Descarcă aplicația
educalingo
nombramiento

Înțelesul "nombramiento" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOMBRAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

nom · bra · mien · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOMBRAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOMBRAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția nombramiento în dicționarul Spaniolă

Definiția numirii în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul numelui. O altă semnificație a numirii în dicționar este și un certificat sau un birou în care cineva este numit într-o funcție sau într-un birou.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NOMBRAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NOMBRAMIENTO

noma · nómada · nómade · nomadismo · nomás · nombrada · nombradamente · nombradía · nombrado · nombrar · nombre · nombrete · nome · nomenclador · nomenclátor · nomenclatura · nomenclatural · nomeolvides · nómica · nómico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOMBRAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimele și antonimele nombramiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «NOMBRAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «nombramiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nombramiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOMBRAMIENTO

Găsește traducerea nombramiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile nombramiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nombramiento» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

约会
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

nombramiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

appointment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

नियुक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موعد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

назначение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nomeação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

এপয়েন্টমেন্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

rendez-vous
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pelantikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Termin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

任命
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

약속
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

janjian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuộc hẹn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நியமனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

नियुक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

randevu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

appuntamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

powołanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

призначення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

numire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ραντεβού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aanstelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tidsbeställning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nombramiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOMBRAMIENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nombramiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nombramiento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nombramiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOMBRAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea nombramiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nombramiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Código de procedimiento civil
Declarada por sentencia firme la interdicción del disipador, del demente o del sordomudo, se procederá al nombramiento de curador, en la forma prescrita por el artículo 839. Pueden pedir este nombramiento el defensor de menores y las ...
Chile, 1999
2
Legislación administrativa: (parte general)
Nombramiento y cese de los Subdelegados del Gobierno. 1 . El nombramiento y cese de los Subdelegados del Gobierno en las provincias se efectuará por Resolución del Delegado del Gobierno, que será publicada en el «Boletín Oficial del ...
Universidad de Sevilla, 2006
3
Formularios de sucesiones, capacidad y filiación
Oposición al nombramiento de tutor solicitado en otrosí digo de demanda de incapacitación OTROSÍ DIGO: Esta parte se opone a la solicitud efectuada por la actora en Otrosí Digo [.../...] de su demanda, en relación con el nombramiento de  ...
Alberto Alonso Ureba, 2007
4
Como Operamos En El IICA Reclutamientp Y Nombramiento Del ...
mal de nombramiento en el formulario impreso para ese fin. Si por alguna razón, el Director no hubiera obtenido anticipadamente la autorización de sueldo o la aprobación de una excepción por tratarse de uno de los casos especiales ya ...
5
El auditor y el registrador mercantil: supuestos en que ...
Rechaza el Registrador Mercantil el nombramiento de Auditor de cuentas por no haberlo sido por el plazo mínimo de tres años establecido en el artículo 204 de la Ley de Sociedades Anónimas. Alega el recurrente que al no estar la sociedad  ...
José Luis Fernández Maestu, 2007
6
Nombramiento de vicario capitular: cualidades de que debe ...
cualidades de que debe estar adornado (cap. 16, sesión 24)] : Discurso leído ante el claustro de la Universidad Central en el acto solemne de recibir la investidura de Doctor en Derecho civil y canónico Pedro Morera Carol. jarse de cumplir y ...
Pedro Morera Carol, 1866
7
Solemne acto de nombramiento como hijos adoptivos de Almagro ...
Solemne Acto de nombramiento como HIJOS ADOPTIVOS DE ALMAGRO D. ADOLFO MARSILLACH D. ANDRÉS PELAEZ ♢ UniVERSIDflD DE cflSTiim-ifi moncHR Solemne Acto de nombramiento como HIJOS ADOPTIVOS DE ALMAGRO D.
‎2002
8
Articulo inserto en la gazeta de Santiago, relativo al ...
... una irrefragable prueba de su incomparable generosidad con nuestra redencion , desmintiendo por este medio las imputaciones que le hace su malicioso adversario ? Sí , esta y no otra será la causa , si se ha tratado de tal nombramiento.
‎1812
9
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Requisito previo al nombramiento de partidor; acuerdo sobre la existencia de la comunidad 398 5. Nombramiento de partidor recaído en el que fue abogado de una de las partes 398 6. Partición en que figuran bienes raíces realizada por los  ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
10
Breves reflexiones acerca de los Decretos de nombramiento de ...
clamor general que de todas partes se ha levantado contra las medidas adoptadas por los reales decretos de 28 de diciembre último , acerca del nombramiento de una Comision Regia que pase á visitar las oficinas y dependencias de Cuba ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOMBRAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nombramiento în contextul următoarelor știri.
1
Piden al Gobierno español explicar el nombramiento de Soria para ...
"Pedimos que De Guindos venga a un pleno y explique por qué ha mentido con el nombramiento de Soria", aseguró Antonio Hernando, portavoz del grupo ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
2
Aumenta el rechazo dentro del PP al nombramiento de Soria: Bonig ...
La presidenta del Partido Popular en la Comunitat Valenciana (PPCV) Isabel Bonig ha indicado este martes, sobre el nombramiento del exministro José ... «20minutos.es, Sep 16»
3
La defensora del pueblo pide a Juncker aclarar el nombramiento de ...
La defensora del Pueblo señaló que ha enviado una carta a Juncker para "que explique las medidas que ha tomado para comprobar si el nombramiento es ... «holaciudad.com, Sep 16»
4
Nombramiento disparatado
El viernes por la noche, minutos después de fracasar el voto de investidura de Mariano Rajoy, el Gobierno hizo pública la designación de José Manuel Soria ... «EL PAÍS, Sep 16»
5
El PP espera que el Consell reconsidere el nombramiento de ...
No obstante, el PP ha instado a Nomdedéu, si su nombramiento se confirma por parte del Gobierno valenciano, a que "abandone su deriva nacionalista" y "su ... «Lainformacion.com, Sep 16»
6
Polémica por el posible nombramiento de un militar para cuidar de ...
El general ha sido propuesto por el PSC al Gobierno interino de Michel Temer (PMDB), que podría dar luz verde al nombramiento en los próximos días, a pesar ... «Sputnik Mundo, Iul 16»
7
Aplazan el nombramiento del Fiscal Anticorrupción en Veracruz
Este jueves el congreso de Veracruz tenía prevista la designación del Fiscal Anticorrupción, sin embargo, esta discusión fue aplazada y en su lugar se aprobó ... «Sopitas.com, Iun 16»
8
AN revocará nombramiento de magistrados de Sala Constitucional
Henry Ramos Allup, presidente de la Asamblea Nacional, aseguró este martes que la Asamblea Nacional revocará el nombramiento "inconstitucional" de los ... «El Nacional.com, Iun 16»
9
Josep Palauzié firma su nombramiento como nuevo jefe de la ...
Josep Palauzié i Vizcaya ha firmado este lunes mediodía su nombramiento como nuevo jefe de la Policía Local de Palma. El acto se ha celebrado en el ... «20minutos.es, Iun 16»
10
El ex consejero Alonso considera "lícito" el nombramiento del ...
Luciano Alonso, ex consejero de Educación, Cultura y Deportes de la Junta de Andalucía, considera "lícito y legal" el nombramiento como director del Centro ... «El Mundo, Mai 16»

IMAGINILE NOMBRAMIENTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nombramiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nombramiento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO