Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deviación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEVIACIÓN

La palabra deviación procede del latín deviatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEVIACIÓN ÎN SPANIOLĂ

de · via · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEVIACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEVIACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deviación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deviación în dicționarul Spaniolă

Definiția abaterii în dicționar este abaterea. En el diccionario castellano deviación significa desviación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deviación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVIACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEVIACIÓN

devastar
develación
develar
develizar
devengar
devengo
devenir
deverbal
deverbativa
deverbativo
deviedo
devieso
devina
devino
devinta
devinto
devisa
devisar
devisero
devoción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVIACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele deviación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «deviación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEVIACIÓN

Găsește traducerea deviación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile deviación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deviación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

偏差
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

deviación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Deviation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विचलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الانحراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отклонение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desvio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চ্যুতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

déviation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sisihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Abweichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

偏差
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

탈선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

soko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

độ lệch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விலகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विचलन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sapma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

deviazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odchylenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відхилення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

deviație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παρέκκλιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afwyking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avvikelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avvik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deviación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVIACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deviación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deviación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deviación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEVIACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deviación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deviación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deviación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVIACIÓN»

Descoperă întrebuințarea deviación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deviación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de cirujia
fs de una disminución en la contracción normal del músculo , la cual irá acompañada de una deviación inversa del ojo. D. 'Cerebro. Un gran número de afecciones cerebrales son susceptibles de producir el estrabismo, bien sea aumentan. lo ...
J. M. Chelius, 1847
2
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
Se ha observado la reducción espontánea de estas fracturas, pero queda mas frecuentemente deviación de las apófisis rotas. B. Fracturas de las apófisis trasversas. — No se conocen mas que dos ejemplos , determinados por la acción de ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid))
3
Guía del médico práctico o Resumen general de patología ...
El 18 pérdida absoluta de conocimiento, cara contraída, pupilas dilatadas é inmóviles, pulso muy frecuente, ciento cincuenta 'pulsaciones ; estertor mucoso muy sonoro ; no se observaba deviación en los labios. Muerte á las nueve de la  ...
François Louis Isidore Valleix, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
4
El siglo médico: revista clínica de Madrid
Esta es la deviación mas sencilla, ó mejor dicho, la for- Tia menos pronunciada de semejante deviación; pues en vez de ir á colocarse al lado de los otros dedos , el dedo gordo pasa por encima de ellos y forma un ángulo recto con el primer ...
5
Principios y prácticas de prueba y evaluación de máquinas y ...
Campo Distancia entre semillas* Deviación estándar de SS Uniformidad de espacimiento = (SS-SSD)/SS cm cm SS SSD Eu Profundidad de siembra* Deviación estándar de d1 Uniformidad de profundidad de siembra = (d'-d'd)/d' cm cm d1 ...
D. W. Smith, B. G. Sims, D. H. O'Neil, 1994
6
Memorias sobre las observaciones astronomicas, hechas por ...
La tabla VI indica en Manila un aumento irregular de gravedad tan notable, que si la causa que lo produce actuase según la horizontal , con igual intensidad, produciría 45" de deviación en el aplomo. La diminución irregular de gravedad ...
José Espinosa y Tello, 1809
7
Clinica médica u observaciones selectas recogidas en el ...
En la inmensa mayoría de los casos , existe la deviación del ángulo de la boca al lado opuesto á la hemiplegia , es decir, que la parálisis de los músculos que mueven los labios , corresponde al lado mismo que la de los miembros. Sucede  ...
Gabriel Andral, 1842
8
Memorias sobre las Observaciones astronomicas, hechas por ...
La tabla VI indica en Manila un aumento irregular de gravedad tan notable , que si la causa que lo produce actuase según la horizontal , con igual intensidad, produciría 45" de deviación en el aplomo. La diminución irregular de gravedad ...
José Espinosa y Tello, 1809
9
La unión: Periódico oficial de la Academia Quirúrgica ...
Cómo, en semejante caso, la supinación exagerada puede determinar una deviación que se esplica por medio de la pronacion? Gerdy ya había hecho notar en los archivos generales de medicina de 4 835, que los síntomas de estas  ...
10
Gaceta médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Se distinguen eslos en tumores producidos por la dislocación ó deviación de las parles duras y en otros por las parles blandas. 1 .' especie : por las partes blandas. Son muy variables, y constituyen: 1 ." ¡as hernias formadas por visceras o ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVIACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deviación în contextul următoarelor știri.
1
Por más que se oculte
... el interior de las cárceles, es comprendido por ambos lados y su deviación es provocada cuando alguna de las partes pide más de lo que puede cumplirse. «El Diario de Coahuila, Iul 16»
2
Maestros vuelven a desquiciar centro de Monterrey; tienen ...
... Explanada de Los Héroes frente a palacio de Gobierno caminaron y a unas calles encontraron una deviación donde unos autobuses les impidieron avanzar. «EITMEDIAGLOBAL, SA DE CV, Iul 16»
3
Vendedores de masa de maíz reciben materia prima para que ...
Un programa que además será vigilado para evitar que se preste para una deviación del producto –maíz-, para ello, hay una metodología que permite el ... «Diario de Los Andes, Iul 16»
4
Geopolítica del maíz. Parte I: Algo para preocuparse y ocuparse
El consumo aparente per cápita era de 35 Kg y en ese momento era ligeramente inferior al consumo de trigo, otra deviación histórica de nuestro sistema ... «Aporrea, Iun 16»
5
Descuido causa accidente
... de lenta velocidad justo en la deviación a la lateral, se descuidó y terminó impactando contra la base del poste metálico ubicada a la mitad de ambos carriles. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Iun 16»
6
Demandan a Monreal por usar logotipos del PRI
... de campaña; “hay dos hipótesis del financiamiento de la campaña de Monreal, que puede ser el crimen organizado o la deviación de recursos públicos”. «NTR Zacatecas .com, Mai 16»
7
Bloquean carretera Cosoleacaque – Jáltipan por el asesinato de un ...
La carretera libre, Cosoleacaque – Jáltipan, a la altura de la deviación de Oteapan, permanece cerrada, mientras los pobladores claman justicia. «plumas libres, Apr 16»
8
CTH sitiara entradas a Huajuapan y Palacio Municipal
... Huajuapan-Juxtlahuaca a la altura deSanta María Xochixtlapilco; Huajuapan-Oaxaca, en la deviación al municipio de Tezoatlán de Segura y Luna, el ultimo ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, Apr 16»
9
Lo blanco y lo negro en Pemex
Rogelio Montemayor Seguy fue implicado en una deviación de mil millones de pesos hacia una campaña política del PRI, el caso se conoció como ... «todotexcoco.com, Feb 16»
10
Mazunte, secreto invaluable del pacífico
... ciudad de Oaxaca y tomar la carretera federal 175 a Puerto Ángel; al llegar a Pochutla se debe continuar por la carretera 200 y tomar la deviación a Mazunte. «Quadratín Oaxaca, Feb 16»

IMAGINILE DEVIACIÓN

deviación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deviación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deviacion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z