Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agriado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGRIADO

La palabra agriado procede del participio de agriar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGRIADO ÎN SPANIOLĂ

a · gria · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGRIADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agriado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agriado în dicționarul Spaniolă

Definiția agriado în dicționar este acidă. En el diccionario castellano agriado significa ácido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agriado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRIADO


accionariado
ac·cio·na·ria·do
arriado
rria·do
asalariado
a·sa·la·ria·do
comisariado
co·mi·sa·ria·do
contrariado
con·tra·ria·do
criado
cria·do
empresariado
em·pre·sa·ria·do
estriado
es·tria·do
expatriado
ex·pa·tria·do
feriado
fe·ria·do
funcionariado
fun·cio·na·ria·do
malcriado
mal·cria·do
notariado
no·ta·ria·do
proletariado
pro·le·ta·ria·do
repatriado
re·pa·tria·do
resfriado
res·fria·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
vidriado
vi·dria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGRIADO

agria
agriamente
agriar
agriaz
agrícola
agricultor
agricultora
agricultura
agridulce
agridulcemente
agriera
agrietado
agrietamiento
agrietar
agrifada
agrifolio
agrilla
agrillar
agrillarse
agrimensor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRIADO

cariado
chirriado
descriado
desmemoriado
desmirriado
desvariado
embarriado
engurriado
enriado
escalofriado
esmirriado
gloriado
historiado
injuriado
interpretariado
invariado
lumpemproletariado
ostiariado
priado
salariado

Sinonimele și antonimele agriado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AGRIADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «agriado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în agriado

Traducerea «agriado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGRIADO

Găsește traducerea agriado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agriado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agriado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agriado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sour
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कड़वाहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

توتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

испортились
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

azedou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তিক্ত হয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aigri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memburuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

酸っぱく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

악화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

soured
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trở nên xấu đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அவையாவன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

soured
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soğumuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inacidito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zatruły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зіпсувалися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acrit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ξινισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

versuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

syrade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

surnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agriado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRIADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agriado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agriado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agriado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGRIADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agriado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agriado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agriado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRIADO»

