Înțelesul "discontinuar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA DISCONTINUAR ÎN SPANIOLĂ

dis · con · ti · nuar

CE ÎNSEAMNĂ DISCONTINUAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția discontinuar în dicționarul Spaniolă

Definiția de a întrerupe în dicționarul spaniol este de a întrerupe sau întrerupe continuarea a ceva. O altă semnificație a întreruperii în dicționar este de asemenea să acționăm.

La definición de discontinuar en el diccionario castellano es romper o interrumpir la continuación de algo. Otro significado de discontinuar en el diccionario es también actuar.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DISCONTINUAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo discontinúo

tú discontinúas / discontinuás

él discontinúa

nos. discontinuamos

vos. discontinuáis / discontinúan

ellos discontinúan

Pretérito imperfecto

yo discontinuaba

tú discontinuabas

él discontinuaba

nos. discontinuábamos

vos. discontinuabais / discontinuaban

ellos discontinuaban

Pret. perfecto simple

yo discontinué

tú discontinuaste

él discontinuó

nos. discontinuamos

vos. discontinuasteis / discontinuaron

ellos discontinuaron

Futuro simple

yo discontinuaré

tú discontinuarás

él discontinuará

nos. discontinuaremos

vos. discontinuaréis / discontinuarán

ellos discontinuarán

Condicional simple

yo discontinuaría

tú discontinuarías

él discontinuaría

nos. discontinuaríamos

vos. discontinuaríais / discontinuarían

ellos discontinuarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he discontinuado

tú has discontinuado

él ha discontinuado

nos. hemos discontinuado

vos. habéis discontinuado

ellos han discontinuado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había discontinuado

tú habías discontinuado

él había discontinuado

nos. habíamos discontinuado

vos. habíais discontinuado

ellos habían discontinuado

Pretérito Anterior

yo hube discontinuado

tú hubiste discontinuado

él hubo discontinuado

nos. hubimos discontinuado

vos. hubisteis discontinuado

ellos hubieron discontinuado

Futuro perfecto

yo habré discontinuado

tú habrás discontinuado

él habrá discontinuado

nos. habremos discontinuado

vos. habréis discontinuado

ellos habrán discontinuado

Condicional Perfecto

yo habría discontinuado

tú habrías discontinuado

él habría discontinuado

nos. habríamos discontinuado

vos. habríais discontinuado

ellos habrían discontinuado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo discontinúe

tú discontinúes

él discontinúe

nos. discontinuemos

vos. discontinuéis / discontinúen

ellos discontinúen

Pretérito imperfecto

yo discontinuara o discontinuase

tú discontinuaras o discontinuases

él discontinuara o discontinuase

nos. discontinuáramos o discontinuásemos

vos. discontinuarais o discontinuaseis / discontinuaran o discontinuasen

ellos discontinuaran o discontinuasen

Futuro simple

yo discontinuare

tú discontinuares

él discontinuare

nos. discontinuáremos

vos. discontinuareis / discontinuaren

ellos discontinuaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube discontinuado

tú hubiste discontinuado

él hubo discontinuado

nos. hubimos discontinuado

vos. hubisteis discontinuado

ellos hubieron discontinuado

Futuro Perfecto

yo habré discontinuado

tú habrás discontinuado

él habrá discontinuado

nos. habremos discontinuado

vos. habréis discontinuado

ellos habrán discontinuado

Condicional perfecto

yo habría discontinuado

tú habrías discontinuado

él habría discontinuado

nos. habríamos discontinuado

vos. habríais discontinuado

ellos habrían discontinuado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

discontinúa (tú) / discontinuá (vos)
discontinuad (vosotros) / discontinúen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

discontinuar

Participio

discontinuado

Gerundio

discontinuando

TRADUCEREA DISCONTINUAR

Găsește traducerea discontinuar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile discontinuar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discontinuar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 中止
• Spaniolă: discontinuar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: discontinue
• Traducător din Spaniolă - Hindi: बंद
• Traducător din Spaniolă - Arabă: توقف
• Traducător din Spaniolă - Rusă: прекращать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: descontinuar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: থামা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: cesser
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: memberhentikan
• Traducător din Spaniolă - Germană: einstellen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 打ち切ります
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 중단
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: nyetop
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: ngừng
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நிறுத்தும்படியும்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: बंद
• Traducător din Spaniolă - Turcă: durdurmak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: interrompere
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zaprzestać
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: припиняти
• Traducător din Spaniolă - Română: întrerupe
• Traducător din Spaniolă - Greacă: διακόψει
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: staak
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: avbryta
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: avvikle

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCONTINUAR»

Descoperă întrebuințarea discontinuar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discontinuar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Clasificación de Resultados de Enfermería (NOC), 4.a ed.

Terapia con ejercicios: movilidad articular (SEGÚN RUTINA [NCO]) [Editar intervención] [Discontinuar] 2. Reposo en cama (SEGÚN RUTINA [NCO]) [Editar intervención] [Discontinuar] 3. Vigilancia de la piel (SEGÚN RUTINA [NCO]) [ Editar ...

Sue Moorhead, 2009

Deficiencia mental y final de la vida

Está creciendo el consenso médico, ético y legal, de que no existen diferencias morales intrínsecas entre ambas categorías de tratamiento y que la decisión de comenzar o discontinuar la alimentación e hidratación artificiales, así como otros  ...

Javier Gafo, José Ramón Amor, 1999

Fundamentos de marketing: teoría y experiencia

Producto Ofrecer un Ofrecer Diversidad Discontinuar producto extensiones de marcas y artículos básico del producmodelos débiles to, servicio y garantía Precio Usar costo- Precio para Precio para Reducción plus penetrar en igualar o de ...

Roberto Dvoskin, 2004

Cristián Rodríguez Estrada, Filólogo y Periodista: Antología

"Discontinuado" es el participio pasivo del verbo "discontinuar" y éste está consignado desde hace mucho tiempo en el Diccionario de la Real Academia Española. Con todo, el uso de "discontinuado" nos parece impropio, cuando se emplea ...

Cristián Rodríguez Estrada, Aura Rosa Vargas Araya, 1988

Resultados: la fórmula para crecer en el vértigo competitivo

Discontinuar el 50% de los artículos 5. Planificar, fabricar y distribuir separadamente las muestras 6. Realizar cambios estructurales. Algunos de ellos son: a. Comprar top (denominación en la industria a un tipo de lana que ya ha sido lavada) ...

Rodolfo E. Biasca, 2004

Manual de epilepsia

Dado que muchas drogas se excretan por leche humana, se deberá tomar una decisión en cuanto a discontinuar la lactancia o discontinuar el tratamiento, tomando en consideración la importancia de la medicación para la madre. Efectos ...

Martino, Gabriel

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...

Intermitir , suspender 6 discontinuar alguna cosa. TO INTERMIT, v. n. (Med.) To grow mild between the fits or paroxisms. Discontinuar ó cesar la calentura. INTERMÍTTED. pret. y part. pas. del verbo to intermit. INTERMITTENT, adj. (Med.)  ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

Manual de procedimientos en neonatología

... después de la administración en los 2 primeros días de tratamiento • Si éstos se encuentran en rango terapéutico, realizar controles semanales de antifactor Xa • Para discontinuar la anticoagulación, discontinuar la terapia con HBPM.

José María Ceriani Cernadas, 2005

Adiestramiento del cachorro

Al discontinuar la comida en cualquier ejercicio del cachorro, varíe siempre las ocasiones en que usted lo premia con comida para que no sepa nunca cuándo va a recibir la golosina. I ntroduzca el sistema de recompensa variable en los ...

Charlotte Schwartz, 2004

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

DISCONTINUADO, p. p. V. Discontinuar. DISCONTINUAR, v. a. V. Descontinuar. DISCONTINUO, NUA, adj. Qui n'est pas continu , qui est séparé. DISCONVENIENCIA , s. f. V. Desconveniencia. DISCONVENIENTE, p. a. V. Disconvenir.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCONTINUAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discontinuar în contextul următoarelor știri.

Costos de hasta 46% empujan a comercios a discontinuar el uso de ...

Pequeños comercios pagan tasas entre el 10% y 50% a los bancos para financiar una compra chica. Para los grandes, las comisiones son más bajas. «Letra P, Aug 16»

2017 a la vista: Chascomús no quiere perder el tren y Massa no ...

Vale destacar que días la empresa Trenes Argentinos Operaciones decidió discontinuar el servicio de la Línea Roca Chascomús-Alejandro Korn por “falencias ... «La Tecla, Aug 16»

Suspenden el tren de Chascomús por tiempo indeterminado

El comunicado de Trenes Argentinos explica que "a partir del jueves 28 de julio se decidió discontinuar en forma preventiva y por motivos de seguridad el ... «El Diario Sur, Iul 16»

Para el Gobierno, discontinuar el FPT entró positivamente en la gente

... minimizan el impacto negativo que pueda provocar el fin del FPT. La decisión de Macri de correr a sus voceros de escena y admitir que será "discontinuado" ... «Clarín.com, Iul 16»

VENEZUELA: Citibank:Decisión de discontinuar servicios de ciertas ...

Deinmediato / Luego que el presidente de la República, Nicolás Maduro, señalara la noche del lunes que recibieron una "comunicación del Citibank, con el ... «EntornoInteligente, Iul 16»

Los jóvenes eligen ahora el Snapchat, Twitter e Instagram, antes ...

Es importante aclarar que a principios de junio, Tinder anunció su decisión de discontinuar el servicio para usuarios menores de 18 años a nivel mundial ... «El Ancasti Editorial, Iun 16»

Adiós al monitor de Apple, el Thunderbolt Display

“Vamos a discontinuar al Apple Thunderbolt Display. Las últimas unidades estarán disponibles a través de Apple.com, las tiendas oficiales de Apple y los ... «Applesencia, Iun 16»

Últimas novedades en las redes sociales

Tinder, la aplicación para citas, anunció su decisión de discontinuar el servicio para usuarios menores de 18 años, cambio que comenzará a regir a partir de la ... «Pronto, Iun 16»

Tinder: los menores de 18 años no podrán usar la app a partir de la ...

La aplicación para citas anunció su decisión de discontinuar el servicio para usuarios menores de 18 años. “En una plataforma que ha facilitado más de 11 mil ... «El Diario de Carlos Paz, Iun 16»

“El ritmo del desarrollo lo vuelven a poner las potencias”

Rus alerta sobre las consecuencias que trae discontinuar la producción satelital: el impacto en la industria nacional, el rezago en la carrera tecnológica a nivel ... «Página 12, Mai 16»