Descarcă aplicația
educalingo
emboriado

Înțelesul "emboriado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMBORIADO ÎN SPANIOLĂ

em · bo · ria · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBORIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBORIADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția emboriado în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez emboriado înseamnă ceață.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBORIADO

accionariado · arriado · asalariado · comisariado · contrariado · criado · empresariado · estriado · expatriado · feriado · funcionariado · malcriado · notariado · proletariado · repatriado · resfriado · secretariado · variado · vidriado · voluntariado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMBORIADO

emboquillar · embornal · embornar · emborrachacabras · emborrachador · emborrachadora · emborrachamiento · emborrachar · emborrajar · emborrar · emborrascar · emborrazamiento · emborrazar · emborricar · emborricarse · emborrizar · emborronador · emborronadora · emborronar · emborrullar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBORIADO

agriado · cariado · chirriado · desmemoriado · desmirriado · desvariado · embarriado · engurriado · enriado · escalofriado · esmirriado · gloriado · historiado · injuriado · interpretariado · invariado · lumpemproletariado · ostiariado · priado · salariado

Sinonimele și antonimele emboriado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «emboriado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBORIADO

Găsește traducerea emboriado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile emboriado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emboriado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

我emboriado
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

emboriado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Blown up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं emboriado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I emboriado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я emboriado
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I emboriado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি emboriado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´emboriado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya emboriado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ich emboriado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はemboriado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 emboriado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku emboriado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi emboriado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் emboriado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी emboriado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben emboriado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

I emboriado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I emboriado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я emboriado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

I emboriado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα emboriado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek emboriado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag emboriado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg emboriado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emboriado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBORIADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emboriado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emboriado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre emboriado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBORIADO»

Descoperă întrebuințarea emboriado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emboriado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El chillido de los ángeles
Mirabalas islas de espuma que flotaban sobre el agua sin saber que las miraba. Los azulejos verdes, la ventana por la que penetraba la claridad del mediodía, la toalla colgada como un ahorcado, el espejo emboriado como los ojos de un ...
Ricardo García Nieto, 2010
2
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
Embolicar. pr. Ar. Embrollar, enredar. Embolico. Confusión, enredo, mezcla. Emboriado. Con boria o niebla. Nublado. Emborregarse. Aborregarse. Cubrirse el cielo de nubes sueltas o cirros. Cielo emborregado, tiempo cambiado. Ref. pop.
Alberto Sevilla Pérez, 1919
3
Memoria de una Arcadia: la huerta de Murcia
Medio emboriado de vino apurado hasta las heces, ajeno a esta zurradera y de lo suyo pendiente, estaba el Güevorrajao con otros tres amiguetes perorando de las próximas elecciones que nos vienen, donde sacarán tajada los trepadores ...
Francisco Sánchez Bautista, 1994
4
Horterada: cuentos malsines
Un ruido seco, emboriado, tomó por asalto la carrocería del automóvil. Acto seguido, el golpe flanqueado de una cascada de vidrios, saltó sobre el rostro, trozando el semblante albo de Benito. Un silbido de hierros retorcidos pareció elevarse ...
Ricardo García Muñoz, 2006
5
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Emboriado, a, P. nublado, cubierto de nubes. Embornal, imbornal. Emborrachacabras, mata de la familia de las coriáceas. Emborrachador, a, que emborracha. Emborrachamiento, embriaguez. Emborrachar, tr. y r. causar embriaguez; atontar, ...
Félix Díez Mateo, 1943
6
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
Poner boquillas a los cigarrillos. — Min. Labrar la boca de un barreno, o preparar la entrada de una galería o de un túnel. EMBORIADO, A adj. Mure. Nublado, cubierto de niebla. EMBORNAL n. m. Mar. Imbornal, agujero en los transcarriles  ...
Larousse (Firm), 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBORIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emboriado în contextul următoarelor știri.
1
¿Quiere usted ser diserto o cultipicaño?
Sosa también incluye emboriado (emboirat), neblinoso; feble (feble), débil o flaco; lardoso (llardós), grasiento o pringoso; mansarda (mansarda), buhardilla; ... «La Vanguardia, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emboriado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/emboriado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO