Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "revaluar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REVALUAR ÎN SPANIOLĂ

re · va · luar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVALUAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVALUAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «revaluar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția revaluar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a reevaluării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este reevaluarea. O altă semnificație a reevaluării în dicționar este creșterea valorii unei monede sau altceva, spre deosebire de devalorizarea acesteia. De asemenea, reevaluarea acționează. La primera definición de revaluar en el diccionario de la real academia de la lengua española es volver a evaluar. Otro significado de revaluar en el diccionario es elevar el valor de una moneda o de otra cosa, en oposición a devaluar. Revaluar es también actuar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «revaluar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REVALUAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revalúo
revalúas / revaluás
él revalúa
nos. revaluamos
vos. revaluáis / revalúan
ellos revalúan
Pretérito imperfecto
yo revaluaba
revaluabas
él revaluaba
nos. revaluábamos
vos. revaluabais / revaluaban
ellos revaluaban
Pret. perfecto simple
yo revalué
revaluaste
él revaluó
nos. revaluamos
vos. revaluasteis / revaluaron
ellos revaluaron
Futuro simple
yo revaluaré
revaluarás
él revaluará
nos. revaluaremos
vos. revaluaréis / revaluarán
ellos revaluarán
Condicional simple
yo revaluaría
revaluarías
él revaluaría
nos. revaluaríamos
vos. revaluaríais / revaluarían
ellos revaluarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he revaluado
has revaluado
él ha revaluado
nos. hemos revaluado
vos. habéis revaluado
ellos han revaluado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había revaluado
habías revaluado
él había revaluado
nos. habíamos revaluado
vos. habíais revaluado
ellos habían revaluado
Pretérito Anterior
yo hube revaluado
hubiste revaluado
él hubo revaluado
nos. hubimos revaluado
vos. hubisteis revaluado
ellos hubieron revaluado
Futuro perfecto
yo habré revaluado
habrás revaluado
él habrá revaluado
nos. habremos revaluado
vos. habréis revaluado
ellos habrán revaluado
Condicional Perfecto
yo habría revaluado
habrías revaluado
él habría revaluado
nos. habríamos revaluado
vos. habríais revaluado
ellos habrían revaluado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revalúe
revalúes
él revalúe
nos. revaluemos
vos. revaluéis / revalúen
ellos revalúen
Pretérito imperfecto
yo revaluara o revaluase
revaluaras o revaluases
él revaluara o revaluase
nos. revaluáramos o revaluásemos
vos. revaluarais o revaluaseis / revaluaran o revaluasen
ellos revaluaran o revaluasen
Futuro simple
yo revaluare
revaluares
él revaluare
nos. revaluáremos
vos. revaluareis / revaluaren
ellos revaluaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube revaluado
hubiste revaluado
él hubo revaluado
nos. hubimos revaluado
vos. hubisteis revaluado
ellos hubieron revaluado
Futuro Perfecto
yo habré revaluado
habrás revaluado
él habrá revaluado
nos. habremos revaluado
vos. habréis revaluado
ellos habrán revaluado
Condicional perfecto
yo habría revaluado
habrías revaluado
él habría revaluado
nos. habríamos revaluado
vos. habríais revaluado
ellos habrían revaluado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
revalúa (tú) / revaluá (vos)
revaluad (vosotros) / revalúen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
revaluar
Participio
revaluado
Gerundio
revaluando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REVALUAR


acentuar
a·cen·tuar
actuar
ac·tuar
adecuar
a·de·cuar
ajuar
juar
atenuar
a·te·nuar
avaluar
a·va·luar
averiguar
a·ve·ri·guar
continuar
con·ti·nuar
desvirtuar
des·vir·tuar
devaluar
de·va·luar
efectuar
e·fec·tuar
evacuar
e·va·cuar
evaluar
e·va·luar
interactuar
in·te·rac·tuar
jaguar
ja·guar
perpetuar
per·pe·tuar
puntuar
pun·tuar
situar
si·tuar
tatuar
ta·tuar
valuar
va·luar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REVALUAR

revacunación
revacunar
reválida
revalidación
revalidar
revalorización
revalorizador
revalorizar
revaluación
revancha
revanchismo
revanchista
revascularización
revecera
revecero
reveedor
revejecer
revejida
revejido
revejuda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVALUAR

aguar
amortiguar
apaciguar
apaniguar
atestiguar
conceptuar
consensuar
desaguar
descontinuar
discontinuar
exceptuar
fluctuar
fraguar
graduar
insinuar
licuar
menguar
menstruar
shuar
usufructuar

Sinonimele și antonimele revaluar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «revaluar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVALUAR

Găsește traducerea revaluar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile revaluar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «revaluar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

人民币升值
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

revaluar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

revalue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पुनर्मूल्यांकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رفع قيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

переоценивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

revalorizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নতুন করে মূল্য নির্ধারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

réévaluer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menilai semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aufwerten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

再評価
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

재평가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

revalue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

định giá lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மறுமதிப்பீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मूल्यमापन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

değerini yükseltmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rivalutare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeszacować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

переоцінювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reevalua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επανεκτιμώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

herwaardeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

omvärdera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

revaluere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a revaluar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVALUAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «revaluar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale revaluar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «revaluar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVALUAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «revaluar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «revaluar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre revaluar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVALUAR»

Descoperă întrebuințarea revaluar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu revaluar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Liderazgo al máximo: Maximice su potencial y capacite a su ...
hORA DE REvAlUAR lAS PRIORIDADES Entiendo muy bien el dolor de revaluar prioridades por experiencia personal. En 1996, vivía en San Diego, que es uno de mis lugares favoritos del planeta. San Diego es una ciudad preciosa con uno  ...
John Maxwell, 2008
2
Capital intelectual & contabilidad del conocimiento
Si se revalúa un activo intangible, también se deben revaluar todos los otros activos de su clase, a menos que no exista mercado activo para esos activos. 7 1 .Una clase de activos intangibles es una agrupación de activos de naturaleza y ...
Samuel Alberto Mantilla Blanco, 2004
3
El agroecosistema andino: problemas, limitaciones, ...
Revaluar los conceptos de ventaja competitiva y competitividad empresarial, considerando el corto y el largo plazo y el costo del deterioro de los recursos en el proceso productivo. Revaluar la importancia del transporte en la competitividad ...
‎1993
4
Iberoamérica ante el siglo XXI
Pero la amnesia nos afecta durante los auges, y la tendencia a revaluar las monedas durante estos períodos nos debilita para hacer frente a la crisis posterior. Argentina es, como lo señalé, un buen ejemplo de cómo evitar la revaluación.
‎2008
5
Diccionario Contable
Proceso contable por el cual se procede a revaluar todas o algunas partidas del activo a consecuencia de procesos inflacionarios. La re- gistración contable de la revaluación es la siguiente: Se debita la cuenta que representa el bien de uso  ...
Orlando Greco, 2007
6
10 mentiras que los hombres creen / 10 Lies That Men ...
revaLUar. sUs Prioridades Personalmente, creo que como hombres hemos sido engañados. Nuestra cultura nos dice que tenemos que obtener ciertos logros materiales o físicos para tener una vida verdaderamente exitosa. Estos logros ...
J. Lee Grady, 2011
7
Sabiduría emocional: Un reencuentro con las fuentes ...
Como un río fuera de control, el material reprimido se desbordó y comenzó a calar el alma. Desde entonces, me he. sentado. varias. veces. a. revaluar. y. crear. argumentos. que. me. permitan, tal como decía el personaje de El príncipe de.
Walter Riso, 2012
8
Fluctuaciones monetarias y estados contables:
Brindaba al sujeto que estuviere en condiciones de efectuar el revalúo de sus bienes las siguientes posibilidades: 1) Revaluar o no revaluar; 2) Revaluar a los efectos impositivos y no a los efectos contables o viceversa; 3) Revaluar ...
Horacio López Santiso, Luis Andrés Panagi, 1969
9
La pobreza del progreso: América Latina en el siglo XIX
Este ensayo es un esfuerzo por revaluar el siglo XIX, periodo clave en la historia de América Latina, cuya comprensión es un requisito para cualquier análisis contemporáneo sobre la región.
E. Bradford Burns, 1990
10
Háblame de ti Powell, John. 1a. ed.
A este punto, puedo revaluar los aspectos desagradables de otra persona ... de la mejor manera posible, cualquiera sea el resultado; puedo revaluar el conflicto y verlo como una ocasión de aprendizaje; puedo darme cuenta de que no debo  ...
Powell, John.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVALUAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul revaluar în contextul următoarelor știri.
1
Plantea revaluar aspectos fondos de pensiones
La directora ejecutiva de la Dirección de Información y Defensa de los Afiliados a la Seguridad Social (DIDA), Nélsida Marmolejos, planteó la necesidad de que ... «El Caribe, Sep 16»
2
Farmaindustria recuerda que Montón no puede 'revaluar'
La consejera de Sanidad Universal de la Comunidad Valenciana, Carmen Montón, se enfrentará a las alegaciones de Farmaindustria contra su proyecto de ... «El Global, Sep 16»
3
Revaluar la excelencia de colegios
Desde hace 10 años la institucionalidad educacional ha vivido transformaciones importantes. Lo que subyace a las movilizaciones son cambios en las ... «LaTercera, Aug 16»
4
"El gobierno tiene que revaluar su modo de hacer política"
“Creo que el que perdió fue el Gobierno, no supo ganar este partido”, analizó Jorge en Pensándolo bien y estimó que la gestión macrista debe “revaluar su ... «Radio Mitre, Aug 16»
5
Gobernación gestiona revaluar deuda de Granabastos
Eduardo Verano señaló que la deuda, la cual inicialmente era de $3.000 millones, ha llegado a $20.000 millones por intereses corrientes y de mora. «El Heraldo, Aug 16»
6
José Cevasco: Revaluar las conductas
“No debemos olvidar que las primeras conductas son las que valen y marcan la pauta. Sería conveniente revaluar las conductas de Fuerza Popular y Peruanos ... «Diario Perú21, Aug 16»
7
2 Consejeros del Servel piden a Cheyre revaluar posible renuncia
Los consejeros del Servel Patricio Santa María y José Miguel Bulnes solicitaron al general en retiro Juan Emilio Cheyre revaluar una posible renuncia al ... «Radio Infinita, Iul 16»
8
En Concejo exigieron revaluar 5 concesiones
Una comisión accidental del Concejo y de la Alcaldía de Pasto iniciará hoy una serie de inspecciones a cinco proyectos de construcción del municipio de los ... «Diario del Sur, Iun 16»
9
Las grandes entidades empiezan a revaluar sus carteras hipotecarias
Con la nueva regulación, los bancos revisarán anualmente la tasación de las propiedades lo que, a juicio de los expertos, supone una mejor gobernanza del ... «Expansión.com, Iun 16»
10
PPD quiere lejos a Pepe Auth: pedirá a diputados revaluar su ...
PPD quiere lejos a Pepe Auth: pedirá a diputados revaluar su permanencia en la bancada El tema fue analizado por la directiva nacional de la colectividad el ... «El Mostrador, Mai 16»

IMAGINILE REVALUAR

revaluar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revaluar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/revaluar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z