Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dispareja" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPAREJA ÎN SPANIOLĂ

dis · pa · re · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPAREJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPAREJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dispareja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dispareja în dicționarul Spaniolă

Definiția dispareja în limba spaniolă este disparată. En el diccionario castellano dispareja significa dispar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dispareja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPAREJA


cañareja
ca·ña·re·ja
cangreja
can·gre·ja
caripareja
ca·ri·pa·re·ja
collareja
co·lla·re·ja
comadreja
co·ma·dre·ja
despareja
des·pa·re·ja
hereja
he·re·ja
igreja
gre·ja
lunareja
lu·na·re·ja
manyaoreja
man·ya·o·re·ja
oreja
re·ja
palabreja
pa·la·bre·ja
pareja
pa·re·ja
reja
re·ja
rodreja
ro·dre·ja
segureja
se·gu·re·ja
torreja
to·rre·ja
treja
tre·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISPAREJA

disparado
disparador
disparadora
disparar
disparata
disparatada
disparatadamente
disparatado
disparatador
disparatadora
disparatar
disparate
disparatera
disparatero
disparato
disparatorio
disparcialidad
disparejo
disparidad
disparo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPAREJA

abeja
aleja
almeja
aneja
bandeja
calleja
ceja
compleja
coneja
deja
lenteja
madeja
moraleja
Nochevieja
oveja
pendeja
queja
refleja
teja
vieja

Sinonimele și antonimele dispareja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dispareja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPAREJA

Găsește traducerea dispareja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dispareja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dispareja» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不均匀的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dispareja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unequal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

असमतल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متفاوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

неровный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desigual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অমসৃণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inégal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak sekata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

uneben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ムラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

평탄하지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ora rata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không bằng phẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சீரற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

असमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dengesiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

irregolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nierówny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нерівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

inegal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άνισος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ongelyke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ojämn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ujevn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dispareja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPAREJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dispareja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dispareja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dispareja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPAREJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dispareja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dispareja» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dispareja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPAREJA»

Descoperă întrebuințarea dispareja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dispareja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
tercera Reunion Regional Del Promecafe Sobre el Control de ...
... cobertura de traza cobertura ligera dispareja cobertura ligera pareja cobertura mediana dispareja cobertura mediana pareja cobertura fuerte dispareja cobertura fuerta pereja Los resultados de esta prueba mostraron que, el mejor volumen ...
2
Hijas de la igualdad, herederas de injusticias
de la colonización sexual efectuada por una dispareja de amante-amada o de amante-amante,conformista o estresante,respectivamente. El cuidado, conseguido a partir de dos voluntades paralelas de solicitud, demanda y oferta, en una ...
Ma. Elena Simón Rodríguez, 2008
3
Memoria Curso Internacional Sobre Technologia de Aplicacion ...
El esquema para evaluación, comúnmente usado, es el siguiente: Patrón 8 - Cobertura fuerte pareja Patrón 7 - Cobertura fuerte dispareja Patrón 6 - Cobertura mediana pareja Patrón 5 - Cobertura mediana dispareja Patrón 4 - Cobertura ...
4
Memoria
... cobertura de traza cobertura ligera dispareja cobertura ligera pareja cobertura mediana dispareja cobertura mediana pareja cobertura fuerte dispareja cobertura fuerta pereja Los resultados de esta prueba mostraron que, el mejor volumen ...
5
México, la paradoja de su democracia
LA. DEMOCRACIA. DISPAREJA: ACCESO. COMPETITIVO. Y. EJERCICIO. IRRESPONSABLE. DEL. PODER. El propósito de este capítulo es analizar los alcances y los límites que ha tenido la adopción de un régimen político democrático en ...
Manuel Alejandro Guerrero, 2004
6
World Economic Outlook, September 2004: The Global ...
dispareja. que. se. afianza. La recuperación económica en la zona del euro finalmente ha cobrado cierto impulso: las proyecciones indican que el crecimiento del PIB aumentará al 2,2% en 2004, lo que representa un incremento de 0,4 ...
International Monetary Fund Staff, International Monetary Fund. Research Dept.,, 2004
7
Vecindad sin límites: Encuentro fronterizo ...
Una pareja dispareja: elementos para comprender la relación de vecindad colombo-venezolana Enrique Neira Fernández Profesor titular Universidad de los Andes, Mérida, Venezuela El lema de nuestro encuentro, como lo han propuesto, ...
Francesca Ramos, Andrés Otálvaro, 2008
8
Desencanto personal: reescritura de Canto general de Pablo ...
Sin embargo, el mismo Parra interpelaba a sus pares: "para algunos lectores exigentes el Canto Generales una obra dispareja. La cordillera de los Andes es también una obra dispareja, señores lectores exigen- tes . "Ni siquiera Alturas de  ...
‎2004
9
En tiempos de danza: Encuentro Binacional de Danza ...
alegato coreográfico de Silva no consigue coser su discurso, que se desparrama en cuadros esparsos, demasiado apoyado en luces parciales e interpretado de forma muy dispareja. Tal vez Silva no se haya inspirado con estos intérpretes y ...
‎2002
10
Tecnicas Agroforestales Para Producir Tomate en Producir ...
El daño no tiene nada que ver con los virus, pero hace que los frutos maduren en forma dispareja, con franjas amarillentas, como se ve en los tomates que muestra la ilustración número 4. Al cortar por la mitad un tomate, se nota que la pulpa ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPAREJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dispareja în contextul următoarelor știri.
1
'Un Espía y Medio', una pareja dispareja en una comedia insuficiente
Las comedias de acción de parejas disparejas parecen salir diez centavos por docena, pero solo un puñado realmente funciona cada tantos años, aunque en ... «Paraguay.com, Aug 16»
2
La pareja más dispareja del mundo
Anton Kraft es un culturista estadounidense de 52 años que posee un récord mundial: es el único en el mundo que puede levantar cuatro veces su propio peso, ... «La Tribuna.hn, Iul 16»
3
Pelea dispareja: Un puercoespín se enfrenta a una manada de ...
Una manada de leonas intentó cazar a un puercoespín, que resultó no ser presa fácil. Lo que parecía ser una lucha dispar, terminó con la jauría resignada al ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
4
Cormier vence en pelea dispareja a la leyenda Anderson Silva
Sonaba como una idea loca cuando Anderson Silva (33-8) pidió enfrentar al campeón de peso semicompleto Daniel Cormier (18-1) con dos días de ... «Hoy Los Angeles, Iul 16»
5
Una lucha ¿dispareja?
Una lucha ¿dispareja? Expertos aclaran si la inclusión de profesionales perjudicará o beneficiará al boxeo olímpico en Río de Janeiro 2016. «Milenio.com, Iul 16»
6
"Pareja dispareja": La diferencia abismal entre "La Montaña" de ...
"Pareja dispareja": La diferencia abismal entre "La Montaña" de "Game of Thrones" y su novia. 15junio 2016. Por 24Horas.cl Tvn. Ambos fueron vistos ... «24Horas.cl, Iun 16»
7
¿Pareja dispareja? Así de pequeña se ve la pareja de "La Montaña ...
La pareja "dispareja", fue vista paseando en Estados Unidos y no dejó a nadie indiferente. Ella se vio muy delgada y menuda, mientras que él a sus 27 años, ... «Nueva Mujer, Iun 16»
8
Bolívares y dólares, una batalla dispareja en Venezuela
El bolívar, la moneda venezolana, se devalúa aceleradamente ante un dólar cada vez más escaso en una economía arrasada por la recesión e inflación y que ... «Diario La Opinión Cúcuta, Mai 16»
9
Russell Crowe y Ryan Gosling interpretan a una pareja tan ...
Russell Crowe y Ryan Gosling interpretan a una pareja tan dispareja como peligrosa. TNG_DAY_#04_10292014-431.dng. Cortesía Daniel McFadden. «Hoy Los Angeles, Mai 16»
10
Xipolitakis y José Ottavis, la pareja dispareja en los Martín Fierro
Vicky Xipolitakis y José Ottavis, la pareja dispareja en los Martín Fierro. La Griega llegó con su pareja y fue una de las más fotografiadas de la noche. 1 de 1. «Diario Uno, Mai 16»

IMAGINILE DISPAREJA

dispareja

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dispareja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dispareja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z