Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disparato" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPARATO ÎN SPANIOLĂ

dis · pa · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPARATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPARATO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disparato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disparato în dicționarul Spaniolă

Definiția disparatului în dicționar este absurdă. En el diccionario castellano disparato significa disparatado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disparato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPARATO


aparato
a·pa·ra·to
autorretrato
au·to·rre·tra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
carato
ca·ra·to
cerato
ce·ra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
desbarato
des·ba·ra·to
estrato
es·tra·to
grato
gra·to
liderato
li·de·ra·to
malbarato
mal·ba·ra·to
maltrato
mal·tra·to
morato
mo·ra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
sobrebarato
so·bre·ba·ra·to
sustrato
sus·tra·to
trato
tra·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISPARATO

disparada
disparadamente
disparadero
disparado
disparador
disparadora
disparar
disparata
disparatada
disparatadamente
disparatado
disparatador
disparatadora
disparatar
disparate
disparatera
disparatero
disparatorio
disparcialidad
dispareja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPARATO

borato
clorato
clorhidrato
curato
emirato
hidrato
hidroclorato
ingrato
literato
moderato
nitrato
portarretrato
precontrato
priorato
serrato
substrato
tartrato
timorato
triunvirato
vibrato

Sinonimele și antonimele disparato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «disparato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPARATO

Găsește traducerea disparato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile disparato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disparato» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

disparato
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

disparato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Disparate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

disparato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

disparato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

disparato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

disparato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

disparato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

disparato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

disparato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

disparato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

disparato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

disparato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

disparato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

disparato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

disparato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

disparato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

disparato
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

disparato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

disparato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

disparato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

disparato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

disparato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

disparato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

disparato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

disparato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disparato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPARATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disparato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disparato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disparato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPARATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disparato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disparato» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre disparato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPARATO»

Descoperă întrebuințarea disparato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disparato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Negro Timoteo: periódico político, satírico y literario
Para el dicho sindi-lobo Disparato! Zape!.... con notas (1) Para el dicho sindicato. Por ahí diciendo van El del puerto, qué bonito! Los ciudadanos pacíficos, El del banco, qué laudable! Que los proyectos temficos (2) El de las deudas, notable!
2
Album de momo: colección de lo mas selecto que se publicó en ...
Bastante disparaté basta el dia: tiempo es ya de consolarme y divertirme con los disparato nes agenos: porque está visto que todo vicbo viviente está comprendido en las conjuga - citrnes del vervo disparatar. ..»; • i .' , \(, Yo disparato , ., tú ...
‎1847
3
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DISPARATO'N , s. m. augmentative of disparate. DISPARATO'RIO, s. m. a foolish nonsensical discourse. DISPARCIALIDA'D , s. f. dissociation , disjunction. DISPARIDA'D , C f. disparity , inequality. DISPENDE'R , v. a. vide DES- PENDE'R .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
4
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DISPARATO'N , C. m. augmentative of disparate. DISPARATO'RIO, s. m. a foolish nonsensical discourse. DISPARCIALIDA'D , s. f. dissociation , disjunction. DISPARIDA'D, s. f. disparity, inequality. DISPENDE'R , v. a. vide DES- PENDE'R.
5
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DISPARATE , f. m. a noufen- fic.il foolish action or expreffion. DISPARATO'N , f. m. augmentative of difparaie. DISPARATO' RIO, f. m. a foolish- nonfenfical difcourfe. DIS PARCIALIDAD , f. f. dif- lbciation , disjunction. DISPARIDAD, f. f. difpatity ...
Giuseppe Baretti, 1786
6
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
DISPARATO'N, / m. A great piece df nonsense. DISPARATO'RIO, f. m. Speech er dif- courle full of nonsense. DISPARCIALIDA'D, // Séparation, dif- union. DISPARIDA'D, // Difparity, inequali. ty, diflirailitude. DISPA'RO, /•*. 1. Dilcharge ...
Henry Neumann, 1802
7
Aventuras de Gil Blas de Santillana, escritas en francés por ...
Y como os habeis resuelto á casaros ? Acuérdeme haberos oído mil veces que nunca perdonaríais á una mirgeif joven y linda el disparato de sugetarsd á un marido. Otros tiempos , otras costumbres, respondió ella. Si los hombres mas ...
LE SAGE, 1823
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Disparato», ». ;». A great Disparatorio, s. я». Speech or discouite full of nonsense . Disparcialidád, ». /. Separation, disunion. Disparidad, ». /. Disparity, dissimilitude. Disparo, ». т. Discharge, explosion ; nonsense, absurdity . Dispendio, ». я.
9
Juanita La Larga
—No disparato ahora, pero he disparatado antes. Repito que he provocado a don Andrés para vengarme de doña Inés y para dar picón6 a don Paco. Yo estaba celosa. Temí que él se rindiese a doña Agustina. No comprendí cuánto me ...
Juan Valera, Marta González Megía, 2006
10
La Ciudadela inquisitorial de Barcelona, o, Las víctimas ...
Hállase sin embargo tan débil que no puede absolutamente levantarse. Obstinado en darse la muerte hace un disparato testamento propio de un desgraciado que en aquellos momentos carecia de juicio, el cual deja sobre una especie de ...
J. del Castillo, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPARATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disparato în contextul următoarelor știri.
1
Desesperación en Abasto, donde van por el tercer día consecutivo ...
En tanto, Graciela expresó que "estamos sin energía desde el jueves a las 21, esto es un disparato, ya sufrimos diez cortes en lo que va del mes, todos muy ... «Diario El Día, Iul 16»
2
Mark Gatiss ('Sherlock') aviva los rumores en torno al fichaje de Tom ...
... este nuevo miembro de la familia, aunque, gracias a Gatiss, el entusiasmo se haya disparato en torno al mencionado Hiddleston. ¿La culpa de tanto revuelo? «FórmulaTV, Iul 16»
3
Higuain come Durant? Quando la scelta di un campione divide
Certo, sport differenti, regole diverse e un background personale completamente disparato. Ma nella scelta di Gonzalo Higuain di abbandonare Napoli, inteso ... «Eurosport.it, Iul 16»
4
Legends of Tomorrow, rivelato il titolo della premiere della seconda ...
Potrà questo disparato gruppo fermare una minaccia immortale?” (via CB). Le immagini e i marchi sono © dei legittimi proprietari e sono inseriti al solo scopo ... «MangaForever.net, Iul 16»
5
Uffici stampa degli Enti, in Abruzzo è il Far West
... ha subito una seria e preoccupante deriva con comunicati stampa a firma del personale più disparato, si va dal capo di gabinetto allo stesso amministratore, ... «emmelle.it, Iun 16»
6
El SoC MediaTek Helio X25 será exclusivo del Meizu Pro 6
De confirmarse las altas especificaciones del Meizu Pro 6, con especial mención a la cantidad de RAM, no es disparato pensar que podría estar diseñado con ... «MuyMóvil, Mar 16»
7
Lo último de iRobot es un robot friegasuelos ultracompacto y ...
... de navegación visual capaz de reconocer cada rincón de casa y aprender a moverse por ella. Eso sí, el precio también era disparato, alcanzado los 1.000€. «Omicrono, Mar 16»
8
Así es el niño que se crió en la mansión Playboy
Quizás gracias a una crianza tan convencional pero en un lugar tan disparato, el hijo pequeño de Hefner ha sabido aprovechar bien sus cartas. Durante su ya ... «La Tribuna.hn, Ian 16»
9
Legends of Tomorrow: Ali Liebert è nel cast
Avendo visto il futuro, il viaggiatore del tempo Rip Hunter cerca disperatamente di impedire che uno di questi si verifichi e assembla un gruppo disparato di eroi ... «Everyeye.it, Dec 15»
10
Legends of Tomorrow: nuovo spot tv e foto dal pilot
Avendo visto il futuro, il viaggiatore del tempo Rip Hunter cerca disperatamente di impedire che uno di questi si verifichi e assembla un gruppo disparato di eroi ... «Everyeye.it, Dec 15»

IMAGINILE DISPARATO

disparato

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disparato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/disparato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z