Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desplantación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESPLANTACIÓN

La palabra desplantación procede de desplantar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESPLANTACIÓN ÎN SPANIOLĂ

des · plan · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPLANTACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPLANTACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desplantación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desplantación în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc deplasarea înseamnă dezrădăcinare. En el diccionario castellano desplantación significa desarraigo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desplantación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPLANTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPLANTACIÓN

desplacer
desplaciente
desplanar
desplanchar
desplantador
desplantadora
desplantar
desplante
desplatación
desplatar
desplate
desplayado
desplayar
desplaye
desplazada
desplazado
desplazamiento
desplazar
desplegable
desplegadamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPLANTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele desplantación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desplantación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPLANTACIÓN

Găsește traducerea desplantación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desplantación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desplantación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

desplantación
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desplantación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dejection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

desplantación
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

desplantación
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

desplantación
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desplantación
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

desplantación
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

desplantación
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desplantación
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

desplantación
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

desplantación
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

desplantación
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

desplantación
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

desplantación
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

desplantación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

desplantación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

desplantación
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

desplantación
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

desplantación
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

desplantación
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desplantación
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

desplantación
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

desplantación
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

desplantación
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

desplantación
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desplantación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPLANTACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desplantación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desplantación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desplantación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPLANTACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desplantación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desplantación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desplantación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPLANTACIÓN»

Descoperă întrebuințarea desplantación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desplantación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
execute la desplantación, arrancando de raíz las plantas, a costa de el plantador sin otra pena ; y que si después bolvierc a cultivarla el dueño como viña , tenga de pena por cada vez dos ducados por peonada, aplicados por mitad á Cámara  ...
Navarra (Reino), 1735
2
Fueros del Reyno de Navarra desde su creación hasta su feliz ...
... desplantación sinomiíió alguna, y que donde no huviere Alcalde , el Regimentó de luego quenta al Alcalde de fu mercado de la declaración que hizieren las tales personas, paraque agan exe- cutar la dicha pena de la desplantación dentro ...
Chavier, Antonio, 1686
3
Quaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
... resultare prueba dé la desplantación , sin que haverse cultivado la heredad puedan eximirse de esta obli- como viña , dentro de los gacion , remitiendo las dediez años , podrán en esta elaraciones al Consejo , so parte examinarse testigos ...
Navarra, 1758
4
Diccionario portatil español-inglés
... use one's beat endeavours Desplacer, tm. displeasure Desplacer, va. to displease Desplantación, (/".eradication Desplantar, va. to eradicate Desplante, m. an oblique posture Desplatar, га. to separate silver from other substances Desplate, ...
Henry Neuman, 1840
5
El oficio de lector
El facultativo desaconsejó rotundamente aquella desplantación; pero, de un lado , la esposa que anhelaba volver a su patria, y de otro, la ambición del favorecido de hacer sonar su voz en los consejos de un país, de donde había salido con ...
Baldomero Sanín Cano, J. G. Cobo Borda, 1978
6
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
DEPÍLOOS, a. Pelado, sin pelo. To DF.PLÍKT, va. V. To transplant. i) i ¡-i - •, > \ i ¡.. i -, , -; Desplantación. DEFLEXIÓN, í. Vaciamiento. DEPLORABLE, a. 1. Deplorable, lamentable, miserable. 2. Despreciado, lastimoso. DEPLÓRABLENESS, .••.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
7
Diccionario de la Real Academia Española
Desapaciblemente. DESPLACIENTE, p. a. ant. de Desplacer. DESPLANAR , DO. v. a. ant. Explicar. DESPLANTACIÓN, s. f. La acción y efecto de desplantar ó arrancar las plantas. Era- dicatio. DESPLANTAR, DO. v. a. ant. Desarraigar. — SE.
‎1826
8
Diccionario valenciano-castellano
Desplantación. Desplantador, hor. Desplantador ó instrumen- lü de horticultura que sirve para arrancar véjeteles y cou especialidad plantas delicadas. Desplantání. Desplantando. Desplantar. Desplantar ó desarraigar ó arrancar las plantas.
José Escrig y Martínez, 1851
9
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
ToDepíct. v. a- Pintar, representar, To Depicture, v, a. Figurar en pintura, iv ptvoi atar. Depilatirv, j. Atanquía, ungüento para hueer e*T el cabello. Oepilf <is. o. Pelado. Depiantáiion, a. Desplantación. Depiétiou, s, Vaciamiento, Deplorable, o .
Mariano Cubi y Soler, 1823
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
deprelar De-relingár, vn. to be blown Desplacer, sm- displeasure cia tor trcm the bolt-rope by я Desplacer, va. to displease Despreciar, va. to dt precíate ; storm Desplantación, *'• eradication IT. to disdain l'esi-epuladon,*/: dishonour Despuntar ...
Henry Neuman, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPLANTACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desplantación în contextul următoarelor știri.
1
El concurso de entibadores recuerda la minería local
El trayecto, que contó con un guía, prosiguió por la fabrica de la luz, la fundición de plomo y desplantación, el taller de reparación de vagones, para finalizar en ... «Diario Córdoba, Dec 15»
2
Cultura.- La Junta ofrece rutas gratuitas dentro de las Jornadas ...
... la Mina Santa Rosa, la fundición de plomo y desplantación, el taller de reparación de vagones, el cerco de productos químicos y refractarios y los talleres. «20minutos.es, Oct 15»
3
La colombiana que lucha contra los implantes de seno
No pueden retornar y una desplantación en esos países puede costar 7.000 dólares; un precio que no pueden asumir en su situación. Desde la Fundación H20 ... «ElTiempo.com, Oct 14»

IMAGINILE DESPLANTACIÓN

desplantación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desplantación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desplantacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z