Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "edificatoria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EDIFICATORIA

La palabra edificatoria procede del latín aedificatorĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EDIFICATORIA ÎN SPANIOLĂ

e · di · fi · ca · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EDIFICATORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EDIFICATORIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «edificatoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția edificatoria în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, edificatoria înseamnă că aparține sau se referă la clădire. En el diccionario castellano edificatoria significa perteneciente o relativo a la edificación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «edificatoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EDIFICATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EDIFICATORIA

edículo
edificabilidad
edificable
edificación
edificador
edificadora
edificante
edificar
edificativa
edificativo
edificatorio
edificio
edil
edila
edilicia
edilicio
edilidad
edípico
editar
editor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EDIFICATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Sinonimele și antonimele edificatoria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «edificatoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EDIFICATORIA

Găsește traducerea edificatoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile edificatoria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «edificatoria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

edificatoria
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

edificatoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Building
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

edificatoria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

edificatoria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

edificatoria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

edificatoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

edificatoria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

edificatoria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

edificatoria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

edificatoria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

edificatoria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

edificatoria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

edificatoria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

edificatoria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

edificatoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

edificatoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

edificatoria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

edificatoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

edificatoria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

edificatoria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

edificatoria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

edificatoria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

edificatoria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

edificatoria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

edificatoria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a edificatoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDIFICATORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «edificatoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale edificatoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «edificatoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EDIFICATORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «edificatoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «edificatoria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre edificatoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDIFICATORIA»

