Descarcă aplicația
educalingo
diploma

Înțelesul "diploma" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIPLOMA

La palabra diploma procede del latín diplōma, la cual a su vez procede del griego δίπλωμα, de διπλοῦν, doblar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIPLOMA ÎN SPANIOLĂ

di · plo · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIPLOMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIPLOMA ÎN SPANIOLĂ?

diplomă

În sensul său clasic, o diplomă este numită orice instrument sau document emis de o autoritate publică, care în multe cazuri trebuie să fie livrat la adresa câștigătorului. Printre denumirile diferite cu care este cunoscut în antichitate, următoarele sunt mai frecvente: cartouche, scrisoare sau carte, instrument, testament, pagină sau scris. numele cartulario, carte, vițel sau tumbo este dat, codexul care adună copii identice ale diplomelor sau privilegii acordate unei biserici sau a unei corporații, și salvat în fișierul în sine. În orice diplomă sunt trei elemente personale: ▪ autorul, al cărui nume este scris ▪ beneficiarul, pe care îl adresează ▪ Cancelar sau scrib care scrie sau autentifică cerseasca autorului sau destinatar sau documente sunt diplomele caracterizate printr-un motiv Dintre: ▪ autorii lor sunt împărțiți ▪ publici, cei care provin dintr-un cabinet sau o autoritate privată aparțin dreptului privat și sunt autorizați de notari. ▪ Obiectul sau subiectul său.

Definiția diploma în dicționarul Spaniolă

Definiția diplomei în dicționarul spaniol este un birou, un taur, un privilegiu sau alt instrument autorizat cu sigiliu și arme de suveran, al cărui original este depus și printr-un document important. O altă semnificație a diplomei în dicționar este și titlul sau acreditarea emisă de o corporație, o facultate, o societate literară etc. pentru a acredita o diplomă academică, o prerogativă, un premiu etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIPLOMA

caloma · celoma · entoloma · estafiloma · loma · mieloma · paloma · papiloma · saloma · sifiloma · zaloma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIPLOMA

dipétala · dipétalo · diploclamídeo · diplococo · diplodoco · diplodocus · diplofase · diploide · diplomacia · diplomada · diplomado · diplomar · diplomática · diplomático · diplomatista · diplomatura · diplopía · diplópodo · dipnea · dipneo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIPLOMA

angioma · aroma · autónoma · axioma · broma · carcinoma · coma · cromosoma · doma · genoma · glaucoma · goma · idioma · noma · poma · Roma · roma · síntoma · soma · toma

Sinonimele și antonimele diploma în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DIPLOMA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «diploma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «diploma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIPLOMA

Găsește traducerea diploma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile diploma din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diploma» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

文凭
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

diploma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

diploma
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

डिप्लोमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دبلوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

диплом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

diploma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সনন্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

diplôme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diploma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Diplom
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

卒業証書
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

졸업 증서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diploma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bằng cấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டிப்ளமோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

डिप्लोमा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

diploma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

diploma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dyplom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

диплом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

diplomă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δίπλωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

diploma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

diplom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

diplom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diploma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIPLOMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diploma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diploma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre diploma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIPLOMA»

