Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disparatorio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPARATORIO ÎN SPANIOLĂ

dis · pa · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPARATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPARATORIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disparatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disparatorio în dicționarul Spaniolă

Definiția disparación în dicționar este conversație, discurs sau scriere plină de prostii. En el diccionario castellano disparatorio significa conversación, discurso o escrito lleno de disparates.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disparatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPARATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISPARATORIO

disparada
disparadamente
disparadero
disparado
disparador
disparadora
disparar
disparata
disparatada
disparatadamente
disparatado
disparatador
disparatadora
disparatar
disparate
disparatera
disparatero
disparato
disparcialidad
dispareja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPARATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimele și antonimele disparatorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «disparatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPARATORIO

Găsește traducerea disparatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile disparatorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disparatorio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

disparatorio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

disparatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Disparate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

disparatorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

disparatorio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

disparatorio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

disparatorio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

disparatorio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

disparatorio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

disparatorio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

disparatorio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

disparatorio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

disparatorio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

disparatorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

disparatorio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

disparatorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

disparatorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

disparatorio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

disparatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

disparatorio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

disparatorio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

disparatorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

disparatorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

disparatorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

disparatorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

disparatorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disparatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPARATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disparatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disparatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disparatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPARATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disparatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disparatorio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre disparatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPARATORIO»

Descoperă întrebuințarea disparatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disparatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
LLEVA UN DISPARATORIO COMO VOCABULARIO para interpretar , y traducir las Damas gerigonzas , que parlan el Alcorán macarrónico , con el laberinto de las ocho palabras^ COMPUESTO POR ALDROBANDO ANATHEMA ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
2
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas: coleccion ...
KaxT¡y7¡o'n u'e instrucción, de donde el satírico y feslivo pudo Fantasear la voz ealccima. Disparatorio , i modo de vocabulario, diccionario, recetarlo, antidotarlo (colección de muchas voces, de muchas recetas, de muchos remedios), es la ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Florencio Janer, 1859
3
Edad de Oro
La edición de Bruselas — la que manejaba la Academia — lee exactamente igual: primero disparatario, luego disparatorio (I, págs. 581 y 585). Pues bien, Autoridades incluyó un artículo disparatorio, en el que, curiosamente, cita el primero ...
4
Sobre Quevedo y Su época: Actas de Las Jornadas (1997-2004): ...
Otro caso interesante, distinto del que acabamos de ver y bastante complejo, es el que nos brinda la forma disparatorio, que desde luego no puede considerarse palabra fantasma, pero algo tiene de tal. La culta latiniparla, tal como se nos ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Elena E. Marcello, 2007
5
Parte primera de las obras en prosa
... EL DISPARATORIO. Con que en muy poco t'empo lin Maeftro , por il (ola , qualquicr ;erfe puede efpiritat de Ienguage,y hazerfe enfade fa.coir.o li ro* " > huuiecaüdo,que los propios diablos no la puedan fu fur 5. jWM*'-'l«Y С VITIG П. ACIA.
Francisco de Quevedo, Mateo de la Bastida, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1658
6
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
114). A la melecina o jeringa llamará «ojeriza de azófar»; y a la cala, « entremetida en cosas particulares» (p. 115). En el Disparatorio, sección de La culta latiniparla donde se elabora un recetario de frases y vocablos complejos para instruir a ...
Martínez Bogo, Enrique
7
Voces de infancia: poesía argentina para los chicos
Sus primeros libros de versos fueron Tinke-Tinke (1970) y El espejo distraído ( 1971), a los que siguieron El libro de los chicos enamorados (1976), Disparatorio (1983) y, años más tarde, Sol de noche (1990) y Corazonadas ( 1992). Entre sus ...
Maria de Los Angeles Serrano, 2000
8
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Corregí pruebas (y dislates) de tres docenas de sota-poetas —o similares— (de los que hinchen gacetillas a [toma y daca). disparatorio. Conversación, escrito o disgusto colmado de disparates o errores (DEN). (Obra dispersa, V . 3, ...
‎2007
9
Los poetas: Ingenios festivos
... don Antonio 21 1 La campesina • 211 MOSQUERA, don Alberto 214 Disparatorio del Hematozoario de La verán 214 Disparatorio del mar 215 El disparatorio de Nuestro Señor 217 Disparatorio de la fonda 218 ORTEGA, don Eduardo 220 ...
‎1936
10
Selección Samper Ortega de literatura colombiana
364 El copetón 364 En la estación 366 MORALES, don Antonio 369 La campesina 370 MOSQUERA, don Alberto 374 Disparatorio del Hemalozoario de Laverán 375 Disparatorio del mar 377 El Disparatorio de Nuestro Señor. 179 Págs.
Daniel Samper Ortega, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPARATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disparatorio în contextul următoarelor știri.
1
Nueve propuestas llegan hoy al EncinArt
... entre otras citas, la séptima edición del EncinArt continúa hoy en Enciso con 9 propuestas: desde el teatro infantil 'Disparatorio' a las 12 del mediodía hasta la ... «La Rioja, Iun 16»
2
Fe de erratas
Y para hacerme caer en una suma de dislates, en un febril disparatorio hondo como un pozo, y gozar de la justificación de un hombre de Dios. Al comienzo de ... «infoLibre, Iun 16»
3
“El libro de los disparates”
... diccionario por el divulgador literario, ensayista y editor Juan Domingo Argüelles (“Pelos en la lengua: Disparatorio esencial de la Real Academia Española”), ... «El Sol de México, Iun 16»
4
18 palabras dinámicas, dulces y alguna incluso desopilante, pero ...
Disparatorio. Conversación, discurso o escrito lleno de disparates. Dontancredismo. Actitud imperturbable de quien parece no darse cuenta de la amenaza de ... «Verne, Mai 16»
5
Aterradoras historias sobre las brujas y la brujería
Se propagó la noticia de los grandes males que causaba la hechicera, se dio nacimiento a un disparatorio terrible que, de no haber sido tan sanguinario ahora ... «Las2orillas, Nov 13»
6
Elsa Bornemann: Una maga de la literatura infantil
Ocupó mucho espacio en la literatura infantil, afortunadamente, un espacio ganado página tras página, en Disparatorio, El niño envuelto, El espejo distraído, ... «Imaginaria, Iun 13»
7
LITERATURA › A LOS 61 AÑOS, MURIO AYER LA ESCRITORA ...
Ocupó mucho espacio en la literatura infantil, afortunadamente, un espacio ganado página tras página, en Disparatorio, El niño envuelto, El espejo distraído, ... «Página 12, Mai 13»
8
Felonías y mentiras "made in CIA" contra la memoria de Allende y la ...
El de Ammar, verbigracia, es un completo disparatorio, una parodia. --------------------------------- (1) Jorquera, Carlos “El Chicho Allende”, Santiago, Ediciones BAT ... «Rebelión, Oct 05»

IMAGINILE DISPARATORIO

disparatorio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disparatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/disparatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z