Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despedimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPEDIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

des · pe · di · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPEDIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPEDIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «despedimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția despedimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția denunțării în dicționar este respinsă. En el diccionario castellano despedimiento significa despedida.

Apasă pentru a vedea definiția originală «despedimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPEDIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPEDIMIENTO

despectiva
despectivamente
despectivo
despedazador
despedazadora
despedazamiento
despedazar
despedida
despedido
despediente
despedir
despedrar
despedregar
despegable
despegada
despegadamente
despegado
despegador
despegadora
despegadura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPEDIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele despedimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «despedimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPEDIMIENTO

Găsește traducerea despedimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile despedimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despedimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

despedimiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

despedimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dismissal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

despedimiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

despedimiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

despedimiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

despedimiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

despedimiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

despedimiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

despedimiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

despedimiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

despedimiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

despedimiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

despedimiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

despedimiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

despedimiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

despedimiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

despedimiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

despedimiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

despedimiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

despedimiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

despedimiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

despedimiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

despedimiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

despedimiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

despedimiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despedimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPEDIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despedimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despedimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despedimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPEDIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despedimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despedimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despedimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPEDIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea despedimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despedimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Canto a lo divino y religión popular en Chile hacia 1900
La certidumbre maravillosa del acceso a la gloria y a la madre celestial: Las tonadas a lo divino por "despedimiento de angelito" El ciclo ritual popular relativo a la Gloria culmina con una celebración característica y exclusiva de las clases ...
Maximiliano A. Salinas Campos, 2005
2
Bibliografía de la literatura hispánica
1348 AUTO llamado Luzero de nuestra Saluacion, que trata del Despedimiento que hizo nuestro Señor IesuChristo, de su Bendita Madre, estando en Betania, para ir a Ierusalen, en que se contienen passos muy deuotos, y razonamientos ...
José Simón Díaz, 1982
3
Compendio de las Tres Gracias de la Santa Cruzada: subsidio, ...
Que ninguno pueda ser competido a ttmar la Bula , ni se hagan mas de dos sermones de recibimiento , y despedimiento. Que los Predicadores puedan compiler a los vecinos de los pueblos , yue se hallen presentes a los dichos firmones.
Alonso Perez de Lara, 1733
4
Das Mexiko-Projekt der Deutschen Forschungsgemeinschaft: La ...
El despedimiento de los "Cantos religiosos" que a continuación vamos a reproducir se halla igualmente, en forma abreviada, en otro pliego suelto, intitulado "Alabanzas y Despedimiento a las benditas Animas del Purgatorio" ( Con Licencia ...
Deutsche Forschungsgemeinschaft, 1984
5
Coleccíon de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
En este cabildo el procurador general desta dicha ciudad el licen- cenciado don Gaspar de Lillo propuso verbalmente que el viernes último de la cuaresma antes de la semana santa se hace el despedimiento en la iglesia y convento de ...
Miguel Luis Amunátegui, Luis Montt, José Toribio Medina, 1906
6
La Historia de Fernando y Alamar: Contribución Al Estudio de ...
El despedimiento de los "Cantos religiosos" que a continuación vamos a reproducir se halla igualmente, en forma abreviada, en otro pliego suelto, intitulado "Alabanzas y Despedimiento a las benditas Animas del Purgatorio" ( Con Licencia ...
Gisela Beutler, 1984
7
Homenaje al Prof. Muñoz Cortés
Pliego suelto. — En Madrid, por Francisco Sanz, sin año de impresión. La misma cita hace en el catálogo de fuentes utilizadas. V I I Despedimiento / de Christo, y de su Bendita Madre. / Compuesto por el Doctor Ceballos, natural de Sevilla.
Universidad de Murcia. Facultad de Filosofía y Letras, 1977
8
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Despedimiento tal. menihco axahperansqua. Despedirse assi. menihco vandanuhpenstani. Despedir a alguno con enojo. yquiuaqua himbo pacaxahpeni. Despedido assi. yquiuaqua himbo pacaxangari. Despedimiento tal . yquiuaqua himbo ...
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
9
Las cofradías de Sevilla en el siglo de las crisis
Las que menos salen: San Agustín, ningún año; Presentación, ningún año; Vera Cruz uno o dos años; Despedimiento, dos años; Cachorro, cuatro años. En general de 1758 a 1874, 117 años: — Las que más salen: Santa Cruz de Jerusalén, ...
‎1999
10
Cesare Arbassia y la literatura artística del Renacimiento
En conexión con la Cena hay que situar los lienzos de los altares laterales dedicados al Despedimiento y la Oración en el Huerto, como se ha dicho. Ambos establecen dentro del programa sendas llamadas a la reflexión, al recoger los ...
Eduardo Blázquez Mateos, Juan Antonio & Sánchez López, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPEDIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despedimiento în contextul următoarelor știri.
1
La fiebre amarilla de 1800 y las cofradías
... escena del Despedimiento, hoy desaparecida de la Semana Santa y apenas recordada en una pintura de una mesa de altar de la parroquia de San Isidoro. «abcdesevilla.es, Apr 16»
2
Freddy Bernal: Podemos decir que el chavismo nos aleccionó
“Esto no es un problema de uno, de dos o de cinco, es un problema del conjunto, es hora de analizar con humildad, con despedimiento, saber escuchar, sin ... «RunRun, Dec 15»
3
Destinos de peregrinación en Semana Santa
Las procesiones del Viernes de Dolores (llamada del Despedimiento o Paso Robado), del Jueves Santo y del Viernes Santo, son marchadas (dos pasos ... «El Nuevo Siglo, Apr 15»
4
historia de la devoción a la Virgen de la Salud
... realizada en el año 1817 por el insigne imaginero Juan de Astorga y que perteneció a la extinta hermandad del Despedimiento. Según recogen Francisco M. «abcdesevilla.es, Aug 14»
5
Pasó la devoción…pero quedaron las imágenes
Del Convento de San Agustín pasó a San Isidoro, donde se fusionó la originaria de las Virtudes con la del Despedimiento, haciendo estación de penitencia la ... «abcdesevilla.es, Aug 14»
6
Actividades de Miércoles Santo en Catacaos
A las seis de la tarde hubo procesión de la imagen de Jesús Nazanero y despedimiento en la intersección de Av. Cayetano Heredia y Jr. Comercio. También ... «El Regional, Apr 14»
7
El Santo Sepulcro y la Virgen de la Soledad, trasladados a la ...
... en la hornacina izquierda de la nave central se mantiene el Cristo del Soberano Despedimiento que, en 1638, modelase Pedro Fernández de Mora, mientras ... «Sur Digital, Ian 14»
8
El Sepulcro propicia la resurrección del Císter
... y mantenimiento, aunque no tiene la propiedad de las imágenes que permanecen en el templo, como el Cristo del Despedimiento, obra de Pedro Fernández ... «La Opinión de Málaga, Ian 14»
9
Sevilla: Restaurada la Virgen de La Angustia
... fue adquirida por la hermandad a la Parroquia de San Isidoro, tras residir en dicho templo desde que fuera titular de la Cofradía del Despedimiento de Cristo, ... «MasJerez, Aug 13»
10
Los grupos escultóricos en Málaga (parte I)
... el Miércoles Santo y hacía estación de penitencia en la catedral, una estación conjunta que aglutinaba también a las hermandades filiales: El Despedimiento, ... «La Opinión de Málaga, Mar 13»

IMAGINILE DESPEDIMIENTO

despedimiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despedimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despedimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z