Descarcă aplicația
educalingo
descentralizar

Înțelesul "descentralizar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESCENTRALIZAR ÎN SPANIOLĂ

des · cen · tra · li · zar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCENTRALIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCENTRALIZAR ÎN SPANIOLĂ?

descentralizare

În politică, descentralizarea implică transferarea puterii unui guvern central către autoritățile care nu sunt subordonate ierarhic. Relația dintre descentralizări este întotdeauna orizontală, nu ierarhică. O organizație trebuie să ia decizii strategice și operaționale. Centralizarea și descentralizarea sunt două modalități opuse de transfer de putere în luarea deciziilor și de schimbare a structurii organizaționale a companiilor într-o manieră convenită.

Definiția descentralizar în dicționarul Spaniolă

Definiția descentralizării în dicționar este aceea de a transfera la diverse corporații sau birouri o parte a autorității care a exercitat anterior guvernul suprem al statului.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESCENTRALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descentralizo
descentralizas / descentralizás
él descentraliza
nos. descentralizamos
vos. descentralizáis / descentralizan
ellos descentralizan
Pretérito imperfecto
yo descentralizaba
descentralizabas
él descentralizaba
nos. descentralizábamos
vos. descentralizabais / descentralizaban
ellos descentralizaban
Pret. perfecto simple
yo descentralicé
descentralizaste
él descentralizó
nos. descentralizamos
vos. descentralizasteis / descentralizaron
ellos descentralizaron
Futuro simple
yo descentralizaré
descentralizarás
él descentralizará
nos. descentralizaremos
vos. descentralizaréis / descentralizarán
ellos descentralizarán
Condicional simple
yo descentralizaría
descentralizarías
él descentralizaría
nos. descentralizaríamos
vos. descentralizaríais / descentralizarían
ellos descentralizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descentralizado
has descentralizado
él ha descentralizado
nos. hemos descentralizado
vos. habéis descentralizado
ellos han descentralizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descentralizado
habías descentralizado
él había descentralizado
nos. habíamos descentralizado
vos. habíais descentralizado
ellos habían descentralizado
Pretérito Anterior
yo hube descentralizado
hubiste descentralizado
él hubo descentralizado
nos. hubimos descentralizado
vos. hubisteis descentralizado
ellos hubieron descentralizado
Futuro perfecto
yo habré descentralizado
habrás descentralizado
él habrá descentralizado
nos. habremos descentralizado
vos. habréis descentralizado
ellos habrán descentralizado
Condicional Perfecto
yo habría descentralizado
habrías descentralizado
él habría descentralizado
nos. habríamos descentralizado
vos. habríais descentralizado
ellos habrían descentralizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descentralice
descentralices
él descentralice
nos. descentralicemos
vos. descentralicéis / descentralicen
ellos descentralicen
Pretérito imperfecto
yo descentralizara o descentralizase
descentralizaras o descentralizases
él descentralizara o descentralizase
nos. descentralizáramos o descentralizásemos
vos. descentralizarais o descentralizaseis / descentralizaran o descentralizasen
ellos descentralizaran o descentralizasen
Futuro simple
yo descentralizare
descentralizares
él descentralizare
nos. descentralizáremos
vos. descentralizareis / descentralizaren
ellos descentralizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descentralizado
hubiste descentralizado
él hubo descentralizado
nos. hubimos descentralizado
vos. hubisteis descentralizado
ellos hubieron descentralizado
Futuro Perfecto
yo habré descentralizado
habrás descentralizado
él habrá descentralizado
nos. habremos descentralizado
vos. habréis descentralizado
ellos habrán descentralizado
Condicional perfecto
yo habría descentralizado
habrías descentralizado
él habría descentralizado
nos. habríamos descentralizado
vos. habríais descentralizado
ellos habrían descentralizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descentraliza (tú) / descentralizá (vos)
descentralizad (vosotros) / descentralicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descentralizar
Participio
descentralizado
Gerundio
descentralizando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCENTRALIZAR

actualizar · agilizar · analizar · canalizar · comercializar · estabilizar · finalizar · fiscalizar · formalizar · legalizar · localizar · movilizar · neutralizar · paralizar · personalizar · realizar · sensibilizar · socializar · utilizar · visualizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCENTRALIZAR

descendencia · descendente · descender · descendida · descendiente · descendimiento · descendir · descensión · descenso · descensor · descentrada · descentrado · descentralización · descentralizador · descentralizadora · descentramiento · descentrar · desceñidura · desceñir · descepar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCENTRALIZAR

capitalizar · compatibilizar · contabilizar · criminalizar · desestabilizar · deslizar · escandalizar · esterilizar · evangelizar · fidelizar · flexibilizar · generalizar · materializar · normalizar · obstaculizar · racionalizar · rentabilizar · reutilizar · revitalizar · tranquilizar

Sinonimele și antonimele descentralizar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESCENTRALIZAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «descentralizar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DESCENTRALIZAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «descentralizar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «descentralizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESCENTRALIZAR

Găsește traducerea descentralizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile descentralizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descentralizar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

下放
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

descentralizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

decentralize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विकेन्द्रित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اللامركزية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

децентрализовать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

descentralizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কেন্দ্র হইতে অপসৃত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

décentraliser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengagihkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

dezentralisieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

分散させます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

분산시키다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

decentralize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

địa phương phân quyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மையக்குவிப்பற்றுச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विकेंद्रीकरण करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bağımsız yönetime geçmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

decentrare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zdecentralizować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

децентралізувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

descentraliza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποκέντρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

desentraliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

decentralisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

desentralisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descentralizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCENTRALIZAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descentralizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descentralizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descentralizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCENTRALIZAR»

