Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "digitígrada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIGITÍGRADA

La palabra digitígrada procede del latín digĭtus, dedo, y ‒́grado.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIGITÍGRADA ÎN SPANIOLĂ

di · gi ·  · gra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIGITÍGRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIGITÍGRADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «digitígrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

digitigrade

Digitígrado

Un digitigrado este un animal care rămâne sau călătorește numai în degetele picioarelor. Ele sunt de obicei mai rapide și mai silențioase decât alte tipuri de animale. Câteva exemple ale acestor animale sunt; Carnivore subordonate, rozătoare, lagomorfe și unele marsupiale. Un digitígrado es un animal que permanece o camina apoyando solamente en los dedos de sus patas. Son por lo general más rápidos y más silenciosos que otras clases de animales. Algunos ejemplos de estos animales son; suborden carnivora, los roedores, los lagomorfos y algunos marsupiales.

Definiția digitígrada în dicționarul Spaniolă

Definiția digitigradului în dicționar este un animal care spune: că atunci când mersul pe jos el susține numai degetele; p. de exemplu, pisica. En el diccionario castellano digitígrada significa dicho de un animal: Que al andar apoya solo los dedos; p. ej., el gato.
Apasă pentru a vedea definiția originală «digitígrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIGITÍGRADA


centígrada
cen··gra·da
plantígrada
plan··gra·da
retrógrada
re·tró·gra·da
saltígrada
sal··gra·da
tardígrada
tar··gra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIGITÍGRADA

digitación
digitada
digitado
digitador
digitadora
digital
digitalina
digitalización
digitalizar
digitar
digitiforme
digitígrado
dígito
digladiar
diglosia
digna
dignación
dignamente
dignar
dignarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIGITÍGRADA

arada
atigrada
avinagrada
cerrada
considerada
dorada
emigrada
enalmagrada
entrada
estrada
grada
inmigrada
mirada
negrada
parada
retirada
sagrada
separada
temporada
vinagrada

Sinonimele și antonimele digitígrada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «digitígrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIGITÍGRADA

Găsește traducerea digitígrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile digitígrada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «digitígrada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

digitígrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Digitrite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पादाग्रचारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أصابعي السير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пальцеходящие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

digitígrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

digitigrade
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

digitigrade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Digitigrad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

digitigrade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

趾行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

digitigrade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

digitigrade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

digitigrade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குதிகால் நிலத்தில் படாமல் கால் விரல்களில் நடக்கிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

digitigrade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

digitigrade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

digitigrade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

palcochody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пальцеходящие
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

digitigrade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

digitigrade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

digitigrade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

digitigrade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tågjenger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a digitígrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIGITÍGRADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «digitígrada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale digitígrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «digitígrada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIGITÍGRADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «digitígrada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «digitígrada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre digitígrada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIGITÍGRADA»

Descoperă întrebuințarea digitígrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu digitígrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)
Marcha digitígrada: Andar sobre los dedos I véase paso equino). Marcha distrófica (pingüino): Existe un elemento pronunciado de andares de pato.en esta marcha. El paciente gira las caderas de lado a lado durante la fase postural de cada ...
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005
2
Alimentación y enfermedad en tiempos de hambre: España, ...
Esta marcha digitígrada, que aparece en el 95% de los pacientes de la serie, está perfectamente ilustrada en las dos citas textuales que reproducimos a continuación así como en las fotografías de la Lámina V: [...] marcha espástica ...
María Isabel del Cura, Rafael Huertas, 2007
3
Elefantes de Todos los Tiempos
A diferencia de otros animales, al caminar sólo apoyan los dedos y por esa razón su marcha se denomina DIGITÍGRADA. Los perros y los gatos también tienen este tipo de andar. Los osos y nosotros tenemos una disposición distinta de los ...
Guillermo Lspez, 1998
4
Anatomía humana
En posición digitígrada Durante la marcha, la carrera y el salto, el peso del cuerpo se dirige hacia el antepié por la cabeza del astrágalo, es decir, sobre el arco longitudinal medial y la cabeza del I metatarsiano. Los otros metatarsianos  ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
5
Tratado de Neurología Clinica
Cuando la espasticidad es máxima el paciente avanza sobre sus ortejos, es la marcha "digitígrada". A veces la aducción de los muslos importa un cruzamiento de las piernas y la marcha se denomina en "cizalla". Marchas paréticas: a) ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
6
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
El tigre de que voy a tratar aquí no tiene nada de común (fuera de lo animal y lo mamífero) con la terrible fiera digitígrada del mismo nombre. Si existe entre ambos alguna aunque remota analogía que justifique el nombre del presente tipo, ...
Julián Moreiro, 2000
7
El cuerpo humano
... 200 Digestivo, aparato, 175 Digitígrada, posición, 44 Diglícido, 5 Diplococo, 398 Disacárido, 5 Disco cartilaginoso, 40 Disenteria amebiana, 376 Drepanocitosis, 353 Droga, 482 Du Bois, tabla, 277 Ecología, variación, 502 índice alfabético.
P. Vincent, 1981
8
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
La gata parda, es un mamífero hembra carnívora de la familia de los Félidos, digitígrada, parda de color, doméstica, de cabeza redonda y lengua muy áspera. Es muy útil en la casa para la caza de ratas o por lo menos para perseguirlas ...
Ramón Rionda, 2010
9
Los mamíferos silvestres de Costa Rica
Una diferencia fundamental entre estos dos tipos de ornamentación en sus cabezas consiste en que los cuernos son permanentes y las astas se mudan anual o periódicamente. Tienen las patas adaptadas a la marcha digitígrada; poseen ...
José Manuel Mora, 2000
10
Vertebrados del Plioceno Superior terminal en el suroeste de ...
La locomoción es digitígrada. Los félidos poseen cinco dedos en sus patas delanteras y cuatro en las traseras. Las garras son generalmente retráctiles, estando protegidas, a excepción del guepardo (Acinonyxjubatus), por fundas dérmicas ...
Alfonso Arribas Herrera, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIGITÍGRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul digitígrada în contextul următoarelor știri.
1
Cazador solitario
Las patas “digitígradas” implican que el gato camine sobre los dedos… ideal para una carrera fulminante. Los fuertes músculos de los cuartos traseros y el ... «El Diario del Sur de Córdoba, Iun 16»

IMAGINILE DIGITÍGRADA

digitígrada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Digitígrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/digitigrada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z