Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dramatismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAMATISMO ÎN SPANIOLĂ

dra · ma · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAMATISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAMATISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dramatismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dramă

Drama

Drama sau teatrul este un cuvânt care vine din drama greacă și înseamnă "a face" sau "a acționa". Ulterior, drama este împărțită în genuri realiste și genuri nerealiste; Printre acestea se numără tragedia și comedia deja existente, iar în secolul al XX-lea a fost adăugată piesa, iar printre acestea, melodrama, lucrarea didactică și tragicomedia, recunoscute ca atare de la Renaștere. În plus, la aceasta se adaugă și farsa, considerată ca fiind un gen nemaipomenit. Toți au în comun reprezentarea unui episod sau a unui conflict al vieții ființelor umane prin dialogul personajelor sau al monologului. În genul dramatic, autorul aduce în scenă evoluția acțiunii: faptele nu sunt legate, ci sunt reprezentate. Forma sa expresivă este dialogul, iar personajele dobândesc viață mulțumită unor actori care o pun în scenă. Drama o teatro es una palabra que proviene del idioma griego δράμα y que significa "hacer" o "actuar". Posteriormente, el drama se divide en géneros realistas y géneros no realistas; entre los primeros quedaron inscritas la tragedia y la comedia ya existentes, y en el siglo XX vino a agregarse la pieza de teatro y entre los segundos, el melodrama, la obra didáctica y la tragicomedia, reconocidos como tales desde el Renacimiento. Además, a esto se suma la farsa, considerada como género imposible. Todos ellos tienen en común la representación de algún episodio o conflicto de la vida de los seres humanos por medio del diálogo de los personajes o del monólogo. En el género dramático, el autor lleva el desarrollo de la acción a la escena: los hechos no se relatan, sino que se representan. Su forma expresiva es el diálogo y los personajes adquieren vida gracias a unos actores que lo escenifican.

Definiția dramatismo în dicționarul Spaniolă

Definiția dramei în dicționar este dramatică. En el diccionario castellano dramatismo significa cualidad de dramático.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dramatismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAMATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
escaparatismo
es·ca·pa·ra·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DRAMATISMO

dragontina
dragontino
dragster
drakar
dralón
drama
dramática
dramáticamente
dramaticidad
dramático
dramatizable
dramatización
dramatizar
dramaturga
dramaturgia
dramatúrgico
dramaturgista
dramaturgo
dramón
drapeado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAMATISMO

absentismo
absolutismo
alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele dramatismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DRAMATISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «dramatismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în dramatismo

ANTONIMELE «DRAMATISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «dramatismo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în dramatismo

Traducerea «dramatismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAMATISMO

Găsește traducerea dramatismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dramatismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dramatismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

戏剧
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dramatismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

dramatics
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नाटक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التمثيل المسرحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

истерика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

teatro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নাট্যকলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

art dramatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

seni drama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Dramaturgie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

演芸会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

연출법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dramatics
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bản kịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நாடகங்களில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नाट्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dramaturji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

drammatica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dramatics
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

істерика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

artă dramatică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θέατρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dramaturg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dramatik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dramatikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dramatismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAMATISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dramatismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dramatismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dramatismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRAMATISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dramatismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dramatismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dramatismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAMATISMO»

