Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diminutamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIMINUTAMENTE ÎN SPANIOLĂ

di · mi · nu · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIMINUTAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIMINUTAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diminutamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diminutamente în dicționarul Spaniolă

Definiția diminutamente din dicționarul spaniol este redusă. Un alt înțeles al diminutamentelor din dicționar este, de asemenea, mic, meticulos. La definición de diminutamente en el diccionario castellano es escasamente. Otro significado de diminutamente en el diccionario es también menudamente, minuciosamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diminutamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIMINUTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIMINUTAMENTE

dímetro
dimiario
dimicado
dimidiar
dimidor
diminución
diminuecer
diminuir
diminuta
diminutiva
diminutivamente
diminutivo
diminuto
dimir
dimisión
dimisionaria
dimisionario
dimisorias
dimitente
dimitir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIMINUTAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele diminutamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «diminutamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIMINUTAMENTE

Găsește traducerea diminutamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile diminutamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diminutamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

diminutamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Diminutively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रतिमिनट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بدقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сиюминутно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

minuciosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুঙ্খানুপুঙ্খরূপে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

minutieusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tiap minit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

genauestens
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

細かく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

미세하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

minutely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rỏ ràng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நுண்ணிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सूक्ष्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

inceden inceye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

minutamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

drobiazgowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

миттєво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

din minut în minut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καταλεπτώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

minutiöst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

minutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diminutamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIMINUTAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diminutamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diminutamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diminutamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIMINUTAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diminutamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diminutamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre diminutamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIMINUTAMENTE»

