CE ÎNSEAMNĂ DEVERBAL ÎN SPANIOLĂ?
Definiția deverbal în dicționarul Spaniolă
În dicționarul englez deverbal înseamnă a spune un cuvânt: Asta derivă dintr-un verb; p. de exemplu, împingeți, împingeți; salvare, pentru a salva.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVERBAL»
Descoperă întrebuințarea
deverbal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
deverbal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lengua y cultura en la enseñanza del español a extranjeros: ...
La nominalización, consistente en la creación de derivados nominales por
sufijación, puede ser denominal, deadjetival y deverbal. La nominalización
denominal (N -» N + Afn) se realiza por medio de sufijos como -ada (estocada), -
a(do, ...
Angela Celis, José Ramón Heredia,
1998
2
Actas del III Congrés Internacional sobre Traducció: març 1996
Uhinen hedapena hutsean Onda-GENpl. propagación vacío-INES 'Propagación
de las ondas en el vacío' A veces, el verbo que estaría modificado por el locativo
no da lugar a un nombre deverbal, sino que es elidido (34'). En este caso, el ...
3
Propuestes etimolóxiques
y el deverbal llapacanada (cfr.). Una posible variante de llapa * *llápara podría
tar nel aniciu del diminutivu ast. llapareta (cfr.) y de la so variante llampe- reta (cfr
.). Ñapada, la 1 <l. lapada [Tb. Sm. Md. An. Cv. Oc]. llapiada [JS]. (Con yeísmu ...
Xosé Lluis García Arias,
2008
4
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
En la clasificación con los ejemplos propuestos consideramos que los diversos
derivatemas no sólo hacen referencia al deverbal junto al sustantivo al que
califica, sino que entran como tales en el sufijo -ble. Con esto precisamos los
distintos ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris,
2004
5
Categorización lingüística y límites intercategoriales
La quinta acepción del DRAE responde a otra relación categorial: se trata del
nombre deverbal acerado, sinónimo de aceración, definido como "acción y
efecto de acerar". El DUE y el DEA, aunque separan la información concerniente
al ...
María José Rodríguez Espiñeira, Jesús Pena,
2008
6
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
Endemés, un problema que s'ha d'aclarir encara és si és justificada l'opinió d'
alguns filólegs, segons la qual el sufix -or ha tingut en catalá el valor de deverbal
. Fabra, per exemple, en la seva gramática postuma de 1956 atribueix a -or, ultra
...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin,
1989
7
Le Roman de Renard. Aventuras de Renard el Zorrro (episodios ...
'deshecho', si bien en numerosos textos 'muerto', ya que desfaire también es '
matar, despreciar'. desfier, 'repudiar, despreciar'. deshet, 'enfermedad,
incomodidad', deverbal de deshaitier, vid. dehaitier. desloer, 'imputar, criticar',
comp. del ...
Luis Cortés Vázquez,
1979
8
Algunos problemas específicos de la descripción ...
Por ello, habría de afirmarse que el sustantivo deverbal presenta, conserva,
mantiene o incorpora el argumento del verbo que tiene determinada marca o
función semántica, sin mencionar la función sintáctica que este argumento
desempeña ...
Juan Cuartero Otal, Gerd Wotjak,
2005
9
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
constituyen una lexía, un «predicado descompuesto»27. Es necesario que el
verbo sea de significado muy general, que el sustantivo sea un derivado
deverbal o una ampliación léxica de originarios deverbales y que, además, sea ...
10
Discourse Analyisis and Terminology in Languages for ...
According to the principles of classification he uses, we are going to compare the
results for words with the suffix -ing as a deverbal suffix in our corpus. Within this
type of suffixation, two groups are clearly distinguished: a) -ing as a deverbal ...
Juan Carlos Palmer, Santiago Posteguillo, Inmaculada Fortanet,
2001
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVERBAL»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
deverbal în contextul următoarelor știri.
¿Desconnexió d'Espanya o desconnexió amb Espanya?
El subjecte X desconnecta del complement preposicional Y. No passa el mateix amb el nom deverbal desconnexió. “La desconnexió de X” és una estructura ... «ARA, Nov 15»
"Insolencia y solencia", por Marco Aurelio Denegri
Solencia es un deverbal, porque se deriva del verbo soler, así como empuje se deriva de empujar y salvamento de salvar. Vejez psicoanalítica. Dice Erich ... «El Comercio, Mar 15»
El bando de Orone: Su papel en la resistencia Gomera
... fuerza aún si analizamos el topónimo Agulo, playa y lugar costero relativamente cercano cuya traducción se asocia al deverbal amazigh “agulu“= “la llegada, ... «Revista de Noticias de La Gomera, Nov 14»
Pichiruchi, marrajo, adefesiero y zonzonazo
En cualquiera de los casos mencionados, se trata de un adjetivo deverbal, creado a partir del verbo marrar con el sufijo -ajo. Este sufijo peyorativo puede ... «Perú21, Mai 14»
Berkat Bahasa Osing, Asrumi Raih Gelar Doktor UNS
Dalam disertasinya yang berjudul “Sistem Morfosintaksis Kategori Verba Deverbal dalam Bahasa Osing” untuk meraih gelar doktor Linguistik, Asrumi ... «Timlo Net, Apr 14»