Descoperă întrebuințarea edificatoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu edificatoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Catálogo normativo: calidad y productividad edificatoria
Iniciativa conceptualizada y producida por el Instituto Terramar con el propósito de mejorar los vínculos comunicacionales entre los que formulan la normativa técnica, urbanística y edificatoria y los que la aplican, así como también, ...
Instituto Terramar, 2008
2
Manzanas, bloques y casas: formas construidas y formas del ...
La recuperación de la manzana como unidad edificatoria. El cuestionamiento integral de los postulados urbanísticos vinculados al Movimiento Moderno y a la versión corregida del mismo del Team X, la critica radical a los mismos y su ...
Javier Pérez Igualada, 2005
3
Desarrollo Urbano e Inversiones en Infraestructura: ...
Tipología edificatoria con mayor rendimiento < Proximidad entre usos y funciones supone menor consumo de materiales. Superficie edificada por habitante es menor. Tipología edificatoria con menor rendimiento Consumo de energía en ...
Germán Correa, Patricio Rozas, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, United Nations, División de Recursos Naturales e Infraestructura, 2006
4
Espacio, tiempo y arquitectura (Edición definitiva): Origen ...
Y en algunos aspectos, la actividad edificatoria fue mayor en Rotterdam, aunque a veces se llevó a cabo sin coordinación. Fue en Rotterdam (a partir de 1919) donde Ja- cobus J.P. Oud construyó sus viviendas, cuidadosamente proyectadas , ...
Sigfried Giedion, 2009
5
Los espacios rurales entre el hoy y el mañana: actas del XI ...
Estructura urbana, tipología edificatoria y deterioro urbanístico de los núcleos productores de champiñón Aunque la principal ocupación de la población activa de estos núcleos es la agricultura, hay un sector importante dedicado al comercio ...
Universidad de Cantabria. Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Asociación de Geógrafos Españoles. Grupo de Geografía Rural, VV.AA., 2002
6
Construir en lo construido: la arquitectura como modificación
Ante tal constatación, algunos abogan por un fatalismo urbano que hace virtud de la desregulación edificatoria, suministrando argumentos a posteriori para una apología de la ciudad no planificada o apenas sometida al trazado de las redes  ...
Francisco de Gracia, 1992
7
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gómez de la Cortina, ...
hol. 10717. Alberti (Leonis Bapt.) De Re ^Edificatoria. Al final dice: «Leonis Baptistae Alberti, FIo- rentini, viri clarissiini, de Re /Edificatoria, opus • elegantissimum et quám máxime utile, Floren- » tise elegantissimé impressum opera Magistri ...
Joaquín Gómez de la Cortina (Marqués de Morante), 1859
8
Catalogus librorum doctoris ... Joach. Gomez de la Cortina, ...
hol. 10717. Alberti (Leonis Bapt.) De Re /Edificatoria. Al final dice: «Leonis Baptistae Alberti, FIo- «rentini, v.iri clarissiini, de Re ^Edificatoria, opus » elegantissimum et quam máxime utile, Floren- » tiae elegaDtissimé impressum opera Magistri ...
Joaquín Gómez de la Cortina (marq. de Morante.), 1859
9
Mujer maya y desarrollo rural en Yucatán
... los embates modernizadores derivados tanto de una aparente optimización de usos de suelo, como de una muy cuestionable intervención remozadora y edificatoria que se está dando, las más de las veces degradante del lugar citado.
Wilbert Pinto, 1997
10
Saber construir: habitabilidad, durabilidad, economía de los ...
Se impone la evolución de la industria edificatoria. Pero como dijera el profesor Nadal con acierto, si hay métodos tradicionales que no tienden a evolucionar es porque cumplen de lleno la función exigida y se fundan en el éxito de anteriores  ...
Gérard Blachére, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDIFICATORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul edificatoria în contextul următoarelor știri.
1
Subvenciones destinadas al fomento de la rehabilitación edificatoria
por el que se regula el Plan Estatal de fomento del alquiler de viviendas, la rehabilitación edificatoria y la regeneración y renovación urbanas, 2013-2016, ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Iul 16»
2
Plan de Fomento del Alquiler de Viviendas, la Rehabilitación ...
por el que se regula el Plan de Fomento del Alquiler de Viviendas, la Rehabilitación Edificatoria, y la Regeneración y Renovación Urbanas 2013-2016 de ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Iul 16»
3
REHABILITACIÓN EDIFICATORIA DE TORRE EUROPA (MADRID)
Esta transformación sigue la estela de otras renovaciones representativas acometidas por Grupo Infinorsa, como la recientemente llevada a cabo en Torre ... «inmoley.com, Iul 16»
4
ARQUITECTURA DE BIBLIOTECAS Y SIMBOLOGÍA EDIFICATORIA
La firma de arquitectura MVRDV ha diseñado diseñado Tianjin Binhai Biblioteca como parte de un plan más amplio para proporcionar un distrito cultural de la ... «inmoley.com, Iun 16»
5
La Comunidad de Madrid promueve la Rehabilitación Edificatoria
La Comunidad de Madrid promueve la Rehabilitación Edificatoria. Firma un convenio con 5 asociaciones sin ánimo de lucro para divulgar las subvenciones de ... «CONSTRUIBLE, Iun 16»
6
REHABILITACIÓN EDIFICATORIA EN LA COMUNIDAD VALENCIANA
Orden 5/2016, de 19 de mayo, de la Consellería de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se aprueban las bases reguladoras del ... «inmoley.com, Mai 16»
7
La Comunidad de Madrid lanza un paquete de ayudas para la ...
La Consejería de Transportes, Vivienda e Infraestructuras de la Comunidad de Madrid concederá ayudas económicas a la rehabilitación edificatoria "para la ... «El Mundo, Mai 16»
8
Nueve colectivos se unen para fomentar la rehabilitación de ...
Mesa para la Rehabilitación Edificatoria y Urbana de la Provincia de Córdoba. ... "gestionar el parque edificatorio de Córdoba, que está bastante deteriorado, ... «Diario Córdoba, Mai 16»
9
Ayudas al fomento de la Rehabilitación Edificatoria
Orden 1/2016, de 15 de abril, de la Consejería de Fomento y Política Territorial, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Apr 16»
10
PP critica el "calvario" para acceder a ayudas de Junta, que deja a ...
... de barriadas sin recursos para poder acceder a través de un "laberinto burocrático" a las ayudas para la rehabilitación edificatoria de viviendas de la Junta de ... «Europa Press, Apr 16»

IMAGINILE EDIFICATORIA

edificatoria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Edificatoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/edificatoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z