CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESGUISADO»
Descoperă întrebuințarea
desguisado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desguisado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Libro de Fernán Gonçález
MP, V: “no l' fabló desguisado”, MD, M y Z: “non fabló desguisado”. Vid. ap. corr.
frec. 1. 2. Además, es preciso sincopar la primera -a- de desaguisado. 208d. M: “
contradixo l(e) todo quanto avié”. Vid. ap. corr. frec. 1. 2., 3.1. 209a. MD, MP, Z, V
...
2
Vocabulario medieval castellano
DESGUIAR. Cast., Canc, 1, p. 29o: Desviando lo desguian. DESGUISA. Baena, p
. 366: Todo mal desir notado | Es en desguisas por çierto | Encubierto e
descubierto | Quanto más al qu'es letrado. DESGUISADO, desarreglado. Berceo,
S. Lor.
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
El trovador Gonçal'Eanes Dovinhal: estudio histórico y edición
DESGUISADO 'desaguisado' [adj]: 139 ¡mais que preyto tan desguisado! DEUS '
Dios': 41 e sabe Deus o pesar que end'ey;/w Deus, par Deus 'en el nombre de
Dios, por Dios' 96 amiga, por Deus vos venh'ora rrogar; 25 par Deus, amiga, ...
4
VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...
CSM 11.31 "e log'as portas abria / por ir fazer / o desguisado"; 111.26 "Hu)a noit'
o desguisado / foi fazer"; 302.28 "Non quis que en ssa casa fossen per nulla
maneira / feitas cousas desguisadas". Otros ejemplos en la Traducción Gallega
de ...
5
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Asmó fiera locura , ierro grand , desguisado. 7*1. Do moraba Teofilo en essa
Bispalia , Avie y un ludio en essa iuderia : Sabie el cosa mala , toda alevosia , Ca
con la uest antigua avie su cofradria. 722. Era el trufan falsso pleno de malos ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
6
Teatro español anterior á Lope de Vega, por el editor de la ...
Dí, bestial, cuando yo te hize mal ni desguisado tamaño? Dileta. Pues aqui tengo
el señal del chapinazo de antaño. Felicina. Ay, amarga que disciplina tan larga
para tan flaca muger: líbrame desta carga que mas no puedo atender. Dileta.
Johann Nicolaus Böhl von Faber, 1832
7
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Non es onra nen precio pora ome onrado Meterse à ventura en lugar
desguisado: No le caíe en precio à Ейor el famado Por quererse ir iustar con un
puerco lodado. ai 16. Quando ovo Clateus el prólogo acabado-, Otorgaronlo
todos que ...
Antonio de Sancha, Tomas Antonio Sanchez, 1782
8
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
... Avíelo la envidia de su siesto sacado. 720. Teniese por mal trecho , e por
ocasionado, De grandes é de chicos vediese desdennado , Cegó con grand
despecho e fo mal trastornado, Ce 4 As- Asmó fiera locura , ierro grand ,
desguisado.
9
Teatro español anterior á Lope de Vega
Di, bestial, cuando yo te hize mal ' . ni desguisado tamaño? Dileta. Pues aqui
tengo el señal del chapinazo de antaño. Fe liana. Ay, amarga que disciplina tau
larga para tan flaca muger: líbrame desta carga que mas no puedo atender.
Dileta.
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1832
10
Romancero de romances caballerescos é históricos anteriores ...
... herida le habia dado. Cuando Gonzalo Gonzalez Se vido tan lastimado Dijo á
Don Rodrigo: Tio, Nunca os hice desguisado Para recebir herida Como vos me
la habeis dado; Yo cuido della morir ; Pero ruego á mis hermanos Que si della ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESGUISADO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
desguisado în contextul următoarelor știri.
Cinco detenidos por los incidentes tras la huelga estudiantil en ...
To` lo que hizo con la plazica tu amada Barcinica ella, que fue pues entonces...no es desguisado ni obrica barbara??......dinos tu...que tienes tantos estudicos. «Noticias de Navarra, Apr 16»
La caja negra del avión ruso confirma que sufrió una explosión en ...
... la que, LUZ DE SUS DESVELOS, coloca a Israel en todos los escenarios, desguisados y conspiraciones de Oriente Medio. y que EN EL MUNDO HAN SIDO. «Público, Nov 15»
Unos 10.000 inmigrantes llegan a Europa por mar y la frontera ...
¿Si fueron tan listos para destruir por què no son listos ahora y encuentran una soluciòn al desguisado que provocaron? El presidente checo, Milos Zeman, ... «Noticias de Gipuzkoa, Aug 15»
Un bastón de mando con iniciales
Señor Borruel , que sepa que a partir de ahora es usted cómplice de todos los desguisados del ayuntamiento. Para empezar los 20.000 euros que nos ha ... «Hoy Digital, Iun 15»
Los rescates de la eurozona han costado 463.000 millones de euros
... recortes y subidas de impuestos, para poder pagar los desguisados de unos pocos, que en el mejor de los casos solo han pasado por un juzgado a declarar, ... «El Mundo, Mai 14»
La derecha mediática madrileña atribuye los sobrecostes del AVE ...
... contratos y una revisión de los procedimientos de adjudicación. En definitiva, la corrección del desguisado con el que se encontraron al llegar al Gobierno". «El Periódico, Mai 14»
