Descarcă aplicația
educalingo
desteridad

Înțelesul "desteridad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESTERIDAD

La palabra desteridad procede del latín dexterĭtas, -ātis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DESTERIDAD ÎN SPANIOLĂ

des · te · ri · dad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESTERIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESTERIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Definiția desteridad în dicționarul Spaniolă

Definiția dexterității în dicționar este dexteritatea.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTERIDAD

anterioridad · austeridad · autoridad · barbaridad · caridad · claridad · escolaridad · inseguridad · integridad · oscuridad · popularidad · posterioridad · prioridad · prosperidad · regularidad · seguridad · sinceridad · solidaridad · superioridad · titularidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESTERIDAD

destemplador · destempladora · destemplanza · destemplar · destemple · destensar · destentar · desteñido · desteñir · desterminar · desternerar · desternillante · desternillar · desternillarse · desterrada · desterradero · desterrado · desterrar · desterronamiento · desterronar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTERIDAD

bipolaridad · celebridad · celeridad · disparidad · espectacularidad · familiaridad · inferioridad · irregularidad · mediocridad · obscuridad · paridad · particularidad · peculiaridad · polaridad · posteridad · salubridad · severidad · singularidad · sonoridad · vulgaridad

Sinonimele și antonimele desteridad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desteridad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESTERIDAD

Găsește traducerea desteridad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile desteridad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desteridad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

灵巧
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

desteridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Desertion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

निपुणता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

براعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

сноровка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

destreza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চাতুরী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

dextérité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ketangkasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Geschicklichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

熟練
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

재치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dexterity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khéo tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திறமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

हातोटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

beceri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

destrezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zręczność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вправність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

dexteritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιδεξιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

behendigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fingerfärdighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

behendighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desteridad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTERIDAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desteridad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desteridad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desteridad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTERIDAD»

Descoperă întrebuințarea desteridad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desteridad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la Vida y hechos del emperador Carlos V
Assi que en esto conuie ne proceder con gran desteridad y cautela para no recebir engaño del,y no perder descubriéndoos^ tratando con el la opurtunidad de los otros medios , por los quales se podcia,y a eíperança de conseguir alguno de ...
Prudencio de Sandoval, 1625
2
Historia del Emperador Carlos V, rey de España
Asi que en esto conviene proceder con gran desteridad ycautola para ni recibir engaño de él, y no perder descubriendoos y tratando con él la oportunidad de los otros medios por los cuales se podria , y á esperanza de conseguir ajguno ...
Prudencio de Sandoval, La Ilustración (Madrid), 1847
3
Historia del Emperador Carlos V
Asi que en esto conviene proceder con gran desteridad y cautela para ni recibir engaño de él, y no perder descubriendoos y tratando con él la oportunidad de los otros medios por los cuales se podria , y á esperanza de conseguir alguno de  ...
Prudencio de SANDOVAL, 1847
4
El felicissimo viaie d'el... Principe don Phelippe, hijo ...
De suerre q muchos sintiendo la debilidad y flaqueza de sus fuerças y personas en poder lleuar al cabo fus designos cô cl exerdcio y desteridad delas armas han recurrido à hechizos y artes dia boîicas y por inuocaciones abominables ...
Juan Cristobal Calvete de Estrella, 1552
5
El felicissimo viaie d'el muy alto y muy poderoso Príncipe ...
Desuerteq muchos sintiendo la debilidad y flaqueza de sus fuerças y personas en poder lleuar al cabo fus designos cô el exercicio y desteridad delas armas han recurndo à hechizos y artes dia bolicas y por inuoeaciones abominables ...
Joannes Christophorus Calvetus Stella, 1552
6
Corpus documental de Carlos V.Tomo III
... se tomase el fundamento pasado, se ha de mirar que a su tiempo y según la certinidad houiere de la dicha empresa --r', assy se trate y ende- resge con toda desteridad y miramienío, de forma que no tenga causa de poderse agrauiar.
Manuel Fernández Álvarez, 1977
7
Nobleza y espectáculo teatral (1535-1622): Estudio y documentos
... con el exercicio y desteridad de las armas, han recurrido a hechizos y artes diabólicas y por invocaciones abominables, ayudándose de ciertos encantamientos con los cuales han efetua- do infinitos males, es a saber, muertes, homicidios, ...
Teresa Ferrer, 1993
8
El duende especulativo sobre la vida civil
... que podian ocasionar revoluciones, y mudanzas, á favor, ó en perjuicio del partido de la Corte, ó del Pueblo; combinando con tal desteridad los assumtos [ sic], que salian siempre infalibles las impressiones, que las noticias hacian sobre  ...
Juan Antonio Mercadàl, Klaus-Dieter Ertler, 2011
9
Consideraciones de naturaleza prioritariamente física en ...
Recientemente, se ha logrado asignar a una reducida región del cortex, la responsabilidad de la risa, región en la que a su vez tiene respuesta el lenguaje y la desteridad; la estimulación eléctrica variable de esta región ocasiona en el ...
Francisco González de Posada, Juan Jiménez Collado, Instituto de Empresa (Madrid), 1998
10
Anales de Egipto: en que se trata de las cosas mas ...
... derecha el ornato de la desteridad O cuerdo! haz bien a los malos, que los buenos por si mismos fon grandes, y dichosos. A vn Grande dixeron; porque ponen CÌ anillo' a la mano izquierda, siendo la derecha tan excelente ?Dixo; no sabéis ...
Salih Gelil, 1678

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTERIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desteridad în contextul următoarelor știri.
1
Robots que vienen del espacio
... exterior de la ISS, en un intento por conseguir niveles de desteridad y versatilidad robóticas que mejoren las capacidades operativas actuales en el espacio. «El Mundo, Aug 15»
2
El pulgar y el robot y la evolución del hombre: Juan Villoro
Al mismo tiempo, su incierta desteridad, su falta de adiestramiento, su condición de dedos a fin de cuentas atrasados y regordetes, nos pusieron en contacto ... «Terra México, Dec 14»

IMAGINILE DESTERIDAD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desteridad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desteridad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO