Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deslamar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESLAMAR ÎN SPANIOLĂ

des · la · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESLAMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESLAMAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deslamar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deslamar în dicționarul Spaniolă

Definiția defectării în dicționar este de a curăța un material din cele mai fine fracții ale acestuia. En el diccionario castellano deslamar significa limpiar un material de sus fracciones más finas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deslamar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESLAMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deslamo
deslamas / deslamás
él deslama
nos. deslamamos
vos. deslamáis / deslaman
ellos deslaman
Pretérito imperfecto
yo deslamaba
deslamabas
él deslamaba
nos. deslamábamos
vos. deslamabais / deslamaban
ellos deslamaban
Pret. perfecto simple
yo deslamé
deslamaste
él deslamó
nos. deslamamos
vos. deslamasteis / deslamaron
ellos deslamaron
Futuro simple
yo deslamaré
deslamarás
él deslamará
nos. deslamaremos
vos. deslamaréis / deslamarán
ellos deslamarán
Condicional simple
yo deslamaría
deslamarías
él deslamaría
nos. deslamaríamos
vos. deslamaríais / deslamarían
ellos deslamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deslamado
has deslamado
él ha deslamado
nos. hemos deslamado
vos. habéis deslamado
ellos han deslamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deslamado
habías deslamado
él había deslamado
nos. habíamos deslamado
vos. habíais deslamado
ellos habían deslamado
Pretérito Anterior
yo hube deslamado
hubiste deslamado
él hubo deslamado
nos. hubimos deslamado
vos. hubisteis deslamado
ellos hubieron deslamado
Futuro perfecto
yo habré deslamado
habrás deslamado
él habrá deslamado
nos. habremos deslamado
vos. habréis deslamado
ellos habrán deslamado
Condicional Perfecto
yo habría deslamado
habrías deslamado
él habría deslamado
nos. habríamos deslamado
vos. habríais deslamado
ellos habrían deslamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deslame
deslames
él deslame
nos. deslamemos
vos. deslaméis / deslamen
ellos deslamen
Pretérito imperfecto
yo deslamara o deslamase
deslamaras o deslamases
él deslamara o deslamase
nos. deslamáramos o deslamásemos
vos. deslamarais o deslamaseis / deslamaran o deslamasen
ellos deslamaran o deslamasen
Futuro simple
yo deslamare
deslamares
él deslamare
nos. deslamáremos
vos. deslamareis / deslamaren
ellos deslamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deslamado
hubiste deslamado
él hubo deslamado
nos. hubimos deslamado
vos. hubisteis deslamado
ellos hubieron deslamado
Futuro Perfecto
yo habré deslamado
habrás deslamado
él habrá deslamado
nos. habremos deslamado
vos. habréis deslamado
ellos habrán deslamado
Condicional perfecto
yo habría deslamado
habrías deslamado
él habría deslamado
nos. habríamos deslamado
vos. habríais deslamado
ellos habrían deslamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deslama (tú) / deslamá (vos)
deslamad (vosotros) / deslamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deslamar
Participio
deslamado
Gerundio
deslamando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESLAMAR


aclamar
a·cla·mar
aflamar
a·fla·mar
alamar
a·la·mar
amar
mar
autoproclamar
au·to·pro·cla·mar
calamar
ca·la·mar
clamar
cla·mar
declamar
de·cla·mar
desinflamar
de·sin·fla·mar
enlamar
en·la·mar
entalamar
en·ta·la·mar
enzalamar
en·za·la·mar
estrellamar
es·tre·lla·mar
exclamar
ex·cla·mar
inflamar
in·fla·mar
llamar
lla·mar
proclamar
pro·cla·mar
reclamar
re·cla·mar
soflamar
so·fla·mar
sollamar
so·lla·mar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESLAMAR

deslabonar
desladrillar
deslaidar
deslánguida
deslánguido
deslardar
deslardarse
deslastrar
deslatar
deslate
deslateralización
deslateralizar
deslavada
deslavado
deslavadura
deslavamiento
deslavar
deslavazado
deslavazar
deslave

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESLAMAR

alfamar
alhamar
amalgamar
bajamar
bramar
chamar
derramar
desparramar
diagramar
difamar
embalsamar
jamar
mamar
pleamar
programar
recamar
retamar
tajamar
tramar
ultramar

Sinonimele și antonimele deslamar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «deslamar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESLAMAR

Găsește traducerea deslamar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile deslamar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deslamar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

deslamar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

deslamar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To dismiss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

deslamar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

deslamar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

deslamar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

deslamar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

deslamar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

deslamar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

deslamar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

deslamar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

deslamar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

deslamar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

deslamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

deslamar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

deslamar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

deslamar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

deslamar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

deslamar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

deslamar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

deslamar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

deslamar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

deslamar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

deslamar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

deslamar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

deslamar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deslamar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESLAMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deslamar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deslamar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deslamar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESLAMAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deslamar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deslamar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deslamar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESLAMAR»

Descoperă întrebuințarea deslamar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deslamar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nueva teórica y práctica del beneficio de los metales de oro ...
El tablon debe tener doce taladros repartidos de alto abaxo, cada uno con diámetro de dos pulgadas, y todos tendrán sus clavijas bien ajustadas. 117. La pila de deslamar debe colocarse en lugar un poco elevado, de manera que á nivel de ...
José Garcés y Eguia, 1802
2
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Deslamar. desenlodar. desazolvar. desilting. Deslodamiento. deslame. desembanque desilverization. (met) Desplatización. separación de la plata de sus aleaciones. desilverize. v. Desplatar. desilverizing kettle. (met) Paila de desplatización.
Rafael García Díaz, 1996
3
De Minería, Metalúrgica y Comercio de Metales: La Minería No ...
Garcés aporta diversas mejoras al procedimiento, especialmente a la operación de deslamar e introduce una novedad en el proceso de fundición, la adición de un fundente denominado «tequesquite», un carbonato sódico hidratado, ...
Julio Sánchez Gómez, 1989
4
Cartilla práctica sobre elaboreo de las minas y ...
Deslamar, ya se deja esplicado en los que puede efectuarse esta operacion. Los de caballo en una, dos, ó tres linas ; tienen en el peon unas cruces y ramplones batidores., á una pulgada del plan de la tina, que como molinillos, baten la ...
Juan Berdegal de la Cuesta, 1839
5
La amalgamación de los minérales de plata en Hispanoamérica ...
Los estanques de deslamar ideados por Garcés y Eguía, en 1 786 Garcés había inventado en 1786 y practicado en Zacatecas, unos estanques de deslamar, que merecieron el elogio de Humboldt, así como las tinas de cal y canto de las ...
Modesto Bargalló, 1969
6
Minas en España: tratado del beneficio de sus metales de ...
CAPÍTULO IL jipar tar polvillos ó deslamar. Muy notable es el método introducido en uno ú otro real de minas , de apartar los asientos metálicos de minerales ricos , y algunos de mediana ley, antes de reducirlos á lama. Para este efecto se ...
Friedrich Traugott Sonneschmidt, Juan Cancelada López, Antonio Calleja ((Madrid)), 1831
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESLAMADO, 11.1)'. V. Deslamar. DESLAMAR, 1/. a. Oter, enlever le limon, la boue d'un lieu. 1 DESLÂNGUIDO , na , adj. Unies.) Faible , exténué, maigre. DESIiABDARSE, v. r. Maigrir, devenir maigre. DESLASTBADO , p. p. V. Deslaslrar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Diccionario de la lengua castellana
DESLAIDAR, v. a. ant. V. avearó DESFIGURAR. DESL AMADO, p. p. de deslamar. DESLAMAR , t. a. Quitar la lama. DESLÁNGUIDO, DA, adj. ant. Flaco , débil y extenuado. DliSLAHDADO, p. p. de dkslar- BAR9E. DESLARDARSE , v. r. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Minas en España: Tratado del beneficio de sus metales de ...
... de la ley de plata que tienen los residuos de la amalgamacion , se verá la diferencia entre la molienda de arrastres, y la de solo mortero con cedazos. rosas y mas ligeras, y deja las metálicas mas pesadas; 50 Apartar polvillos ó deslamar.
Juan López Cancelada, 1831
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
... du commerce, de l'amitié de quelqu'un; cesser de le voir, de le fréquenter. DcKlndrillado.da. part. pas. du v. desladrillar. Bealndrlllnr, v. a. V. Uesenladrillat. DcKlaldar, v. a.inus. V. Afear. desfigurar. DcHlamndo, dn. paî t. pass. du v. deslamar.

IMAGINILE DESLAMAR

deslamar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deslamar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deslamar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z