Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "edila" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EDILA

La palabra edila procede del latín aedīlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EDILA ÎN SPANIOLĂ

e · di · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EDILA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EDILA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «edila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția edila în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a edilului în dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este un consilier. MORF. O altă semnificație a edilului în dicționar este între vechii romani, magistratul responsabil cu lucrările publice și care au avut grijă de repararea, decorarea și curățenia templelor, caselor și străzilor din orașul Roma. Edila este, de asemenea, în Roma, o aedilă patriciană. La primera definición de edila en el diccionario de la real academia de la lengua española es concejal. MORF. Otro significado de edila en el diccionario es entre los antiguos romanos, magistrado a cuyo cargo estaban las obras públicas, y que cuidaba del reparo, ornato y limpieza de los templos, casas y calles de la ciudad de Roma. Edila es también en Roma, edil de clase patricia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «edila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EDILA


alquila
al·qui·la
anguila
an·gui·la
argila
ar·gi·la
badila
ba·di·la
baila
bai·la
cordila
cor·di·la
fila
fi·la
gila
gi·la
gorila
go·ri·la
huila
hui·la
leila
lei·la
lila
li·la
manila
ma·ni·la
maquila
ma·qui·la
mochila
mo·chi·la
pila
pi·la
tequila
te·qui·la
tila
ti·la
tranquila
tran·qui·la
voila
voi·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EDILA

edificador
edificadora
edificante
edificar
edificativa
edificativo
edificatoria
edificatorio
edificio
edil
edilicia
edilicio
edilidad
edípico
editar
editor
editora
editorial
editorialista
editorializar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EDILA

águila
atila
axila
cachila
camomila
cinéfila
clorofila
esquila
freila
hila
intranquila
mamila
paila
pupila
quila
rila
sábila
sibila
ventila
zabila

Sinonimele și antonimele edila în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «edila» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EDILA

Găsește traducerea edila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile edila din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «edila» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

edila
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

edila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Edila
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

edila
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

edila
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

edila
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

edila
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

edila
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

edila
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

edila
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

edila
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

edila
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

edila
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

edila
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

edila
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

edila
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

edila
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

edila
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

edila
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

edila
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

edila
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

edila
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

edila
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

edila
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

edila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

edila
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a edila

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDILA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «edila» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale edila
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «edila».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EDILA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «edila» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «edila» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre edila

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDILA»

Descoperă întrebuințarea edila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu edila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gabriel Garcia Marquez: Enfoque Analitico de la Obra ...
Dra. Edila Paz Goldberg nació en Bogota, Colombia, de nacionalidad estadounidense y colombiana, ha superado los estudios de doctorado en la Universidad de Salamanca, Facultad de Filología, Departamento de Lengua Española, dentro del ...
Edila Paz Goldberg, Ph.D., 2012
2
La Tristeza de Saul
Se llamaba Edila y tenía la misma edad que Leonor, por eso quizá hicieron amistad muy pronto. Las cargas del trabajo en la casa disminuyeron para Noelia y Leonor porque Edila era hacendosa y le rendía muchísimo el oficio. Yesid, que  ...
Nubia Lopez Bohorquez, 2008
3
Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua ...
contribuciones al estudio de la lengua en contexto social José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Ávalos, Mónica Velando Casanova. -Concejala y edila se registran desde 1927 y se han mantenido hasta la actualidad. -Jueza se registra  ...
José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Ávalos, Mónica Velando Casanova, 2006
4
Diccionario de dudas: A-H
... edil funciona normalmente como un sustantivo «común en cuanto al género» ( el/la edil), aunque a veces, sobre todo en el Uruguay, se usan edil como del masculino y edila como la forma correspondiente del femenino (el/la edil/edila).
Antonio Fernández Fernández, 2007
5
Numeros o el caballo amarrado: novela
Jorge sigue pensando: "Edila era rara. . . Cuando la conocí parecía una niña diferente". Edila, hija mayor de Salvador Sanz Figueredo y de Ana- melia Hurtado, asistió al matrimonio de sus padres. Ese día estrenó un vestido azul, que mucho ...
Ramón González Paredes, 1974
6
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
diccionario de dudas Fernando Avila. edecán El nombre de este acompañante de personajes ilustres' es de género común. No hay pues *edecana, sino el edecán y la edecán. edil, edila Aunque edil tiene como femenino edila, la Academia ...
Fernando Avila, 2002
7
P(r)o(bl)emas de la utopía
Edila: Asociación N avade C Uliscs. 5 y 7 bajo 46022 Valencia re\ istanayadcíí yahoo.es £ de esta edición. Universiiai de Valencia, 2003 E Enrique Bataller Prats Diseño y maquclación: José Torre* Espejo Imprime: Imprenta Baquedano ...
Enrique Bataller Prats, 2003
8
Teologías deicidas: El pensamiento de Juan Luis Segundo en ...
Véase ahora cómo han entendido el silencio de Segundo los ateos a quienes él consideró como su público predilecto y cómo han captado su metamensaje. Al hacer el elogio póstumo de Juan Luis Segundo, Alicia Topolanski, la edila ...
Horacio Bojorge, 2000
9
Diario de sesiones
C/1 1/005 A la Comisión de Salud Pública v Asistencia Social La Junta Departamental de Cerro Largo remite copia del texto de la exposición realizada por una señora Edila, acerca de los aportes rurales al Banco de Previsión Social.
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 2008
10
Guía para un uso no discriminatorio del lenguaje en las ...
Como ejemplo, el diccionario define edil como “miembro de un ayuntamiento” y edila como “mujer miembro de un ayuntamiento”, demostrando que la categoría suprema (“miembro de un ayuntamiento”) está ya ocupada por el hombre, ...
CRMF Salamanca

