Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ejemplarmente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EJEMPLARMENTE ÎN SPANIOLĂ

e · jem · plar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EJEMPLARMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EJEMPLARMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ejemplarmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ejemplarmente în dicționarul Spaniolă

Definiția exemplarului în dicționarul spaniol este virtuos, astfel încât el edifică pe toți. O altă semnificație exemplară în dicționar este și ea într-un mod care servește drept exemplu și lecție. La definición de ejemplarmente en el diccionario castellano es virtuosamente, de modo que edifique a todos. Otro significado de ejemplarmente en el diccionario es también de manera que sirva una cosa de ejemplo y escarmiento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ejemplarmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EJEMPLARMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EJEMPLARMENTE

ejecutoriar
ejecutorio
ejem
ejemplar
ejemplaridad
ejemplario
ejemplarización
ejemplarizador
ejemplarizante
ejemplarizar
ejemplificación
ejemplificar
ejemplo
ejercer
ejercicio
ejercida
ejercido
ejercitación
ejercitador
ejercitadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EJEMPLARMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele ejemplarmente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ejemplarmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EJEMPLARMENTE

Găsește traducerea ejemplarmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ejemplarmente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ejemplarmente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

以示例性方式
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ejemplarmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Exemplarily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनुकरणीय फैशन में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بأسلوب مثالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

в примерных модах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

de forma exemplar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দৃষ্টান্তমূলক ফ্যাশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

de façon exemplaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dalam fesyen teladan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

in exemplarischer Weise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

模範的なやり方で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대표적인 패션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ing fashion teladan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trong thời trang gương mẫu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மிகதெளிவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आदर्श फॅशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

örnek moda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

in modo esemplare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wzorowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

в зразкових модах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

în mod exemplar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατά τρόπο υποδειγματικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

op voorbeeldige wyse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

på ett föredömligt sätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eksemplarisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ejemplarmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EJEMPLARMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ejemplarmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ejemplarmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ejemplarmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EJEMPLARMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ejemplarmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ejemplarmente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ejemplarmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EJEMPLARMENTE»