Descoperă întrebuințarea diminutamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diminutamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
'Cucurbitaceae' A.L. Juss.
Frutos ovoides, fusiformes, triangulares o elípticos, a veces alados (no en el Valle), inermes o armados o diminutamente tuberculados, usualmente maduran simultáneamente (a veces 1-2, no en el Valle), indehiscentes; epicarpo delgado;  ...
Rafael Lira, Isela Rodríguez Arévalo, 1999
2
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Hojas 2.5-5 x 0.6-1.5 cm, oblongo-lanceoladas, agudas, sésiles, glabras, los márgenes diminutamente serrulados. Inflorescencias terminales o terminales y axilares; pedúnculos 2- 3.5 cm; pedicelos muy cortos, glabros. Sépalos c. 3 mm ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
3
Flórula de las reservas biológicas de Iquitos, Perú: ...
K. Schum. Arboles hasta 30 m; ramitas diminutamente estriadas, amarillo- pubérulas, lenticeladas; estíípulas caducas. Hojas cartáceas o coriáceas, ovado- elípticas a obovadas, 8-18 X 3.5-1 1 cm, ápice brevi-acuminado, base subaguda a ...
Rodolfo Vásquez, Agustín Rudas Lleras, Charlotte Morley Taylor, 1997
4
Flora del Valle de Tehuacán-Cuicatlán: fasciculo 27. ...
15.0 cm diámetro; ramas aguda u obtusamente cuadrangulares, no conspicuamente aladas, glabras; ramas jóvenes diminutamente puberulentas, glabras con la edad, frecuentemente acostilladas; nudos anulares; entrenudos 1.0-4.5 cm ...
Dominica Willmann, Michael Heinrich, 2000
5
Flora de Guerrero: No. 6. Miconia
... asimétricamente obovados y oblicuamente emarginados con el margen entero , de 2.8 mm de largo y de 2.3 mm de ancho, diminutamente granulosos abaxialmente; estambres escasamente dimorfos, glabros, filamentos complanados, ...
Nelly Diego Pérez, Rosa María Fonseca, 1997
6
Bejucos y otras trepadoras de la estación de Biología ...
Zarcillos simples o diminutamente bífidos; partes vegetativas con olor dulzón o sin olor; cáliz bilabiado o truncado a diminutamente 5-denticulato; campos glandulares interpeciolares o peciolares algunas veces presentes, pero nunca ambos ...
Álvaro Campos Villanueva, M. Lawrence Kelly, Alfonso Delgado Salinas, 2004
7
Manual de plantas de Costa Rica
Hojas (2)3-5, todas basales; pulvínulo 2.8-4.6 cm, verde aceituna, diminutamente tomentoso a lo largo del haz; lámina 30-50 X 9.5-l5.5 cm, basalmente obtusa hasta ca. 90°, el haz verde mate o brillante, diminutamente tomentosa a lo largo  ...
Barry Edward Hammel, 2004
8
Flora Mesoamericana
... aplanado, marginado, negro, ligeramente escamoso; lámina (2.5-)6-12(-17) x ( 0.3-)0.6-1(-2) cm, angostamente oblonga a linear, esparcida y diminutamente escamosa en ambas superficies, rara vez angostamente trulada, la base cuneada ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
9
Moraceae
Ramas follosas 3-5 mm ancho, diminutamente pube- rulentas. Lámina (sub) coriácea, subovada hasta elíptica hasta oblonga, 10-24 cm largo, 6- 1 3,5 cm ancho, ápice subaguado hasta tenuemente acuminado, base truncada hasta subaguda ...
C. C. Berg, J. E. Simonis, Ricarda Riina, 2000
10
Flora de Venezuela
Arbusto, entrenudos superiores densa y diminutamente tomentosos; hojas subcoriáceas, anchamente ovadas, subobtusas en el ápice, base profundamente cordiforme, uno de los lóbulos cubriendo apenas el peciolo, unidos por sus bordes ...
Tobías Lasser, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIMINUTAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diminutamente în contextul următoarelor știri.
1
Algo que vale la pena contar
Hoy contaremos de cómo un avance científico enfocado hacia lo más diminutamente pequeño, puede transformarse en el paso más grande de la humanidad. «Milenio.com, Iul 16»
2
​Receta de arroz chaufa: Aprende a preparar este rico plato [VIDEO]
El jengibre cortado diminutamente. 2. En un bowl colocar los huevos y batirlos por 5 segundos, luego freírlos en aceite caliente. Una vez listo picarlo en forma ... «Diario Ojo, Mai 16»
3
WWE noticias: Randy Orton en Dallas - Power Rankings semanal ...
Yo realmente extraño a Orton, y esos momento diminutamente orgasmicos al ejecutar los RKO's. Me alegraría mucho al verle retornar. ErwinRommel93 • Hace ... «SoloWrestling, Apr 16»
4
Muñeca rota : de La Habana a Quito sin billete de vuelta
En la mano izquierda, diminutamente tatuados, sobre el cielo raso de su lividez, tres estrellas y una luna menguante. Un ángel sentado en una punta. Otro en la ... «Univisión, Mar 16»
5
Nueve mujeres protagonizan campaña utilizando ropa que les ...
Generalmente no hay talles “grandes” para la ropa que está de moda, y para entrar en esos jeans de las revistas hay que tener unas curvas diminutamente ... «LaRed21, Ian 16»
6
Justicia matemática
Se trata de una cifra diminutamente diminuta. Pero aun así no estaría justificado concluir que el orden resultante después de barajar no habría podido darse ... «El Mundo, Dec 15»
7
El Olímpico Metropolitano de San Pedro Sula, de respeto
Además del pasto que se encuentra cortado diminutamente, por lo que el balón rodará a un exceso de velocidad y se conjuntará con la humedad y la alta ... «Esto, Nov 15»
8
“Se os jovens deixarem de descontar para as pensões, quem vai ...
... a isso dado que pelo menos no que concerne às pensões minímas é a história do coitadinho quando muitos nem descontaram ou o fizeram diminutamente. «Expresso, Sep 15»
9
Claudia Alende es la versión brasilera de Megan Fox
Para muchas personas la actriz estadounidense Megan Fox era única y el echó de que existiera otra igual como ella era algo diminutamente imposible pero ... «Calendario de Colombia, Sep 15»
10
MEO Marés Vivas, Dia 17 de julho: Carnaval no sétimo mês do ano ...
Os singles Can't Feel Love Tonight e Guess It's Alright que compõem o seu primeiro álbum de originais, Alive, bem como uma cover diminutamente atrativa de ... «Espalha-Factos, Iul 15»

IMAGINILE DIMINUTAMENTE

diminutamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diminutamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diminutamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z