Descoperă întrebuințarea dramatismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dramatismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El clamor de la tierra: el dramatismo del problema de la ...
El clamor de la Tierra ¿Por qué el Dios bondadoso hace que suframos?. Para el autor no se trata de una cuestión entre muchas otras, sino que es un tema que afecta al centro mismo de nuestro lenguaje acerca de Dios.
Johann Baptist Metz, 1996
2
Diccionario italiano-galego
DRAMATISMO, sm. Dramatismo, calidad de DRAMÁTICO. / Dramatismo, ambiente o aspecto dramáticos. DRAMATIZACIÓN (pl. dramatizacións), sf. Dra- matizaeión, acción y efecto de DRAMATIZAR. DRAMATIZAR, vt. Dramatizar, dar forma y ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
El cine y la música
FUNCIÓN Y DRAMATISMO Generalidades Para poder hablar de la función de la música en el cine hay que tratar previamente la función que desempeña actualmente la música en general. La relación entre música y film es solamente la ...
Theodor W. Adorno, Hanns Eisler, 1981
4
Introducción a la explicación lingüística de textos: ...
metodología y práctica de comentarios lingüísticos José Luis Girón Alconchel. El distanciamiento objetivo c incluso la impersonalidad que definen la presentación del ambiente se quiebran con la nota de dramatismo encerrada en el texto del ...
José Luis Girón Alconchel, 1993
5
Giorgio de Chirico y la pintura metafísica
En la pintura moderna la representación del dramatismo es la suprema preocupación entre los mejores pintores modernos. Según el grado de su talento , o de su clarividencia, ellos se han impuesto la misión de imprimir en su obra, por ...
Olga Sáenz, Giorgio De Chirico, 1990
6
La comunicación política
Las principales corrientes que ponen la comunicación política en un marco interpretativo son el interaccionismo simbólico, la etnometodología, el dramatismo y el narrativismo (Swanson, Nimmo, 1990). Mientras el interaccionismo ve la ...
Jacques Gerstlé, 2005
7
Sobre héroes y tumbas
Me indignan los excesos de dramatismo y de originalidad. Fíjate que ser original es en cierto modo estar poniendo de manifiesto la mediocridad de los demás, lo que me parece de gusto muy dudoso. Creo que si yo pintase y escribiese haría ...
Ernesto Sábato, Horacio Jorge Becco, 2004
8
Estudios Filologicos
Un dramatismo de buena ley, en su caso. Nuestro pensador valora sin reservas la tensión que se logra al ir pasando de una a otra morada del Castillo interior, o al ir ascendiendo por etapas al monte Carmelo. "Los místicos — asegura — han  ...
9
Nuevas fuentes germánicas de Qué es filosofía? de Ortega
En ¿Qué es filosofía? las trompetas cobran un tono «dramático» para «mantener despierta siempre la conciencia de los problemas» (VII, 279). En esta atención al dramatismo de los problemas, ya lo vimos (g 2), Ortega emula a su maestro ...
Nelson R. Orringer, 1984
10
Los géneros literarios: curso superior de narratología : ...
De una identificación entre el mundo del narrador y el de los personajes que implica mayor dramatismo, pasamos al narrador de la historia dentro de otra historia (Douglas). que es un claro mediador. También es un personaje-narrador como ...
María Concepción Pérez, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAMATISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dramatismo în contextul următoarelor știri.
1
Con dosis de dramatismo, Prendamex consigue su boleto a la final ...
Con anotación al minuto 81 del defensor Conrado Campa, Prendamex logró empatar el marcador, pero suficiente para imponerse en el global 4-3 sobre ... «Noroeste, Aug 16»
2
Operativo "buena onda": Sturzenegger le resta dramatismo a la ...
19-07-2016 Los principales funcionarios del área económica intentan revertir la percepción pesimista sobre la marcha del plan oficial. Para el banquero central, ... «iprofesional.com, Iul 16»
3
Hacienda le resta dramatismo a efecto del “Brexit” en Chile pero ...
Hasta la comisión de Hacienda del Senado llegó ayer el ministro del ramo, Rodrigo Valdés, para explicar los alcances de la salida del Reino Unido de la Unión ... «Diario Financiero, Iul 16»
4
Portugal batió con dramatismo a Croacia y selló su paso a los ...
En un partido de bastante friccionado, tenso y que sólo se resolvió en la prórroga, la selección de Portugal superó a Croacia por 1-0 en la cancha del Estadio ... «Cooperativa.cl, Iun 16»
5
España intenta huir del dramatismo
Reconocido el "exceso de confianza" ante Croacia, Juanfran apuesta por ir "partido a partido" y olvidar la ruta hacia la final Bruno cree que "si España está bien ... «eldia.es, Iun 16»
6
Afanador: el dramatismo está en los detalles
Sus imágenes poseen un dramatismo tan poderoso que sus fotografías se bastan por sí mismas para construir historias y narrativas de gran intensidad. Tal vez ... «Clarín.com, Iun 16»
7
Francia se abona al dramatismo para ganar a Albania y pasar a ...
Francia se abonó a la victoria 'in extremis' este miércoles gracias a un tanto en el minuto 90 de Antoine Griezmann que tumbó (2-0) a una gran Albania, ... «ecodiario, Iun 16»
8
Llega el final de la Liga Colombiana sin mayor dramatismo
Llega el final de la Liga Colombiana sin mayor dramatismo. Jueves, Mayo 26, 2016 - 10:37. Orlando Berrío de Nacional y William Tesillo de Santa Fe, durante ... «Diario del Sur, Mai 16»
9
Revive el dramatismo de los penales en la eliminación de Pumas
Es turno de Mina,¡¡¡¡Gooooooooooooooooooollllllllllllll!!!!!!! De Independiente del Valle que avanza a semifinales de la Copa Libertadores ... «Excélsior, Mai 16»
10
Pachuca se clasifica a la final de Liga MX con dramatismo
Los 15 minutos finales, con el enganche argentino Moralez en cancha, se vivió con dramatismo, pero sin jugadas de gol reales. A la desesperada, León atacó ... «EL PAÍS, Mai 16»

IMAGINILE DRAMATISMO

dramatismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dramatismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dramatismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z