Descoperă întrebuințarea ejemplarmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ejemplarmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
Cuándo viven entrambos padres y los dos sustituyen ejemplarmente , debe ser preferida la sustitución del padre á la de la madre 1 3. ha sustitución ejemplar puede también hacerse eai- tensiva á loe furtasos y pródigos y hasta á los mudos y ...
Arnoldo VINNIO, 1867
2
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
'Já exemplum pupillaris tubsihulion.it)- aquí que al desheredado no puede sustituir- Con estas palabras se da á entender que es sele ejemplarmente , pues la humanidad so lícito también al pidre sustituir al hijo inen- permite que se aumente ...
Arnoldus Vinnius, 1846
3
Tratado teórico-practico del arte de notaría
1095 Se sustituye ejemplarmente á los hijos legítimos y naturales ó á los solamente legítimos , que hayan caido en locura ú otra enfermedad perpetua , habitual y no actualmente, á los fatuos , á los sordos que no llegan á oir la voz de uno ...
José COMES, 1828
4
Teorica del arte de notaria, ó, Manual de escribanos
Si aquel á quien se sustituye ejemplarmente tubiere hijos , y no se hiciere mencion de ellos , pues la principal causa es la de los hijos (2). vfeneUconia Convienen la sustitucion pupilar y la -ejemplar en tres pupiiar? cosas: 1? Asi como es ...
Vicente Gibert, 1828
5
Defensa eclesiástica en el obispado de Michoacán desde fines ...
... justas, digo ser falso de toda falsedad el cargo que me hace y que hace al clero: jamas hemos excitado á nadie á que desobedezca las leyes justas. 51. Quiere S. E. que yo castigue ejemplarmente á los que se entrometan en la política: ...
Església Catòlica, 1858
6
Palomas de guerra
El sermón del cardenal Pla y Deniel entusiasmó a doña Carmen con la sugerencia de que los recién casados imítaran la vida familiar de «la familia de. Nazaret». o. la. «del. hogar. ejemplarmente. cristiano. del. jefe. del. Estado».91.
Paul Preston, 2011
7
Arte y belleza en la estética medieval
... A través de Pitágoras, Platón, Aristóteles, esta concepción sustancialmente cuantitativa de la belleza había aparecido una y otra vez en el. pensamiento. griego15. para. fijarse. ejemplarmente. —y. en. términos. de. comodidad operativa— ...
Umberto Eco, 2012
8
Tres ejercicios literario-filosóficos de antropología
«Ejemplarmente» los físicos, a partir del Renacimiento, son, por primera vez en la historia, los físicos «integrales e integérri mos» que se pusieron a dar siempre en el blanco, y no se contentaron con aludirlo, indicarlo, explicarlo ...
Juan David García Bacca, 1984
9
Filosofía de la música
Solamente, y ejemplarmente, los entes musicales se dis-/ocan ellos por sí mismos de sus locaciones. Y hacen imposible colocaciones en toda clase de espacio físico o fenoménico (cinta, papel, pantalla...). La misma obra musical puede estar ...
Juan David García Bacca, 1990
10
Libreria de escribanos é instrucción jurídica theórico ...
Madre, a qué hijos puede substituir ejemplarmente? ibi. n. i jó. al if 8. pa- gin. 131 . a la 133. Madre del Pupilo substituido compendiosamente, qué llevará de sus bienes , ibi. n. 162. y 163. pag. 136. Madre que se casa dos, b mas veces , qué ...
José Febrero, 1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EJEMPLARMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ejemplarmente în contextul următoarelor știri.
1
Hacer lo que se debe hacer
Los regímenes que hicieron de la corrupción el eje principal de su actividad de gobierno merecen ser sancionados ejemplarmente sobre todo cuando existen ... «ElLitoral.com, Iul 16»
2
Nuestro querido público
Una relación que puede llegar a ser más horizontal de lo que se presume desde afuera y que, en el caso de Ackerley, muestra ejemplarmente una renuncia a ... «LetrasLibres.com, Iul 16»
3
Papa Francisco: Benedicto XVI ha hecho y hace teología de rodillas
Por este motivo, Francisco explicó que Joseph Ratzinger “encarna ejemplarmente el corazón de toda la acción sacerdotal: ese profundo enraizamiento en Dios ... «Agencia SIC, Iun 16»
4
Asociación Mundial Electoral deplora comicios en RD no fueran ...
Asociación Mundial Electoral deplora comicios en RD no fueran administrados “ejemplarmente”. Por Servicios de Acento.com.do. 17 de junio de 2016 - 9:00 am ... «Acento, Iun 16»
5
​San Juan de Lurigancho: Joven es masacrada por su expareja ...
... a su vivienda, la afectada se desvaneció en los brazos de su tía Ivonne Rivas, quien pidió a las autoridades castiguen ejemplarmente al agresor que estuvo a ... «Diario Ojo, Iun 16»
6
Encarcelan a hombre por robo de crema en 7-Eleven. Con López ...
... por más pequeño que sea es un delito el cual debe castigarse ejemplarmente. ... debe castigarse ejemplarmente, se detalló en el espacio de López Dóriga. «RadioFórmula, Iun 16»
7
La población del Vraem participó ejemplarmente en elecciones | El ...
La población del Vraem participó ejemplarmente en elecciones. Un día después de los ataques terroristas en Junín y Ayacucho. La presencia policial y militar ... «El Comercio, Apr 16»
8
Indignación por venta de servidumbre de cementerio en Changuinola
Aloín Martínez, es de la opinión que se debe castigar ejemplarmente al vendedor y al comprador porque sin lugar a dudas actuaron de mala fe y si es la ... «Panamá América, Mar 16»
9
Medio Ambiente sancionará "ejemplarmente" a empresa maneja ...
El Ministerio de Medio Ambiente informó este martes que sancionará de “manera ejemplar” a la empresa Lajum Corporation, responsable del vertedero de ... «El Caribe, Ian 16»
10
Sergio Muñoz: “La delincuencia debe ser reprimida inmediata ...
El presidente de la Corte Suprema, Sergio Muñoz, afirmó que “la delincuencia debe ser reprimida inmediata, eficiente y ejemplarmente”, aunque matizó ... «La Nación, Oct 15»

IMAGINILE EJEMPLARMENTE

ejemplarmente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ejemplarmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ejemplarmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z