Descoperă întrebuințarea diploma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diploma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diploma de Ramiro, Vindicado de las falsedades que en los ...
Ilustranse y se aclaran varios puntos históricos y cronológicos de la antiguedad, exhibense los documentos y cartas, originales que los comprueban y confirman, y se demuestra ser injustas las invectivas y declamaciones que contra la verdad  ...
Juan Francisco Masdeu, Ramiro (Castilla, Rey, I.), 1804
2
Diploma de Ramiro I vindicado de las falsedades que en los ...
P.E.P.M.F.P.R.. materia del Voto una medida determinada del mejor grano de meliorí fruge, que es el trigo, ya reproduciendo la memoria de los muchos triunfos con— seguidos con asistencia del Apóstol de los enemigos ; mhometanbs, que ...
P.E.P.M.F.P.R., 1804
3
Pequeños, pero valientes
Un diploma es una certificación, una demostración de que uno es capaz de hacer algo que la sociedad acepta como válido; es, por ejemplo, una demostración de que hemos aprobado los exámenes del colegio, las clases de natación o la ...
Berrie Heesen, 2004
4
Glosario europeo sobre educación
Nota explicativa: Abreviatura de diploma staatsexamen hoger algemeen voortgezet onderwijs, diploma staatsexamen voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs y diploma staatsexamen voorbereidend wetenschappelijk onderwijs.
‎2005
5
Barron's cómo prepararse para el GED, el examen de ...
Ahora, necesita tener un diploma de estudios superiores." Estas palabras, pronunciadas por un fabricante de productos electrónicos, son un aviso para los estudiantes y para los que quieran conseguir un trabajo en la actualidad. Si desea un ...
Samuel C. Brownstein, Max Peters, 2005
6
El cronometro / The Chronometer: Manual de preparacion del ...
Manual de preparacion del DELE. Nivel intermedio / Manual of Preparation for the Diploma of Spanish as a Foreign Language. Intermediate Level Teresa García Muruais. Sesión. de. trabajo. 0: Los. díplorpas. de. espanol. (DELE). Nivel.
Teresa García Muruais, 2005
7
Historia de la Formación Profesional en España: De la ley de ...
País Nombre del Modo de Tipo de Nivel de Edad usual certificado adquisición diploma o responsabilidad para obtener certificado el certificado Diploma Formación Diploma nacional Ministerio de 20-22 j Universitario di Profesional a ...
M. Jesús Martínez Usarralde, 2002
8
Docentes para las esculas de mañana Análisis de los ...
5A Nivel Superior Diploma de Licenciatura/ 18 23-24 5-6 5-6 (1o, y larga ( Terciario) Secundaria alta calificación duración) Universitario profesional. 5A(2o) Magister Diploma de Grado de Magister (a) (a) (a) (a) (a) y Cursos Educación ...
OECD, 2004
9
Sesión Inaugural 1924. El shock
El Premio consistirá en 750 pesetas, medalla de oro, diploma especial y título de Académico Corresponsal, que se conferirá al autor de la Memoria, si, no siéndolo anteriormente, reuniese las condiciones de los Estatutos; el Accésit, ...
Enrique de Isla y Bolómburu
10
Revista Hidalguía número 316-317. Año 2006
Sforza Visconti con diploma del 5 aprile 1450; Antonello Ros- si, nominato conte dal duca Francesco Sforza Visconti con diploma del 3 luglio 1450; Ettore Rossi di Viustino, infeudato della terra di Pontecurone con titolo di conte con diploma ...
author

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIPLOMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diploma în contextul următoarelor știri.
1
"Chente" Hernández sueña con diploma en su estreno olímpico
“No me he planteado ningún objetivo de cara a los Juegos de Río, ya que sólo quiero hacerlo lo mejor que sé, pero está claro que obtener un diploma olímpico ... «Practico deporte, Iul 16»
2
Alcalde de Mosquera acusado de falsificar diploma
La gravedad del asunto es que Casallas obtuvo años después con el diploma que sería falso, una especialización en gerencia y gestión pública de la ... «Publimetro Colombia, Iul 16»
3
Figueroa: “No firmo el diploma olímpico ni el bronce, quiero llegar a ...
La cordobesa Julia Figueroa ha afirmado hoy, antes de partir el próximo viernes con la selección española de judo hacía Río de Janeiro, que no firma "ni el ... «Mundo Deportivo, Iul 16»
4
Más de 70.000 extranjeros quieren obtener el diploma de Español ...
El Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE) que expide el Instituto Cervantes ha tenido este año un "notable incremento", ya que hasta ahora son ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iul 16»
5
Diploma personalizado para los bebés nacidos en el Provincial
Las familias de los recién nacidos en el área sanitaria de Pontevedra y O Salnés serán agasajadas con un diploma personalizado de su bebé. La Estrutura de ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
6
Dos diplomas y una libreta militar falsa enredan al concejal Recer ...
Para este acto de posesión aportó fotocopia autenticada del diploma de bachiller del Colegio Semiescolarizado de Barranquilla, fotocopia de la libreta militar y ... «El Heraldo, Iun 16»
7
Policía que cayó con Malditos de Bayóvar tenía diploma de honor ...
En el diploma de honor con el que fue reconocido, incluso, se indica que contribuyó a "reducir la incidencia delictiva y a mejorar la imagen de la Policía ... «El Comercio, Mai 16»
8
Científico barilochense recibió un Diploma de Honor del Senado de ...
En representación del Senado Nacional, Silvina García Larraburu entregó un Diploma de Honor a Lucas Garibaldi, Dr. en Ciencias Agropecuarias e ... «Bariloche 2000, Mai 16»
9
Bernie Williams la saca del parque con prestigioso diploma
El ganador de cuatro Series Mundiales en la MLB obtuvo su diploma de bachillerato en composición de Jazz, su otra pasión además del béisbol en el que ... «Primera Hora, Mai 16»
10
Helena Casas y Tania Calvo: "Podemos conseguir un diploma en Río"
Las ciclistas Helena Casas y Tania Calvo, primeras españolas en participar en unos Juegos en una prueba de velocidad, afirman que pueden alcanzar el ... «EsCiclismo.com, Apr 16»

IMAGINILE DIPLOMA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diploma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diploma>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO