] (p. 30-31) Es significativo que, pese a procederse a la eliminación de este párrafo, en Pm 1905 ...
Xaquín Núñez Sabarís, 2005
10
La batelera de pasages. Drama en 4 actos
Desatalentado y ciego con necio ardor le seguia, seguro que á ser vendría mariposa de su fuego. D. 'Enrique. ¡Oh, tú tambien la has amado ! Capitan. Sí, con ciega idolatría, y ella me correspondía con amor bien desdichado. A vos al menos, ...
Manuel Breton de los Herreros, Jose Zorrilla, Tomas Rodriguez Rubi, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESATALENTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desatalentado în contextul următoarelor știri.
1
La Policía Nacional otorgará la cruz roja al jefe de los antidisturbios ...
... y algún desatalentado acaba creyéndose con derecho a agredirlos. Esta concesión llega en el momento menos oportuno, falta de análisis social por parte de ... «Heraldo de Aragon, Oct 12»

IMAGINILE DESATALENTADO

desatalentado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desatalentado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desatalentado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z