Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despiporre" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPIPORRE ÎN SPANIOLĂ

des · pi · po · rre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPIPORRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPIPORRE


alforre
al·fo·rre
alhorre
al·ho·rre
desgorre
des·go·rre
horre
ho·rre
tocatorre
to·ca·to·rre
torre
to·rre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPIPORRE

despinzado
despinzador
despinzadora
despinzar
despinzas
despiojador
despiojar
despioje
despiole
despipe
despique
despiritada
despiritado
despistada
despistadamente
despistado
despistaje
despistar
despiste
despistolización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPIPORRE

achicharre
agarre
amarre
aquelarre
arre
atierre
chirre
churre
cierre
curre
desgarre
encierre
erre
ferre
guirre
harre
parterre
pichirre
pitirre
querrequerre

Sinonimele și antonimele despiporre în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «despiporre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPIPORRE

Găsește traducerea despiporre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile despiporre din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despiporre» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

despiporre
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

despiporre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Wake up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

despiporre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

despiporre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

despiporre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

despiporre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

despiporre
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

despiporre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

despiporre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

despiporre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

despiporre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

despiporre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

despiporre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

despiporre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

despiporre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

despiporre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

despiporre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

despiporre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

despiporre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

despiporre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

despiporre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

despiporre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

despiporre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

despiporre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

despiporre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despiporre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPIPORRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despiporre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despiporre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despiporre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPIPORRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despiporre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despiporre» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despiporre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPIPORRE»

Descoperă întrebuințarea despiporre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despiporre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Lío, confusión / Pagaille, méli-mélo: «El despiole, o la milonga, o el despiporre» ( Puig, Pub., 25). DESPIPORRADO, DA. Confuso, desordenado, caótico / Confus, déréglé, chaotique: «Hombrecitos, hermanos, entretenidos camaradas de ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
2
La escritura creativa en las aulas: En torno a los talleres ...
Sobrevive un coloquialismo popular: «despiporre». Se alteran las grafías de fonemas como la s (por x), la j (por x). Los signos de admiración y la interrogación se usan con efectos expresivos. Existe una utilización profusa de terminología re- ...
Benigno Delmiro Coto, 2002
3
Jesús el bisabuelo y otros relatos
De la algazara a la algaraza de la algaraza al alborozo del alborozo al albozoro del albozoro al alboroto del alboroto al albotoro del albotoro a la alharaca de la alharaca a la caraba de la caraba al margallate del margallate al despiporre del  ...
Enrique Espinosa, 1995
4
Pasapalabra
Actuar irreflexiblemente, alocadamente. despepite. Caótico, divertido // Reírse mucho. despertador. Anfetamina. despintar. Olvidar. despiporre. Diversión escandalosa y desordenada // SER EL DESPIPORRE. Ser muy divertido. desplumar o ...
Pedro la Blanca Martínez, 2013
5
Los Andaluces, esos raros: seis dramaturgos contemporáneos
A: Orgías de sangre, señor Mansilla, allá donde estuvo el Paraíso. Dicen que a orillas del Eufrates el desmadre es ya, vamos... el despiporre. M: Y qué me dice de las bacanales en África, señor Ángel. Oí decir en un programa de la radio que  ...
‎2006
6
Jaque perpetuo
Mesando su bigote, y sin apenas mirarlos, Rojas Nava declaró que aquello era imposible, pues de acuerdo al despiporre que reinaba en San Rafael, no le quedaba sino ordenar a sus hombres que acordonaran el pueblo, para que nadie ...
Gonzalo Lizardo, 2005
7
100 españoles y el sexo
Con ellos, la seriedad del cantautor comprometido dejó paso a la fiesta, el despiporre y la pedorreta, que ya era hora de reírse. Del yeyé al rock progresivo La canción satírica llegó a España inspirada en conjuntos como The Fugs, Frank  ...
David Barba, 2009
8
El gato Félix: El marco incomparable
Bueno y el 18 de julio fue el despiporre... Con decirles que quedó tan bien que parecía punto de cruz... Aquí cojo un avión, me llevan a Canarias, allí hago creer que me voy a Río de Janeiro, pero adonde me voy de verdad es a Agadir.
Manuel Martínez Mediero, 1997
9
Las cosas por su nombre
... sobre todo si esa cadena está transmitiendo para toda Latinoamérica y España. A nadie se le va a ocurrir decir, por ejemplo: “Se armó el gran despiporre en Bagdad cuando unos turros bananeros encajaron una bomba en un Tono neutro .
Enrique Pinti,, 2012
10
Turbo Manual de Guitarra Eléctrica v2.0
Blues al Jazz (IV) (Parker Blues) Bueno y, para terminar “el despiporre”... Esto ya no se parece a un blues nada más que en el número de compases. Esta progresión recibe su nombre de Charlie Parker, la mente calenturienta que lo parió.
Luis Ángel Rico Tejedor

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPIPORRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despiporre în contextul următoarelor știri.
1
Pablo Iglesias cita a traición a sus compinches regionales para ...
Pablo Iglesias cita a traición a sus compinches regionales para intentar frenar el despiporre. Rebelión a bordo de IU: exigen a Alberto Garzón romper con ... «Periodista Digital, Iul 16»
2
"Sharknado 4" desvela su nuevo póster que ya es un despiporre
A poco más de dos meses para su estreno en la televisión americana ya podéis ver el nuevo póster de Sharknado 4, la cuarta entrega de la saga que se ha ... «Aullidos, Mai 16»
3
Entre despelote y despiporre
En el circo tienen gracia los payasos (¡qué respeto y admiración les tengo por lo difícil y bonita que es su profesión!). Y en el circo los equilibristas tienen ... «Cadena SER, Mar 16»
4
El Valencia en Periscope
Y já, qué despiporre en un rincón del banquillo, con jugadores tomándose la situación a broma. En cualquier otro banquillo donde la autoridad del cuerpo ... «Plaza Deportiva, Mar 16»
5
​Timoteo salió al frente y dijo esto de los realities
Él está inmerso en “Despiporre”, obra teatral que puede ser disfrutada en el Centro Cultural Ricardo Palma, Miraflores, desde el próximo 5 de marzo y la que te ... «Diario Correo, Mar 16»
6
El 'Porky's' femenino asalta la gran pantalla
Bienvenidos a una nueva etapa de la clásica película de fraternidades estadounidenses: el jolgorio y el despiporre que hicieron de Porky's una saga mítica a ... «S Moda EL PAÍS, Feb 16»
7
'Deadpool': bienvenido despiporre
Basado en el anti-héroe menos convencional de la Marvel, Deadpool narra el origen de un ex-operativo de la fuerzas especiales llamado Wade Wilson, ... «Noche de Cine, Feb 16»
8
Las chicas malas de la Navidad atacan de nuevo
... cuento se ha desdibujando con las horas, y lo que era una fiesta inocente y dulce se acaba convirtiendo en un despiporre más propio de la película American ... «La Vanguardia, Dec 15»
9
Despiporre total en la NBA: triple... ¡con seis pasos!
¿Despiporre?, caray qué jugada de bribón, hacía lustros que no leía una expresión así, granujas. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. santako. «MARCA.com, Nov 15»
10
Blue Mountain State: Despiporre en el fútbol americano universitario
Las comedias desmadradas y salvajes, ambientadas en las universidades norteamericanas, son un subgénero cinematográfico que tiene una enorme base de ... «Diario Vasco, Oct 15»

IMAGINILE DESPIPORRE

despiporre

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despiporre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despiporre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z