CE ÎNSEAMNĂ DESPIOLE ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «despiole» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția despiole în dicționarul Spaniolă
Definiția despiolei din dicționar este tulburarea, deznădejdea, confuzia. En el diccionario castellano despiole significa desorden, desenfreno, confusión.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «despiole» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPIOLE»
Descoperă întrebuințarea
despiole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
despiole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
DESPIOLE. m. Lío, confusión / Pagaille, méli-mélo: «El despiole, o la milonga, o
el despiporre» (Puig, Pub., 25). DESPIPORRADO, DA. Confuso, desordenado,
caótico / Confus, déréglé, chaotique: «Hombrecitos, hermanos, entretenidos ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
del despiole. A la tercera vez amenazó con llevarse la radio. Nos quedamos
tranquilos y dispuestos a escuchar el partido. Discutimos las jugadas y los
resultados hasta muy entrada la noche. El Alemancito se la pasó todo el día
acostado sin ...
qu ́e despiole!” ¡esto es un desmadre!, a estas alturas y todav ́ıa no sabemos las
fechas de los ex ́amenes despapaye mM 1 foll ́on m 1 l ́ıo m 1 quilombo 230
desorden. turbaci ́on f upset (often used of 3–2 alboroto m uproar 2 anarqu ́ıa f ...
4
Temas Lingüísticos y Literarios
equivalentes semánticos para expresar hiperbólicamente el concepto de "el no
va más", "insuperable" (que predomina en despiole), unido al de "lío, jaleo",
predominante en descueve: hoy si que va a ser el descueve (PB, 25). porque las
...
José M. Navarro de Adriaensens, 1990
Esta revista es un despiole. Si. si. ya sabemos que te hablas dado cuenta. Pero
queremos decirte una cosa: nos gusta ese despiole. Porque esta es una revista
joven y los jóvenes somos asi. Y si no. levanté la vista y mirá tu pieza.
6
Caribe transplantino: poesia neobarroca cubana e rioplatense
... bombachones de esmirna: es esa madre la que en el espejo se insinúa
ofreciendo las galas de una noche de esmirna y bacarat: fija y demarca: muda la
madre que se ofrece mudándose en amante al plumero, despiole y despilfarro:
ese ...
7
Las cosas por su nombre
... el pescado? ¡Sin vender! Lo que queda de tanto despiole son hechos
lamentables, indudables, incontrovertibles ...
8
El Hombre de la Casa Blanca:
... muy posiblemente hubiera buscado entrar a la política de todas maneras, y
hubiera luchado hasta obtener una influencia predominante aunque fuera en el
gran despiole [hurly-burly] del Congreso. Tengo un instinto muy fuerte de
liderazgo ...
Al llegar al primero Roberto levanta instintivamente la mano y deja de golpear
con las llaves y el anillo. El piso está silencioso pero no vacío, no es cuestión de
hacer tanto despiole tan temprano. Seguro que los viejos Gaydou y la nena ...
Mario Daniel Andino, 2002
Nosotras nos acercamos después hasta enfrente de la facultad, porque estaban
pidiendo gente en ese momento para acomodar ropa para después dar. No sé
qué es lo que funciona ahí, enfrente de la radio. Era también medio un despiole.
María Angélica Hechim, Adriana Falchini, 2005
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPIOLE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
despiole în contextul următoarelor știri.
Un nadador exige a IOMA ya una empresa de prótesis de La Plata ...
Pero no tengo quién la haga porque no es ético y aparte no quieren meterse en ningún despiole. Me tengo que bancar hacer un trámite nuevo para mover este ... «Agencia Realpolitik, Iul 16»
“Quintetto El Tango”
Con l'Orchestra “Despiole” ha svolto attività concertistica in tutta la Spagna. Carles Pons è nato a Lleida, in Spagna. La sua grande attività concertistica lo ha ... «Sempione News, Iul 16»
Familia merlina varada en el aeropuerto de Estambul
Es un alboroto importante, porque al venir el presidente al aeropuerto está todo el centro del despiole aquí”, añadió. Nicoletti pudo narrar cómo estaban en una ... «diario infomerlo, Iul 16»
La lista de los 18 futbolistas que van a los Juegos Olímpicos
e terminó el despiole. La ida y vuelta. El sí y el no. las peleas por las cesiones y las negativas: la AFA entregó la lista de 18 convocados para los Juegos ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iul 16»
Tras el escándalo de las DDJJ, Montero impulsa una ley de ética
Montero aclaró que esta actividad estaba programada desde hace tiempo, previo al “despiole”. “Jamás se me ha cuestionado mi comportamiento ético, me vi ... «ElSol.com.ar, Mai 16»
Cornejo impuso su ritmo político
Se necesita alguien que ordene el despiole en el que quedó la provincia. Me gusta que sea de bajo perfil bajo. Habla cosas que son coherentes.” Roberto ... «Los Andes, Mar 16»
Volvió “Turf”, volvió la fiesta
Despiole Generacional fue uno de los más ovacionados por los seguidores de la vieja escuela, ya que se trata de una de las gemas del debut de Turf, Una Pila ... «DiarioShow.com, Mar 16»
Porky's en su versión femenina desembarca en la gran pantalla
... en edad fértil retrasan la maternidad, encontramos un caldo de cultivo para la comedia dirigida a la soltera yanqui que busca más despiole y menos príncipe ... «LA NACION, Mar 16»
Apa: ¿La vieron escondida en el auto del Polaco?
En medio del despiole entre la rubia y la morocha, la opinión de Marcela Baños también fue requerida al respecto desde un móvil para el ciclo que Jorge Rial ... «San Juan 8, Oct 15»
"Nos sentimos muy abandonados"
... porque le armamos un 'despiole' bárbaro en el barrio. Pero los vecinos están hartos. Estamos pensando en cortar las vías del ferrocarril o avenida Rivadavia. «Crónica, Iun 15»