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul edila în contextul următoarelor știri.
1
El pleno de Sarria no ve incompatibilidad de la edila Victoria López ...
El pleno de Sarria no ve incompatibilidad de la edila Victoria López y baja el ... recibió cuatro votos del PSOE, dos del BNG y el de la edila no adscrita Silvia ... «El Progreso, Iul 16»
2
Un informe considera ilegal declarar incompatibilidad de la edila ...
Un informe encargado por el PP a un despacho de A Coruña especializado en derecho administrativo concluye que la concejala Victoria López no incurrió en ... «El Progreso, Iul 16»
3
Inés Rodríguez renuncia como edila y será sustituida por Daniel Pérez
La carballesa Inés Rodríguez formalizará en el pleno del martes (20.30) su renuncia al cargo de edila de Normalización Lingüística e Participación Cidadá. «La Voz de Galicia, Iul 16»
4
Díaz dimite como edila de la Vall y da el relevo a Diago
Así lo anunciaron ayer la propia edila y la alcaldesa de la ciudad, Tania Baños, quien agradeció su “implicación durante el año que ha estado formando parte ... «El Periódico Mediterráneo, Iul 16»
5
El PP exige a la edila de Podemos que devuelva sus 8.100 euros ...
Los mayores varapalos son para la edila de Podemos. «Si fuese coherente con sus posturas, lo primero que tendría que hacer es devolver el dinero que lleva ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
6
La alcaldesa y una edila cobrarán del Concello
La regidora de Rairiz de Veiga, Asunción Morgade, y una edila de su grupo de gobierno, cuya identidad la alcaldesa no desveló, cobrarán dedicaciones ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
7
Edila de Canelones fustiga los concursos de belleza
La Junta Departamental de Canelones oyó días atrás una curiosa exposición de la edila Lydia Biere, quien manifestó su disconformidad y su postura crítica con ... «Diario El País, Iun 16»
8
C´s lleva a la fiscalía a su edila por desviar dinero a la empresa de ...
levante-emv catarroja Ciudadanos ha presentado una denuncia ante la Fiscalía Anticorrupción por un presunto desvío de dinero de su grupo municipal en el ... «levante.emv.com, Iun 16»
9
La edila Victoria López niega que intentase cobrar una factura al ...
La procuradora y concejala del Partido Popular de Sarria, Victoria López, aseguró que no es cierto que intentase cobrar del Concello de Sarria varias facturas ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
10
Investigan facturas de la edila del PP Victoria López al Concello de ...
La edila popular tomó posesión de su cargo el día 13 de junio del 2015 y desde ese día, por ley, no debería haber continuado facturando al Concello de Sarria. «La Voz de Galicia, Iun 16»

IMAGINILE EDILA

edila

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Edila [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/edila>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z