Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enriado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENRIADO

La palabra enriado procede del participio de enriar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENRIADO ÎN SPANIOLĂ

en · ria · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENRIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENRIADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enriado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

topirea industrială

Enriado

Procesul de fermentare microbiologică a tulpinilor de in și de cânepă este cunoscut sub numele de enriado care permite extragerea și separarea fasciculelor fibroase corticale de porțiunea lemnoasă a tulpinii. Prin acțiunea microorganismelor, pectinele sunt hidrolizate și foaia de mediu exterioară este degradată și distrusă, care, ca o teacă flexibilă de protecție, înconjoară fasciculele fibroase libere. Pentru individualizarea fibrelor elementare care constituie fasciculul, trebuie aplicate tratamente mai viguroase. Se conoce como enriado el proceso de fermentación microbiológica de los tallos de lino y cáñamo que permite la extracción y separación de los haces fibrosos corticales de la porción leñosa del tallo. Por acción de los microorganismos se hidrolizan las pectinas y se degrada y destruye la lámina media externa, que a modo de funda protectora flexible rodea los haces fibrosos liberianos. Para la individualización de las fibras elementales que constituyen el haz se deben aplicar tratamientos más enérgicos.

Definiția enriado în dicționarul Spaniolă

Definiția pensionarilor în dicționar este enriamiento. En el diccionario castellano enriado significa enriamiento.
Apasă pentru a vedea definiția originală «enriado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENRIADO


accionariado
ac·cio·na·ria·do
arriado
rria·do
asalariado
a·sa·la·ria·do
comisariado
co·mi·sa·ria·do
contrariado
con·tra·ria·do
criado
cria·do
empresariado
em·pre·sa·ria·do
estriado
es·tria·do
expatriado
ex·pa·tria·do
feriado
fe·ria·do
funcionariado
fun·cio·na·ria·do
malcriado
mal·cria·do
notariado
no·ta·ria·do
proletariado
pro·le·ta·ria·do
repatriado
re·pa·tria·do
resfriado
res·fria·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
vidriado
vi·dria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENRIADO

enrevesado
enriador
enriadora
enriamiento
enriar
enridar
enrielar
enriendar
enrigidecer
enriostrar
enripiar
enrique
enriquecedor
enriquecedora
enriquecer
enriquecimiento
enriqueña
enriqueño
enriscada
enriscado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENRIADO

agriado
cariado
chirriado
descriado
desmemoriado
desmirriado
desvariado
embarriado
engurriado
escalofriado
esmirriado
gloriado
historiado
injuriado
interpretariado
invariado
lumpemproletariado
ostiariado
priado
salariado

Sinonimele și antonimele enriado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enriado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENRIADO

Găsește traducerea enriado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enriado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enriado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enriado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Enriado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अपगलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تعطن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maceração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

retting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rouissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengeretan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rotte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

浸水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

담그는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bentuk pilinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

retting
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மிருதுவாக்கும் முறைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

retting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çürütme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

macerazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

roszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мочка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

topirea industrială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαβροχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

root
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rötning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

retting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enriado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENRIADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enriado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enriado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enriado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENRIADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enriado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enriado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enriado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENRIADO»

Descoperă întrebuințarea enriado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enriado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Enriado La siguiente operación se llama "enriado". Mediante un proceso de fermentación la cola vegetal (pectosa) que une el líber con la capa de la corteza y de la madera se desintegra por la acción de hongos y bacterias. El líber del tallo ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
2
Avances en calidad ambiental
Tratamiento. de. aguas. de. enriado. microbiológico. del. lino. mediante. un. sistema. de. fangos. aetivos. J. Rodríguez, C. Cosía y Ma. del C. Márquez* Departamento de Ingeniería Química y Textil. Universidad de Salamanca Plaza de los ...
Pedro Ramos Castellanos, Ma del Carmen & Vázquez Moreno, 2002
3
Microbiología
USOS DE LAS BACTERIAS DEL ÁCIDO BUTÍRICO Enriado El enriado es una descomposición microbiana controlada de materiales vegetales, encaminada a liberar ciertos componentes del tejido vegetal. El proceso más antiguo, que ha ...
Julio R. Villanueva, 1996
4
El gran libro del cannabis: Guía completa de los usos ...
Hasta el siglo xx, el enriado fue la única forma de separar a la fibra exterior del cáñamo de la pulpa interNA. Fotos del N°i935 del USDA FARMER'S Bulletin. za. Esto se efectuaba mediante el enriado, que es el pudrimiento parcial de las ...
Rowan Robinson, 1999
5
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
El cáñamo que al principio de su enriado al ayre experimenta fuertes ó freqüentes llu.vias , se ennegrece , y conserva por lo común un color gris obscuro ; sus fibrillas están pegadas unas á otras con mas fuerza que las del cáñamo enriado ...
Rozier, Abate, 2005
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Tambien se puede echar agua en diferentes intervalos , ó regar con ella los montones , los quales estarán mucho tiempo fermentando. Si esta operacion retarda un poco ei enriado, tambien lo compensa ampliamente con la certeza de hacer ...
François Rozier, 1799
7
segundas jornadas agronomicas
Los tallos cortados de kenaf se despuntan, oe folian y descintan con una maquina descorticadora o a mano y agrupadas en mazos fo llevan a las pozas para el enriado. Enriado Esta operación requiere mucho cuidado y experiencia, porque ...
8
II. La industria textil y su control de calidad
El sistema más antiguo de enriado consiste en depositar el lino en unas cajas sumergidas en el río. Se aprovechan los meses más calurosos para una rápida fermentación y fácil secado, sistema no recomendable, ya que en la fermentación ...
Fidel Eduardo Lockuán Lavado
9
Mercurio de España
... sino que el 'problema está resuelto; que en adelante, con la admirable invencion del señor Laforest, se agramará y preparará el cáñamo y el lino sin usar del enriado, que es la mayor plaga de los campos, y sin recurrir á ninguna operacion ...
10
Revista
Cosecha y enriado 1.' — El enriado al rocío no nos dio resultado, tal vez sea debido a la variación constante de las condiciones atmosféricas. Se colocan los atados .de libras sobre el suelo, dejándolos de 4 a 8 semanas y se vuelcan cada 2 ...
Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Agronomía, 1932

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENRIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enriado în contextul următoarelor știri.
1
El lino, antiguo señor de los campos astures
Esa labor tenía por nombre "enriado" , "enllagar" o "enriyar", en asturiano. Fibra conductora de calor. La frescura de las prendas se debía a que la fibra es gran ... «La Nueva España, Nov 15»
2
El cáñamo abre un nuevo horizonte en el textil
Se han empleado métodos de enriado en seco y en húmedo. Se ha estudiado el procedimiento óptimo de cultivo y cosecha de la planta con vistas a su ... «Noticiero Textil, Ian 15»
3
Catedral de Tabasco, uno de los recintos más antiguos en ...
Sostuvo que la entrada al recinto de estilo ornamentado, está decorado con columnas de cueste enriado y hermosos capiteles corintios, frontones y nichos que ... «Diario Presente, Iun 14»
4
El cáñamo, cultivo de futuro
Tras realizar estas labores, esperaremos unos días para proceder al secado de la varilla, pasándola a la balsa para el posterior enriado, secado y separación ... «Agrodigital, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enriado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enriado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z