Descoperă întrebuințarea agriado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agriado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ciencia de la alimentación
Transformaciones de los hidratos de carbono (agriado) Gran parte de las bacterias presentes en la leche en condiciones normales son productoras de ácido láctico, por lo que la primera y principal alteración que tiene lugar es la conversión ...
Nuffield Foundation, 1984
2
Lo que Einstein le contó a su cocinero 2
Los romanos utilizaban vasijas forradas con plomo para hervir las uvas prensadas y el vino viejo agriado. El vino agriado (oxidado) contiene ácido acético y cualquier estudiante de primer año de química sabe que el ácido acético mezclado ...
Robert L. Wolke, 2005
3
Revista RECITEIA Vol 6 No.2:
El término “husmo del hueso” se refiere a cualquier agriado o putrefacción que esté próxima a los huesos, especialmente en jamones. Suele ser equivalente a putrefacción. 5.3 CARNES FRESCAS: En la mayor parte de las carnes frescas o  ...
Revista RECITEIA
4
Diccionario valenciano-castellano
U. también en otras acepciones. Agrar. Agriar, endos acepciones. En algunas se usa solo como recíproco. Agrari ; ris , ries. Agrario ; os, as. Agrdl , grd , da. Agriado, da. Agrdl , grd , da. adj. Agriado , da. Agrát. s. m. Agrado , en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Agriado , da. Agrdt. s. m. Agrado , en dos acepciones. Agrauació ó vació. V. Agrauamentó vatnent. Agrauadisim ó vadisim , hisim , та. Agravadísi- mo , ma. Agrauador ó vador , hor , ra. Agravador , ra. Agrauament ó vament. Agravamiento .
José Escrig, 1851
6
Industria alimentaria
Los tres principales tipos de alteración por bacterias termófilas son: el agriado plano (fíat sour), la alteración por TA y la alteración sulfhídrica o "putrefacción sulfhídrica". AGRIADO PLANO.- La denominación de este tipo de alteración deriva ...
7
Apelacion al tribunal de los doctos, justa defensa de la ...
agriado. ,. no. para. que. fe. illis majores dent pœnas. aumentare la pena de fu injuria con' el bien de Divinus ehim Apoftolus fu clemencia. Eíloque debemos executar lo di&a hzcaddidit,volens ejus pablo en lo f,„uicme : No te dexes vencer del ...
Manuel de Guerra y Ribera ((O.SS.T.)), Gonzalo Xaraba, 1752
8
Bases de la Alimentación Humana.
Normalmente se emplea el término "agriado" para la mayoría de los defectos que causan un olor agrio principalmente debido a ácidos volátiles (fórmico, acético, butírico, propiónico) o al crecimiento de levaduras. Causadas por mohos  ...
Víctor Manuel Rodríguez Rivera, 2008
9
Elementos De Metalografia y de Acero al Carbono
Se dice que el metal o aleación está "agriado". La acritud, es pues, una alteración del estado estructural de equilibrio. Un caso característico de acritud lo constituye el trabajo en frío o a temperaturas insuficientes. La acritud deforma los ...
10
Elementos de Historia natural y de Química
He aquí el procedimiento que ha seguido este QuínaifcQ para .sacar, este ácido, puro; después de haber intentado inútilmente separarle por la 'destilación del suero agriado , no habiéndole dado aquella operación sino un .poco de vinagre  ...
Antoine François Fourcroy, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agriado în contextul următoarelor știri.
1
Cristiano se las tuvo en el vestuario de Portugal
El 'coach' lleva peor que mal uno aires de divo que han agriado al grupo. En Portugal no gustó un pelo que Ronaldo se incorporara el último a la concentración ... «Diario Gol, Iun 16»
2
¡El alerta de Serulle! (1)
... provocaciones de un sector díscolo del leonelismo desluciendo el triunfo electoral de Danilo al definirlo “con pies de barro”, lo que ha agriado las relaciones ... «Listín Diario, Iun 16»
3
Muñiz, el 'segundo' de Juande que ya lleva un ascenso como principal
Su etapa en el club cántabro acabó al final de esa misma campaña 2008-09 después de haberse agriado sus relaciones con la directiva y entonces sí que ... «Mundo Deportivo, Iun 16»
4
La vuelta a España en silla de ruedas
Sin embargo, eso no ha agriado su buen carácter y su sentido del humor. Derrocha vitalidad desde primera hora de la mañana. En el hotel donde se aloja en ... «El Almería, Iun 16»
5
El ceviche es español (lo sentimos, Perú)
... amén de que era muy escaso, también era caro, muy caro y no era de tradición morisca, a fin de cuentas el vinagre es vino (vinum acre = vino agriado)”. «traveler.es, Iun 16»
6
Berlín confirma reunión con diplomático turco por desencuentros …
Las relaciones diplomáticas entre Turquía y Alemania, tensas ya desde hace semanas, se han agriado en los últimos días a raíz de la declaración del ... «La Vanguardia, Iun 16»
7
¿Y por qué no debemos hablar de Venezuela?
Entonces, como ahora, cualquier crítica era desmentida con el mismo desdén que vemos en este momento en el verbo agriado de los que no consienten sino ... «EL PAÍS, Iun 16»
8
Caballero pone coto a las protestas en los plenos entre abucheos …
Tanto Caballero como Silva se han ausentado para acudir a un acto institucional antes de que el pleno abordara este punto, lo cual ha agriado todavía más las ... «EL PAÍS, Mai 16»
9
El guión de Ben Affleck para la película de Batman es "increíble"
... ¡estoy hablando con Batman!", elogia el co-guionista a su colaborador, que parece haber interiorizado el agriado carácter de su personaje a la perfección. «www.culturaocio.com, Mai 16»
10
El segundo año de Colau
Xavier Trias no pudo con Can Vies y a Ada Colau el Banco Expropiado le ha agriado su primer aniversario como alcaldesa. No estoy entre quienes ... «El Periódico, Mai 16»

IMAGINILE AGRIADO

agriado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agriado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agriado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z