Descoperă întrebuințarea descentralizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descentralizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Descentralizar: un derrotero a seguir
Se aborda el tema de la descentralización en la sub región andina y los cambios ocurridos.
‎2008
2
Problemas y soluciones para "descentralizar" los sistemas ...
Centralizacion y descentralizacion; Concentracion y desconcentralizacion; Centralizacion y descentralizacion de los sinia; Concentracion y desconcentracion de un sinia.
S. Huntington Hobbs, International Service for National Agricultural Research, 1991
3
La modernización de la gestión pública
CAPITULO IV CENTRALIZAR PARA DESCENTRALIZAR La descentralización de autoridad y responsabilidad constituye una de las recomendaciones má^ cornunes^pjra rnejorar la, eficiencia y la eficaciaenjas g^andjs^pxáaoizacioj^ej^ ya ...
Les Metcalfe, Sue Richards, Eduardo Zapico Goñi, 1989
4
Un punto de vista
Descentralizar. la. educación. Mayo 7991 Mucha gente cree que la descentralización es una cosa de moda. En realidad, la descentralización es una respuesta lógica a retos que nos exige la nueva tecnología y su constante progreso.
Hans Neumann, 1994
5
Desafíos para el papa del tercer milenio: la herencia de ...
¿Descentralizar. el. gobierno. de. la. Iglesia? La Iglesia católica no es ni puede ser una «democracia». No tiene por qué conformarse a los modelos institucionales de la sociedad civil y política. Pero su modo de gobierno centralizado y las ...
Henri Tincq, 1998
6
Síntesis y análisis de recomendaciones de los grupos de ...
El año 1982 se recomendó descentralizar la Sede restableciendo las Oficinas Regionales e incluyendo en el proceso a subdirecciones y Programas. • El informe 1986 por su parte, recomienda traer a los directores de Programas a la Sede y ...
IICA-Costa Rica, Iica
7
Reseña histórica de la educación en Chihuahua
A summary of the history of education of the state of Chihuahua Mexico.
Agustin Mendez Rosas, Unidad de Servicios Educativos a Descentralizar en Chihuahua, 1987
8
Administración
... de datos desde un local central. Cuando los gerentes de muchas organizaciones consideren la posibilidad de una mayor descentralización, la pregunta importante no sería si una organización se debe descentralizar, sino en qué medida.
James Arthur Finch Stoner, R. Edward Freeman, Daniel R. Gilbert, 1996
9
Informe General 1964
k. Descentralizar la localización de los tres Programas Técnicos que constituyen la Línea 6, Comunicación Agrícola, permitiendo a los jefes de dichos programas que tengan su sede dondequiera puedan desarrollar mejor sus funciones.
10
Voces críticas de la descentralización: una década de ...
Mi interés por descentralizar hasta el ámbito local provino de la preocupación por la democratización. Comprobé que el Estado boliviano aún se organizaba territorialmente de un modo excluyente; que el sistema jerárquico de ciudades se ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCENTRALIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descentralizar în contextul următoarelor știri.
1
En el massismo dudan de que Vidal quiera descentralizar la ...
Lo planteó Germán Di Césare, intendente de General Alvarado. “No me da la sensación de que quieran descentralizar la policía, no es lo que han planteado”, ... «InfoCielo, Iul 16»
2
Sube: ante la gran demanda en la Comuna, buscarán ...
Hasta ayer la Comuna otorgó más de 16 mil tarjetas nuevas y la intención oficial es descentralizar la distribución de las mismas a través de las delegaciones ... «El Litoral, Iul 16»
3
Asumió De Rivas, el secretario que buscará descentralizar el ...
El ex defensor del Pueblo Guillermo De Rivas asumió hoy como secretario de Modernización y Gestión Abierta, un área que tendrá a cargo la descentralización ... «Telediario Digital, Iul 16»
4
Descentralizar para reconstruir
¿Cómo pueden democracias más recientes que la nuestra como la de Portugal, España, Brasil, Argentina o Chile, llevar a cabo procesos de desarrollo ... «El Impulso, Iul 16»
5
El FpV y el massismo acuerdan descentralizar la Bonaerense
Unas 48 horas después del cónclave de intendentes del PJ y kirchneristas en Ituzaingó, para criticar al ministro de Seguridad bonaerense, Cristian Ritondo, ... «El Cronista, Iul 16»
6
Civilization VI nos muestra "descentralizar ciudades"
Si como a mí os gustan los juegos capaces de robar vidas, de hacer que te sientes delante del ordenador 5 minutos y al final pasen 5 horas, seguro que tenéis ... «Akihabara Blues, Iun 16»
7
Enrique Riera quiere descentralizar las funciones del MEC
El ministro de Educación, Enrique Riera, manifestó estar de acuerdo con la descentralización de tareas desde la oficina del MEC en Asunción. El objetivo es ... «ÚltimaHora.com, Iun 16»
8
Gobierno anuncia plan para descentralizar la Unidad de Víctimas ...
El director de Planeación Nacional, Simón Gaviria reveló que el gobierno adelanta un plan para descentralizar la atención que adelanta la Unidad de Víctimas, ... «RCN Radio, Mai 16»
9
Noguera: Reforma a Ley del Deporte busca descentralizar ...
Eduardo Noguera, director de Deporte en la Alcaldía de Chacao, aseguró que la reforma parcial a la Ley Orgánica del Deporte, la Actividad Física y la ... «Globovisión, Mai 16»
10
Prioritario descentralizar la educación en la capital: Barrales
La Secretaria de Educación de la Ciudad de México, Alejandra Barrales, consideró prioritario impulsar la descentralización de la educación en la capital del ... «Excélsior, Mai 16»

IMAGINILE DESCENTRALIZAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descentralizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/descentralizar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO