Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dramaturgista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAMATURGISTA ÎN SPANIOLĂ

dra · ma · tur · gis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAMATURGISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAMATURGISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dramaturgista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dramaturgista în dicționarul Spaniolă

Definiția dramaturgistă în dicționar este o persoană dedicată dramaturgiei. En el diccionario castellano dramaturgista significa persona dedicada a la dramaturgia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dramaturgista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAMATURGISTA


alergista
a·ler·gis·ta
antologista
an·to·lo·gis·ta
apologista
a·po·lo·gis·ta
cronologista
cro·no·lo·gis·ta
dirigista
di·ri·gis·ta
ecologista
e·co·lo·gis·ta
etimologista
e·ti·mo·lo·gis·ta
falangista
fa·lan·gis·ta
genealogista
ge·ne·a·lo·gis·ta
legista
le·gis·ta
liturgista
li·tur·gis·ta
logista
lo·gis·ta
metalurgista
me·ta·lur·gis·ta
meteorologista
me·te·o·ro·lo·gis·ta
mineralogista
mi·ne·ra·lo·gis·ta
mitologista
mi·to·lo·gis·ta
neologista
ne·o·lo·gis·ta
orangista
o·ran·gis·ta
pomologista
po·mo·lo·gis·ta
sufragista
su·fra·gis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DRAMATURGISTA

drama
dramática
dramáticamente
dramaticidad
dramático
dramatismo
dramatizable
dramatización
dramatizar
dramaturga
dramaturgia
dramatúrgico
dramaturgo
dramón
drapeado
drapear
drapero
draque
drástica
drástico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAMATURGISTA

analista
artista
autopista
bautista
ciclista
conquista
deportista
economista
electricista
entrevista
especialista
lista
mayorista
periodista
pista
prevista
protagonista
revista
socialista
vista

Sinonimele și antonimele dramaturgista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dramaturgista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAMATURGISTA

Găsește traducerea dramaturgista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dramaturgista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dramaturgista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

剧作家
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dramaturgista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Playwright
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नाटककार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

درامية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

драматург
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dramaturgo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নাট্যকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dramaturgique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sandiwara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Dramaturgin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ドラマトゥルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

극작가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dramaturge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

soạn kịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dramaturge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dramaturge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

drama yazarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dramaturge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dramaturg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

драматург
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dramaturg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δραματουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dramaturge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dramaturg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dramaturg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dramaturgista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAMATURGISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dramaturgista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dramaturgista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dramaturgista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRAMATURGISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dramaturgista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dramaturgista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dramaturgista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAMATURGISTA»

Descoperă întrebuințarea dramaturgista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dramaturgista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de términos claves del análisis teatral
DRAMATURGO4 DRAMATURGISTA En sentido tradicional, autor dramático. En el sentido moderno, de origen alemán {Dramaiurg), el dramaturgista es un asistente del director de escena, cuyo trabajo es esencialmente de preparación:  ...
Anne Ubersfeld, 2002
2
La palabra que empieza por D
del dramaturgista tradicional permanecían implícitos, frenados por estructuras organizativas que le marginaban, el Dramaturgista de Brecht se ve dotado de poderes auténticos y amplios que le transforman, llevándole a la primera línea de la ...
Mary Luckhurst, 2008
3
Teatralidad: Cómo y por qué enseñar textos dramáticos
La actividad del dramaturgista consiste en ubicar los materiales textuales y escénicos, extraer las significaciones complejas del texto, escogiendo una interpretación particular, y, además, orientar el espectáculo en el sentido elegido . Designa ...
Antonio Garcia del Toro, 2011
4
Boletín del Instituto de Teatro
la más conflictiva, lo importante es que el dramaturgista conozca bien sus límites: cuando hace observaciones de tipo metodológico está invadiendo el campo del director. El dramaturgista es el primer crítico del espectáculo y en el ...
5
Diccionario Akal de Teatro
DRAMATURGISTA.- Figura surgida aún recientemente en el mundo teatral, el dramaturgista, integrado en el equipo que prepara la puesta en escena, es un intermediario crítico entre el autor, el director y los intérpretes, cuya labor analiza a ...
Manuel Gómez García, 1998
6
Dirección escénica: memorias del Taller Nacional
El. dramaturgista. y. el. texto. teatral. En el teatro tenemos que tener siempre juicio literario respecto al texto; porque la sacralización del texto, ese supuesto predominio del texto sobre toda la puesta en escena es, sobre todo, un proceso de ...
‎1994
7
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: ars scáenica. dramatúrgico: dramatúrgicus, a, um. dramaturgista: dramaturgista, ae m. dramaturgo: dramaturgus, i m. Sin: drámatis vel dramáticus scriptor, auctor; scriptor scáenicus; conscriptor drámatum; fabularum scaenicarum scriptor ...
José Juan del Col, 2007
8
Drama y tiempo: dramatología I
... esto es, como más o menos necesitadas de «dramaturgia» (Pavis, 1980: 155). Parte de la desorientación del teatro actual se debe quizás a una falta de criterio al respecto. Se impone a veces un «dramaturgista», quizás mediocre, ...
José Luis García Barrientos, 1991
9
Fresa y chocolate
Ni «dramaturgista», añadiría yo, a pesar de que la profesión es aún más antigua. Suele suceder que cuando uno dice, aún en los medios teatrales o cinematográficos, que es un «dramaturgista», la gente se lo queda mirando con cara de ...
Tomás Gutiérrez Alea, Juan Carlos Tabío, Senel Paz, 1994
10
Dramaturgia y puesta en escena en América Latina y el Caribe
Hace quince años que en Córdoba existe esta figura del dramaturgista, no así en Buenos Aires. Yo creo que sí puede existir en Córdoba porque existe una tradición alemana, y nosotros traba jamosal amparo también de la inmunidad ...
‎1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAMATURGISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dramaturgista în contextul următoarelor știri.
1
Cenizas, dirigida por el maestro Ricardo Ramírez Carnero, este ...
... de improvisación y así fuimos armando, descartando, puliendo todo el texto hasta su versión final que fue escrita por el dramaturgista Alberto Nájera”. «Critica Politica, Iun 16»
2
Sílvia Bel reina con su Maria Estuard
Belbel, haciendo gala de su talento también como dramaturgista, reduce el texto a los siete personajes imprescindibles y la representación queda condensada ... «La Huella Digital, Iun 16»
3
El teatro aleman, desde adentro
... dijo a principio de este siglo Matthias Lilienthal, su dramaturgista en jefe. Del otro lado de la ciudad, la Schaubüne está sobre la avenida principal del Oeste y ... «LA NACION, Mai 16»
4
dramaturgias renovadas
Me refiero al dramaturgista . Este particular oficio escénico proviene de la tradición alemana. Surgido en el siglo XVIII, se constituye en una especie de asesor ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
5
Margarita Musto y tablas nutridas de testimonios
La obra nos la acercó Laura Pouso, investigadora, dramaturgista, porque se dio cuenta del potencial intenso que tiene este trabajo para el teatro, para una ... «El Observador, Apr 16»
6
Una magnífica deconstrucción de Chéjov
Su faceta de dramaturgista es un referente dentro de la profesión, sobre todo por sus adaptaciones teatrales de textos narrativos, entre las que se cuentan ... «La Huella Digital, Apr 16»
7
“Arte é o lugar onde se encontra a promessa de felicidade”
Do teatro à escultura, do papel do espectador à relação da arte com a Igreja, o escultor Rui Chafes e o dramaturgista Pedro Sobrado fecharam o ciclo de ... «Renascença, Mar 16»
8
El Victoria acoge las piezas de Javier Cuevas y Roberto García de ...
Cuevas se define como "creador, dramaturgista, actuante y generador/mediador de contextos para las artes escénicas contemporáneas". Se vincula a la ... «La Opinión de Tenerife, Feb 16»
9
El plan de Valdivia como Capital Americana de la Cultura 2016
... Rigual", revela Esteban Muñoz, dramaturgista de La Fura dels Baus. "En Valdivia ya tenemos 50 inscritos como voluntarios para el rol de la masa de actores. «Economía y Negocios online, Dec 15»
10
En tres dimensiones: Nuevos libros recogen tres clásicos del teatro ...
... como dramaturgista; Juan Andrés Rivera y Felipe Olivera, de la compañía Los Contadores Auditores, en el diseño; y la artista Aurora Muñoz, en la ilustración. «Diario y Radio Uchile, Nov 15»

IMAGINILE DRAMATURGISTA

dramaturgista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dramaturgista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dramaturgista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z